С этим романом я познакомился еще в 90-е годы, будучи школьником, я увлеченно выискивал в Городской библиотеке материалы по европейской мифологии, и как ни странно, томик Андерсона от Амбер ЛТД попался мне одновременно с «Преданиями Ирландии», поэтому академические первоисточники мне было очень интересно просматривать, одновременно читая «Сломанный меч». Я предполагаю, что среди всех «фэнтезийных» произведений линейного героического цикла, история Скэфлока, так перемежающаяся с толкиновским мифом о Турине Турамбаре и классической англосаксонской мифопоэтической традицией. Однако Андерсон создал настолько живой мир, где целые народы, как живых людей, так и мифических существ, всех на свете традиций. Скэфлок не только воин, но и скальд, причем стиль его поведения так похож на знаменитую «Сагу о Греттире», он горделив и смел, но и трепетен к друзьям и беспощаден к врагам. И как и у мифических героев, конец этого эпического произведения трагичен, но сама история заставляет время от времени возвращаться к ней, чтобы снова пройти путь Скэфлока до конца, с каждым разом возвращаясь в удивительно живой и поэтический мир Средневековья.

Во многом наивное произведение весьма далекое от реальной политики и интриг между странами, ошибся, королевствами, планетами в лице послов и маркграфов. Жизнь вещь более реальная. Я уверен, что планета затеявшая интригу, вскоре предаст своих союзников и станет имерией без врагов. Думаю детишкам вполне сойдет, они ещё верят в Дедов Морозов, а взрослые верят в политиков.

Единственное интересное в этом рассказе — интересная и ловкая развязка, всё. Остальной текст — скучное уныние и рассуждение ни о чём. Фактически почти весь текст — сплошная экспозиция, сразу после которой — финал. Не мне судить, но стоило или сократить рассказ, или насытить его событиями и действием.

Как верно подметили читатели в своих отзывах ниже «на самом деле это психологический роман о людях» в котором «почти нет действий и событий, много воспоминаний, разговоров и размышлений» — то чего меньше всего ожидаешь и ищешь в НФ. Есть много художественной литературы других жанров где психология, диалоги, описания героев важны но книги при этом остаются интересными, но это все серьезные книги. Это не тот случай и категория не та. Не удивляюсь что перевод на русский назрел только в 90-е. Примитивная обстановка, обилие пустых разговоров, чрезмерное внимание маловажным с точки зрения НФ деталям, как то одежда, вид героев и тп. Интригующая аннотация на фантлабе не стоит потраченного времени.

Рассказ, удачно совместивший в себе два жанра: альтернативную историю и хронооперу.

Двое приятелей из патруля времени отправились в Нью-Йорк образца 60-х годов 20 века, но оказалось, что история пошла по другому пути: во времена древнего Рима Ганнибал взял Рим и сжёг его. Из-за этого весь мир застрял в эпохе паровых двигателей, а друзья оказались брошенными за решётку. Теперь им предстоит изобрести способ вырваться из плена, отправиться на базу патруля в далёкое прошлое и повернуть историю в нужном направлении.

Автору пришлось немало постараться, чтобы подробно описать временные парадоксы, ведь обязанности хроно-службы — это искать узловые точки истории и, вмешиваясь в естественный ход истории устранять искажения.

Весьма оригинальной оказалась мысль разместить одну из баз патруля в далёком прошлом, когда ещё не была изобретна письменность, чтобы не исказить историю. И хотя некоторые технические детали подобных перемещений не совсем логичны, однако не лишены смысла. К примеру, необходимость того, чтобы аппарат для перемещения во времени менял положение в зависимости от рельефа местности, когда он прибудет в нужное время.

Рассказ остросюжетный, поэтому на многие детали читатель просто не обратит внимание. Андерсон умело сопоставляет мышление людей разных эпох, благодаря чему и возникают главные конфликты произведения.

Последняя часть рассказа становится более мрачной. Автор показывает сражения за будущее, через призму идеи о том, что на всём протяжении мировой истории именно войны являлись узловыми точками времени. Писатель описывает битвы подробно, с целью придать антивоенный посыл своему произведению.

Уалекательный рассказ, в который, тем не менее, автор вложил антивоенные идеи и детально описал воздействие хроно-искажений хода истории, что позволяет рекомендовать произведение не только любителям остросюжетной фантастики, но и чистой НФ.

Приключения звездного торговца прочёл на одном дыхании. Экономическая фантастика: экономика и фантастика в одном флаконе. Впечатлен.

Как и предыдущий автор комментария, я тоже начну с того, что это последнее произведение цикла ТИ, прочитанное мною. Читал строго по хронологии.

По поводу всего цикла в целом я уже высказывался. Здесь же хочу сказать следующее — очень двоякое впечатление. Вроде и прочёл, и оценки хорошие поставил по своей шкале, но при повторном выборе (альтернативная реальность, ага), читать бы не стал. Не вырос как читатель на этих произведениях, к сожалению. Хоть они, в целом, и приятны порою.

