Марио Пьюзо «Шесть могил на пути в Мюнхен»
Майкл Роган, офицер американской разведки, на исходе Второй мировой войны направлен во Францию в тыл немецкой армии. Неожиданно для себя Роган влюбляется в дочку своего гостеприимного хозяина и даже женится на ней. Ослепленный своим счастьем, разведчик утрачивает бдительность. В результате вся его разведгруппа, включая беременную жену, попадает в лапы нацистов. Узнав, что Роган собирал разведданные в пользу Союзников, гестаповцы подвергают его супругу жесточайшим пыткам. Сам разведчик чудом выбирается из застенка. И вот спустя десять лет, полных кошмарных воспоминаний о мучительной смерти жены и не рожденного сына, Майкл возвращается в Европу. Он намерен найти своих палачей, чтобы те напоследок испытали все то, что пришлось вынести его возлюбленной. И даже всемеро больше.
Экранизации:
— «Время умирать» / «A Time to Die» 1982, США, реж: Мэтт Симбер, Джо Торнаторе
- /языки:
- русский (2), английский (2), немецкий (1), испанский (1), португальский (2), голландский (1), литовский (1), чешский (1), польский (1), словацкий (1), болгарский (1), сингальский (1)
- /тип:
- книги (15)
- /перевод:
- В. Виткуниене (1), О. Гаврила (1), В. Зарков (1), Й. Кёрбер (1), Л. М. Форт (1), Р. Муджиати (1), А. Пинту да Сильва (1), Э. Пиотровская-Зыхович (1), Л. Пол (1), М. Прокоп (1), Н. Рейн (2), Ч. Упендра (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
tinker89x, 4 апреля 2020 г.
Прочел роман Марио Пьюзо «Шесть могил на пути в Мюнхен». Как будто посмотрел хороший старый фильм золотой эпохи Голливуда. Ну знаете, такой военно-криминально-шпионский нуар с Хамфри Богартом в главной роли.
В годы Второй Мировой Майкл Роган служил в американской разведке в оккупированной Франции. В какой-то момент он потерял бдительность, прокололся и был схвачен гестапо, где после пыток был убит, как думали его палачи. Но Роган выжил и спустя десят лет снова прилетает в Европу, чтобы найти и убить своих мучителей. Отомстить им за свои ночные кошмары и гибель жены. По ходу дела его ждут драки и перестрелки, шпионские интриги и новая любовь.
Пьюзо заслужено считается мастером криминального жанра и тут, замени бывших нацистов на мафиози, книга будет не слишком отличаться от «Крестного отца», «Сицилийца» или «Омерты». Благородные мужчины, прекрасные и роковые женщины, жестокие злодеи, законы чести и совести, а также всепоглощающая кровная месть. Даже одна из целей главного героя, итальянский фашист, после войны стал мафиозным доном и действие нескольких глав происходит на Сицилии. Но это не в укор писателю. Это не самоповторы и не нехватка идей, скорее — авторский почерк.
Роман интересный и захватывающий, действие развивается стремительно и не отпускает до самого конца, чему способствует и емкий легкий язык. Один минус — книга довольно короткая. Прочесть роман можно за пару вечеров, а ведь хочется еще