Виктория Чаликова «Комментарии»

Больше всего из комментариев запомнился такой вот любопытный фрагмент:

Оруэлл видел в аристократическом итонском акценте один из источников пропасти между интеллигенцией и народом. «Я любил этих людей, и они любили меня... — пишет он об английских шахтёрах. — Но я не стал для них своим. Это роковая преграда... она как прозрачное стекло в аквариуме — все рядом, но вы не можете сквозь него пройти». Известен случай, когда Оруэлл переоделся бродягой выпил бутылку виски, чтобы испытать на себе обращение с простыми людьми в каталажках. Но итонский акцент выдал его, и он был препровождён домой полицейским со всей обходительностью.