Ирвин Шоу «…Проповедовать на пыльных дорогах»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Антивоенное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Нелсон — бухгалтер, провожающий своего сына Роберта на Вторую Мировую войну. Вечер проводов полностью изменит его мировоззрение, но он ещё этого не знает.
«The New Yorker», August 22, 1942.
Первая публикация на русском языке — журнал «Ровесник», 1985 год (перевод А. Герасимова).
Входит в:
— антологию «The Best American Short Stories 1943», 1943 г.
— сборник «Акт веры», 1946 г.
— сборник «Пёстрая компания», 1950 г.
— сборник «Short Stories: Five Decades», 1978 г.
— антологию «Судьбы наших детей», 1986 г.
- /языки:
- русский (5), английский (1)
- /тип:
- книги (6)
- /перевод:
- А. Герасимов (1), Л. Каневский (2)
1986 г.
2000 г.
2000 г.
2005 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1943 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Кот Леопольд, 28 ноября 2019 г.
Отец проводил сына на Вторую мировую войну в действующую армию. Возвращаясь с вокзала он с болью понимает, что сын может не вернуться и это заставляет его переосмыслить всю свою прежнюю жизнь...
Очень хороший антивоенный рассказ. Но для меня лично он примечателен не своей антивоенностью, а отношением героев произведения к данной войне.
Напомню, что речь идёт о Второй мировой войне — войне с нацистской Германией, с её преступным бесчеловечным режимом, и с агрессивной милитаристской Японией, напавшей на США и творившей чудовищные злодеяния на оккупированных территориях. Но сын не понимает этой войны. Он не понимает, зачем ему нужно ехать на другой конец света и стрелять из танка по домам, где живут и работают люди. Отец тоже не понимает этой войны. Он задаётся вопросами, зачем эта война и кому она нужна, но вопросы возникли именно тогда, когда сына призвали в армию.
Хочу быть понятным правильно: я ни в коей мере не осуждаю Ирвина Шоу, автора множества прекраснейших произведений («Богач, бедняк», «Молодые львы» и пр.). Скорее всего он, как истинный писатель, передал то отношение к Второй мировой войне, которое было в тогдашнем (1942 год — время написания рассказа) американском обществе.