Маргарет Этвуд (Margaret Atwood)

Маргарет Элианор Этвуд (Margaret Eleanor Atwood) — канадская писательница и поэтесса, одна из главных фигур на мировой литературной арене, современный классик, переведённый на десятки языков. Удостоена множества престижных наград общим счётом более полусотни — в их числе испанская Премия принца Астурийского и французский Орден искусств и литературы; первый лауреат премии Артура Кларка, семикратный финалист и дважды лауреат «Премии генерал-губернатора» (высшая литературная награда Канады), пятикратный финалист Букеровской премии — и лауреат её за роман «Слепой убийца». Также её произведения номинировались на Небьюлу, Мифопоэтическую премию, Премию Дж. Кэмпбела, Локус, Премию Дж. Типтри и т.д.

Родилась 18 ноября 1939 в Оттаве. В 1961 получила степень бакалавра в Торонтском университете, в 1962 – степень магистра в Колледже Рэдклифф в Кеймбридже (шт. Массачусетс, США). Преподавала в разных университетах Канады.

Работа отца, энтомолога по профессии, вынуждала семью Этвуд забираться в самые глухие, необитаемые районы канадского Севера, что оказало определяющее влияние на творчество будущей писательницы. В ранних поэтических сборниках Этвуд прославляет мир природы, осуждает приверженность материальным интересам.

В начале 1970-х годов Этвуд активно участвовала в возрождении канадской литературы, будучи редактором издательства «Ананси пресс» и политическим карикатуристом в левом журнале «Зис мэгэзин».

Общественно-политическая деятельности Этвуд на посту вице-председателя Канадской ассоциации писателей (1980), президента англо-канадского национального ПЕН-центра (1984–1986) и члена организации «Международная амнистия» обусловила её участие в 1980-е годы в борьбе с тоталитаризмом и цензурой на международном уровне.

В 1985 вышел из печати самый знаменитый роман Этвуд «Рассказ служанки». Отклики прессы были единодушно восторженными. Подобно романам «О дивный новый мир» и «1984», книга стала классикой современной антиутопии. Имя рассказчицы, Фредова – это перевод английского «Offred», т.е. принадлежащая Фреду. Ей запрещено читать, пользоваться косметикой и находиться на улице в одиночестве. На ней всегда длинная красная одежда, сообщающая о её статусе. Она – Служанка, единственная задача и цель которой теперь – деторождение. Если за несколько данных ей попыток она не сумеет родить ребёнка, которого будет воспитывать совершенно другой человек, то будет признана Неженщиной. Жизнь «Республики Галаад» построена на библейских ценностях, и роль Фредовой и других подобных ей – это роль библейской Валлы. Роман был переведён на многие языки и даже превращён в оперу. Фильм по «Рассказу служанки» снял в 1990-м знаменитый немецкий режиссёр Фолькер Шлёндорф, а сценарий написал сам Гарольд Пинтер.

В 2000 году Этвуд получила премию «Букер» за роман «Слепой убийца». В 2005 году она пишет роман «Пенелопиада», в которой главная героиня после смерти находясь в царстве мёртвых ведёт своё повествование. Последнее десятилетие автор активно работает над фантастической трилогией «Орикс и Коростель», полностью переведенную на русский язык.

В 2013 году Этвуд согласилась принять участие в проекте по переложению в прозу пьес Уильяма Шекспира под названием «The Hogarth Shakespeare». Этвуд занимается переложением пьесы «Буря».

Маргарет Этвуд талантливый фотограф и художник-акварелист. Её рисунки служат своего рода иллюстрациями к её литературным произведениям, часто она сама придумывала обложки своих книг.