Марк Твен «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Эта история о чудаке по имени Джим Смайли, который вечно держал пари по поводу всего, что ни попадется на глаза, и о лягушке, которую он научил разным фокусам да так, что другой такой на свете не сыскать было.
В печати история впервые появилась в 1865 под названием «The Notorious Jumping Frog of Calaveras County» и «Jim Smiley and His Jumping Frog».
Входит в:
— сборник «The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County and Other Sketches», 1867 г.
— сборник «Mark Twain's Sketches», 1872 г.
— сборник «Sketches New and Old», 1875 г.
— антологию «Американская новелла XIX века», 1946 г.
— антологию «Американская новелла», 1958 г.
— антологию «The Western Hall of Fame», 1984 г.
— антологию «Unknown California», 1985 г.
- /языки:
- русский (46), английский (10), украинский (1)
- /тип:
- книги (52), самиздат (1), аудиокниги (4)
- /перевод:
- Н. Дарузес (28), М. Дмитренко (1), Н. Чуковский (2), К. Чуковский (1)
1926 г.
1937 г.
1939 г.
1946 г.
1948 г.
1949 г.
1950 г.
1951 г.
1952 г.
1953 г.
1955 г.
1958 г.
1961 г.
1971 г.
1978 г.
1980 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1987 г.
1989 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
2019 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2005 г.
2010 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1875 г.
1949 г.
1952 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1992 г.
1996 г.
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Блофельд, 26 июня 2023 г.
Джим Смайли — азартный человек. Он азартно заключает пари и азартно участвует в соревнованиях. Его животные тоже азартные: и щенок, и лягушка, и остальные. У животных Смайли какие-то странные клички: щенка зовут Эндрю Джексон, лягушку зовут Даниэль Уэбстер. Саймон Уилер, который рассказывает про Смайли, тоже азартный человек, а именно азартный рассказчик. В общем, весь рассказ посвящён азарту.
[ 8 ]
SAG, 28 июля 2012 г.
Где-то читал, ответ Чехова, что он прежде чем отправлять рукопись издателю безбожно ее сокращал, убирая все лишнее. Вот еще один пример для писателей. Рассказ ни о чём. Ну был такой человек, ну любил спорить. Ну нашелся другой проходимец и обхитрил его в споре, чья лягушка прыгнет дальше. Ну кажется какая мелочь. Но начинаешь читать и уже не оторвешься. Из простого случая сделать занимательный рассказ и подать его как увлекательную историю. Да не каждому такое доступно.
[ 5 ]
Greens, 6 июня 2013 г.
Данный рассказ похож на другие рассказы Марка Твена — особенно про Историю про Старого Барана из книги на Легке, читая их иногда кажется что некоторые люди в 19 веке страдали каким то психическим расстройством рассказывать разные странные небылицы подавая их за правду, либо это было тогда модно, все таки это было давно и люди тогда отличались от современных. А может эти рассказы и людей которые их якобы Твену рассказывают Твен сам придумал — но даже если так они оригинальны и интересны, правда мини-рассказы из книги На Легке понравились больше, если вам понравился этот рассказ не упустите на Легке
[ 8 ]
Alexandre, 16 апреля 2009 г.
Весьма приятный, своеобразный для российского читателя (русские так не пишут) рассказ. Читал его давно, впечатления самые хорошие; сейчас перечитывал заново — и остался при своем давнем мнении — Марк Твен чудесный писатель, великолепно передающий и суть и дух того времени и той страны, где происходят события. И, если романтичный Александр Грин мог превратить в сказку любую обыденность, то насмешник Твен способен самую дикую и нелепую фантазию рассказать как реальный случай, да так, что потом только потряхиваешь головой, да думаешь — нет же, черт возьми, как это у них получилось? И рассказ про лягушку из таких, вполне реалистичных произведений, может и есть тут выдумка, да нипочем не угадать где же именно.