fantlab ru

Фольклорное произведение «Песнь о Сиде»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.12
Оценок:
16
Моя оценка:
-

подробнее

Песнь о Сиде

Поэма

Входит в:


Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
Ю. Корнеев (1)

Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро
1976 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Песнь о Сиде» (или «Песнь о моем Сиде») — героическая поэма о кастильском дворянине, полководце и народном герое Испании Сиде Кампеадоре (настоящее имя Родриго Диас де Вивар). В 711 году на Иберийский полуостров хлынули берберы из Африки и основали здесь свои королевства, заняв большую часть полуострова. Христианские государства постепенно начали отвоевывать земли (т.н. Реконкиста), но это был длинный процесс, щедро сдобренный враждой в стане христиан, междуусобицами, братоубийственными войнами за престол и пр., закончившийся в год открытия Колумбом Америки — 1492 г. Сид Кампеадор принимал в Реконкисте живейшее участие. Он жил около 1041-1099 гг., «Песня о Сиде» была создана, по некоторым предположениям, в 1140 г., а самая ранняя рукопись с текстом датируется 1195-1207 гг.

По сути это рассказ о том, как король Кастилии изгнал Сида по навету недоброжелателей, и рыцарь, покинув территорию контролируемую Альфонсо, принялся терроризировать соседей. В основном Кастилию окружали, к слову, города, захваченные маврами (по версии поэмы). Соответственно, дальше идет длинное перечисление какой город Сид взял в осаду, какой захватил с помощью хитрости, какой выкуп получил за захваченный замок, как сразил войско превосходящего его числом противника, какую добычу при этом получил и как разделил ее со своими воинами. Даже приблизительные суммы указаны — три тысячи золотых за замок, сто пять лошадей и пр. Да и размеры отрядов выглядят вполне реалистично — максимально, кажется, 3600 воинов. Для 11 века — верю. Тем более что автор не грешит шапкозакидательством — сцен, где Сид в одиночку сражает врагов тысячами, в поэме тоже нет.

Вторая и третья части поэмы рассказывают о том, как король заключает браки дочерей Сида со знатными, но недостойными кандидатами. Те поступают подло, Сид просит короля о правосудии, конфликт разрешен, Сид прощен. Хэппи Энд.

В целом, немного монотонное повествование. Но в 12-13 вв. это, надо понимать, было страх как интересно — герой, который своей доблестью завоевал богатую добычу, жертвовал на монастыри, отстоял свою честь, щедро награждал своих сторонников... Какие-то скучные у рыцарей подвиги, если честно.

7 баллов

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх