Сакё Комацу «Камагасаки 2013 года»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | Антиутопия )
- Общие характеристики: Социальное | Сатирическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Восточная Азия ))
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Рассказ из жизни японских нищих, которые стали двигателем прогресса, но сами так и остались нищими.
Первая публикация — в журнале «Sedai» (яп. 『世代』), 1963/11. В 1964-м в составе сборника «影が重なる時 / Kage ga kasanaru toki».
Первая публикация на русском: С. Комацу. Камагасаки 2013 года: [Рассказ] / Пер. З. Рахима // Ровесник, 1968, №8 – с.20-21.
Входит в:
— сборник «影が重なる時 / Kage ga kasanaru toki», 1964 г.
— антологию «Продаётся Япония», 1969 г.
— антологию «Порог понимания», 1992 г.
1969 г.
1992 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
amak2508, 22 июля 2021 г.
Даже зная содержание этого рассказа, читать его все равно интересно. Почему? Во-первых, он очень хорошо написан и не менее хорошо переведён (перевод З.Рахим). А во-вторых, читая его, просто любопытно наблюдать за тем, каким представлял себе в 1963 году наше теперешнее настоящее Сакё Комацу. И, конечно же, сравнивать это с тем, что есть на самом деле. Например, валяются ли у нас на помойках исправные цветные телевизоры. Или бродят ли по улицам безработные роботы, которых не хотят принимать даже на металлолом :).
А насчёт вызывающего слезы жалости синтетического голоса — ну очень хотелось бы его послушать. Даже рискуя расстаться с монеткой :).
[ 2 ]
god54, 13 марта 2014 г.
Да, отличный получился рассказ. И идея восхитительная об аппарате, который может заменить нищего, а приложение к ней в виде искусства доставлять удовольствие человеку в момент, когда из него выманивают последние копейки вообще выше похвал. К тому же хороший сюжет в сочетании с мастерским литературным изложением материала. И хотя рассказ идет от первого лица, чтение доставляет удовольствие, словно слышишь голос, который расказывает красивую историю.