Не скажу за счёт «самой большой и впечатляющей серии», разбалованы мы в большей степени, чем дозволено, вышеназванными сериями. И не скажу за идеи и описания мира — это всё вторично.

Сказать хочу другое — для того времени, 50-70 лет назад, это на самом деле было шикарной вселенной. И было главное — автор проложил дорогу для мечтаний тысяч, если не миллионов, людей, о космосе, звёздах, разуме. Кто знает, сколько из них после этого пошли работать в то же NASA и тд.

В общем вердикт такой — для своего времени этот цикл хорош. Без иронии, хорош. Но время идёт, читатели меняются, мир усложняется куда более весомыми темпами, чем предполагал автор. Сейчас ТИ более всего подходит для детей, как старт в мир фантастики. Добрый, тёплый, ламповый)

Когда свободные люби поднимутся.

Картинка Французской Империи, захватившей половину земного шара, и гордых но куцых США, что им противостоят получилась очень красочной. К сожалению, как и большинство АИ совершенно недостоверной. Начиная с фигуры самого Бонапарта, блестящего тактика и никудышного стратега, и заканчивая всем остальным комплексом социально-экономических причин.

Вообще, новелла, похоже, написана на волне восторга от передач Си-Эн-Эн о «Буре в пустыне». Американские генералы прям такие храбрые, эффективные и блестящие, что аж в десна их расцеловать хочется. Опять-таки реальная картина армии САСШ до Гражданской войны выглядела далеко не столь радужно. Но эту историю написал победитель.

Итак, «Рокуро»...

Священник прибывает на комету Хакуро, где столетием раньше обитал святой Рокуро, позже на одном из планетоидов Трансплутона обретший просветление. Паломник пытается пройти путь святого и постичь хотя бы отблески вИдения, позволившего тому стать боддхисатвой. Но вместо этого его ждет неожиданная встреча...

Интересный опыт в форме одноактной пьесы, подражающей древнегреческой трагедии. Не только формой, но и содержанием. Ведь Рокуро, стремящийся к бесконечному познанию, чтобы вручить плоды его людям, скопировав себя в компьютер, стал новой версией Прометея Прикованного и должен будет повторить его горькую участь.

Понравилось честное признание Пола Андерсона в предисловии, что американское НФ долгое время было провинциальным и близоруким. И что возможно будущее человечество не будет иметь ничего общего с западной цивилизацией. Замечание тем более ценное, что сделано как раз в тот момент, когда западные интеллектуалы, как дурни с писаной торбой, стали носиться с идеей «конца истории».

Итак «Ночь неудачников»...

Этим вечером в таверне «Старый Феникс», расположенный вне времен и пространств, собралась странная публика, Вийон, Ван Гог, Роберт Скотт, Уинстон Черчилль. Что может быть у них общего? И если они неудачники, то кого можно назвать избранником Фортуны?..

Ну, так, необязательная виньетка в духе Рэя Брэдбери. Хотя баллада Вийона и сам его образ, похабника и задиры, вышли отменными и несколько житейских мудростей, проговоренных вскользь, поднимают тонус и подбадривают. Зная наш мир и его историю, только и остается, что быть стоиком.

Итак, «Дом Скорби»...

Персия внезапно охвачена огнем восстания пуритан, последователей новоявленного пророка. Шах беспомощен, войск испанского короля слишком мало для подавления бунта. Вся надежда на саксонского гауптмана фон Хассельбанда, готового спасти фактории европейцев по первому зову. Нельзя допустить вторжения русских войск Великого князя Киевского. Вести об этом несет в Мирзабад специальный порученец Ро Эсбемссон, уроженец заокеанской Новой Дании. Он храбр, опытен и верен Митре, истинному богу этого мира, не знавшего Пришествия Христа...

Ну что ж, отличная альтернативка! Можно было бы обидеться — а что это у нас всего лишь Великий князь. Зато русские — равновеликая сила супротив франков, королевства Испании и языческой Саксонии)) И смех, как говорится, и грех...

Очень умно и захватывающе. У Пола Андерсона было замечательное чувство истории, при всех его ошибках социолога, что позволяло воссоздавать широкими мазками целые эпохи — и реальные ,и вымышленные.

Да еще оказалось, что это многоходовая АИ, когда в финале выяснилось, что это за город Мирзабад, в котором происходит действие новеллы.

И если я забуду тебя...

Итак, «Желание смерти»...

В мире, где все доступно, все возможно и все по силам, человек старой закалки от всей души может возжелать только одного...

Рай нанотехнологического общества. Этот рассказ фактически иллюстрация идей из эпохи зарождения трансгуманизма и теории «конца истории». Очень противоречивое произведение, скорее вредное ,чем исполненное благоглупости. Все, что касается биологии, физики и прочих точных измерений, наверно, даже безупречно. Но как только автор отлипает от микроскопа с телескопом и окидывает взглядом «коллег по опасному бизнесу» совместного существования...

Как и большинство западных интеллектуалов, не изучавших диалектический материализм и высокомерно относящихся к теориям Маркса Пол Андерсон, похоже, всегда оставался близоруким идеалистом.

