FantLab ru

Айзек Азимов «Для птиц»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.88
Голосов:
219
Моя оценка:
-

подробнее

Для птиц

For the Birds

Другие названия: Как рыбы в воде

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 59
Аннотация:

На Пятой космической станции, что вращается на орбите Луны, люди учатся летать как птицы. Для удовольствия и, главное, для поддержания хорошей физической формы. Но не у всех это получается красиво и грациозно, поэтому поклонников полётов не так и много. Возможно, проблема заключается в конструкции крыльев. Исправить ситуацию призван модельер-дизайнер с Земли Чарльз Модайн…

Примечание:

Первая публикация на русском языке в журнале «Юный техник», №2 за 1990 год, стр. 44-52, переводчик В. Вебер.


Входит в:

— условный цикл «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine»  >  антологию «Isaac Asimov's Wonders of the World», 1982 г.

— сборник «Ветры перемен», 1983 г.

— антологию «Невероятный мир», 1991 г.

— антологию «Рай земной», 1990 г.

«Просто Фантастика», 2008 г.

— журнал «Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, May 1980», 1980 г.



Рай земной
1990 г.
Невероятный мир
1991 г.
Новые Миры Айзека Азимова. Том 5
1997 г.
Ловушка для простаков
2003 г.
Прощание с Землей
2010 г.

Аудиокниги:

Просто Фантастика
2008 г.

Издания на иностранных языках:

Isaac Asimov's Wonders of the World
1982 г.
(английский)
Isaac Asimov's Wonders of the World
1982 г.
(английский)
Isaac Asimov's Wonders of the World
1983 г.
(английский)
The Winds of Change... And Other Stories
1984 г.
(английский)
Isaac Asimov präsentiert: Die Wunder der Welt
1986 г.
(немецкий)
Isaac Asimov's Wonders of the World
1990 г.
(английский)
The Asimov Chronicles: Volume Six
1991 г.
(английский)
Die Asimov-Chronik — Die Menschheit wird gerettet
1992 г.
(немецкий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Вообще, научную фантастику я люблю почти поровну с гуманитарной, но поджанр «фантастический научпоп» как-то особо никогда не воспринимал. Этот рассказ — как раз чистой воды научно-популярная фантастическая литература. Конечно, благодаря азимовскому таланту превращать скучные формулы, постулаты и законы физики и астрономии в увлекательное чтиво, рассказ вышел вполне читаемым, хотя без странностей не обошлось. Взять хотя бы тот факт, что модельер, только-только прилетев на Пятую, ни бельмеса не понимал в физике тяготения, а через неделю-другую он уже изъяснялся как заправский ученый, как минимум защитивший докторскую. Ну да, я понимаю, что эмпирическим путем всё познаётся гораздо быстрее, но не до такой же степени. Впрочем, тема вопроса довольно простая.

В целом же, рассказ скучный, без изюминки и на одно прочтение, лучше всего – в пору юношества.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Несмотря на неплохой стиль, рассказ не понравился вовсе. Основная идея ясна — человек исскуства смог сделать то, что не осолили физики — создать крылья для планирования над лунной поверхностью. Но всё равно хочется закричать: «не верю«!!! Всё таки модельер не обладал необходимыми для этой работы знаниями, и вряд ли бы справился с ней.

Оценка: 6
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ещё один рассказ о разрушении стереотипов. Кто может их преодолеть? Только свежий человек с незамутнённым сознанием. Специалистам, с головой ушедшим в свою деятельность, ограничившим поле зрения многочисленными догмами, это не дано. Зато дилетант легко может стать гением. Так и тут — модельер с блеском решил инженерную задачу.

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

По моему мнению, рассказ несёт в себе какой-то заряд космической романтики. Даже удивительно, что он написан в 1980 году, а не в 60-е годы.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень сомнительно, что произведение было написано в 1980 году, скорее всего рассказ был написан в 50-60 годах, а затем был достан из загашника. Рассказ не впечатлил, хотя написан неплохо, интересная идея, придуманная дизайнером, но или чего-то не хватает рассказу(скорее всего юмора, иронии) или мне уже не так интересно читать подобные научно-фантастические рассказы, как это было еще несколько лет назад. :shuffle:

Оценка: 5
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень часто взгляд стороннего человека видит то, что специалисты в разных областях не могли разглядеть через призму образования, результат иногда превосходит ожидания...

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень не плохой рассказ. Чувствуется рука мастера. Просто, и со вкусом. Действительно, удивлен, что рассказ написан в 1980 году, по стилю и сюжету — настоящий «золотой век».

Оценка: 7
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Автор предложил оригинальную фантастическую гипотезу и довольно детально описал техническое решение этой проблемы. И, как мне кажется, от этого пострадала литературная составляющая рассказа. Хотя задумка и образ главного героя довольно интересна. Чтение несомненно доставит удовольствие любителям решения технических головоломок.

Оценка: 6
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Хорошая ситуация. Понять, что

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
для полетов в невесомости нужны не крылья, а что-то, более близкое рыбам, а не птицам,
смог только посторонний человек — в данном случае — модельер.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх