FantLab ru

Леонард Карпентер «Конан-гладиатор»

Конан-гладиатор

Conan the Gladiator

Роман, год; цикл «Конан»

Перевод на русский: Г. Трубицына (Конан-гладиатор), 1996 — 1 изд.

Жанрово-тематический классификатор:

Всего проголосовало: 7

 Рейтинг
Средняя оценка:6.70
Голосов:43
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Конан в случайной драке ломает кости одному циркачу из бродячего цирка и вынужден временно выполнять его работу. Через некоторое время их нанимают для выступления перед самим луксурским Тираном Коммодорусом. Но в Империум-Цирке они внезапно понимают, что их пригласили в качестве жертв в гладиаторских побоищах. Впрочем, в первой битве они побеждают и становятся героями дня, которых приглашают для дальнейших выступлений и они окунаются в водоворот интриг на самой арене и в городе...

Входит в:

— цикл «Конан»  >  Продолжения западных авторов



Издания: ВСЕ (2)

Конан Гладиатор
1996 г.

Издания на иностранных языках:

Conan the Gladiator
1995 г.
(английский)




 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение , 14 апреля 2013 г.

Конан-гладиатор...в Стигии! Лечащие раны добрые стигийские жрецы! Больший бред и полное не соответствие канонам Р.И.Говарда встречалось только в российских изворотах Саги.

Диагноз — альтернативная Хайбория -именно такая, в русском переводе (а не Гибория -как в оригинальных англо-текстах)

Оценка: 1
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 2 января 2018 г.

Этот роман читается получше, чем прочитанные мной ранее произведения этого автора — «Полководец», «В стране Чёрного Лотоса» и «Проклятое золото»... Возможно, потому, что это более поздний роман, а может дело в переводчике — не знаю...

Несмотря на улучшенную читабельность, роман стоит сильно в стороне от основной линии Саги, да и бредятинки в нём хватает. Например, почти полное владычество коринфийцев в Луксуре, глава Луксура — тоже коринфиец, выборность (!) Тирана, стигийцев в городе как-бы и не существует... Продолжать можно долго... :)

В общем, рекомендовать особо не буду, роман для сугубых любителей и почитателей Саги, да и то — на один раз...

Оценка: 5


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх