Дональд Бартельми «Король»

Во мне так и не развился вкус к бомбежкам мирного населения, — сказал король. — Выглядит нарушением общественного договора. Мы обязаны вести войну, а народ — за нее расплачиваться.

Советский Союз и Америка еще не вступили во Вторую мировую войну, поэтому защищать Европу от фашистских орд выпало на долю короля Артура и рыцарей Круглого Стола. Гвиневера изменяет супругу с Ланселотом, Эзра Паунд обвиняет всех в масонском заговоре, Черчилль роет подземную ставку, профсоюзы требуют денег, а Мордред замыслил измену. Решить исход войны должно таинственное пророчество Мерлина...

Последняя книга американского классика постмодернизма Доналда Бартелми (1931 — 1989) «Король» — пародийное переложение рыцарских романов и легенд о короле Артуре, черный юмор и высокая романтика. Впервые на русском языке.