В мире подлого чистогана все решает тот, кто получил деньги за проданные дрова, а не топор, который их нарубил. Нельзя путать орудия производства и прибавочный продукт, полученный средствами производства. Какая разница, что у вас — рисовое поле, дающее несметные урожаи, или фабрика наносборочных ассемблеров. Если есть частное присвоение прибыли, то есть личное торжествует над общественным, если остается угнетение человека человеком (а наличие полиции — это яркий маркер), то бедность, страдание и прозябание никуда не денутся. Вот Нил Стивенсон в своем «Алмазном веке» очень реалистично показал общество нанорая, превратившегося в ад. Тоже американец и инженер, а понимает побольше социально-близорукого Пола Андерсона.

С другой стороны, научная прогностичность у него ,как всегда, на высоте. Например идея о трудностях с расшифровкой сигналов от внеземного разума. Уже сейчас мы имеем несколько таких, очень похожих на искусственные. Но вот что все это значит, если что-то значит? Возможно, контакт с аляйнами окажется еще более сложным делом, чем это казалось энтузиастам полвека назад.

В общем ,Пол Андерсон сильно будит мысль, и это его самое замечательное авторское качество!

Итак, «Происхождение»...

Два друга-писателя спорят о теории происхождения древнейших мифов человечества. Могла ли на них повлиять гигантская комета, пролетевшая в давние времена мимо Земли на предельно коротком расстоянии? А в это время, в африканской саванне миллион лет назад...

Увлекательная виньетка, мысленный эксперимент. Могло быть так, а могло и не быть. Пока не появятся материальные доказательства, это все область гадания, а не науки. Но ведь были люди впервые ставшие использовать огонь в быту на постоянной основе, и кто животных приручил ,колесо изобрел. Низкий поклон великим предкам и благодарная память!

Итак, «Незнакомцы»...

Волчий Народ из поселения Оауа, что на Волде, страдает от набегов полчищ возниц с их страшными колесницами и железным оружием. Чтобы избежать истребления своих родичей, охотник Акхайи решается отправиться на встречу с магическим Ночным Народом и попросить у них помощи, какую бы страшную цену те не запросили...

Отличный образчик планетарного НФ ,история рассказанная сточки зрения неантропоида. Все-таки вот что значит Старая Школа — Пол Андерсон придумывает целый мир, с его географией, историей и биологией ради одного рассказа, а не многотомного цикла. И опять у него текст исполнен поэзии и романтическим флером таинственного и легендарного.

Почему-то я его с отрочества вспоминал ,как автора с суховатым и не особо разнообразным стилем, но вот уже второй сборник дочитываю — и упиваюсь его отменной прозой. Видимо, схематизм и грубоватость ,если ему и были присущи, то после пятидесяти он стал подлинным мастером стиля. Надо будет что-нибудь его раннее почитать для сравнения.

Итак, «Друг»...

Конец IV века н.э. Римская империя в упадке и рушится под ударами варваров, но почтенному жителю города Бурдигала (Бордо) Флавию Луго нужно спасти только одного человека, которому грозит, вот ирония, смерть...

Наконец-то! Думал, очередная отличная реконструкция прошлой эпохи, чисто исторический рассказ, но нет! Обошлось без «патруля времени» и ядерной войны, но так еще круче. Очень волнующе получилось и эпично, пусть и в форме рассказа. На ту же тему есть любимый мною фильм «Человек с Земли», крайне рекомендую.

Итак, «Реквием по Вселенной»...

Друг Генри, крутой программист ,попал в беду, работая над компьютерным моделированием полной истории Вселенной, и впал в кому. Чтобы попытаться его спасти, нужно найти причину психотического срыва. А для этого придется пройти по его величественному и страшному пути...

Короткий визит в Храм Космологии. Суперфантастика! В рассказе действуют те же линкеры и голотеты, что и в повести «Джоэль», и в романе «Аватара», только в более отдаленном будущем ,когда человечество объединилось в единое сообщество. Опять не отмеченный цикл.

Линкеры и голотеты соединяют свой разум с компьютером и уходят сознанием в виртуальную реальность. В отличие от первых произведений цикла, этот текст вышел в пору расцвета «киберпанка», так что Пол Андерсон остался как и прежде на гребне волны. Невероятно крутой автор! Как он умеет ваять высокую поэзию цифровых грез!

Но помимо блестящей формы, в рассказе и очень глубокое содержание. И он очень точно вписывается в тот исторический момент науки, когда был опубликован. Автор, например, знает о «темной материи», но не имеет представления, как, впрочем и мы)), о «темной энергии». И совершенно не учитывает ее в своей модели, только сокрушаясь, что Вселенной не хватает массы (ага, три четверти, примерно, занимаемой именно «темной энергией»)) Он не знает точного возраста Вселенной, называет цифру в 20 млрд, хотя сегодня каждому младшему школьнику известно, что ее возраст 13,7 млрд лет.

Но это не главное. В рассказе Пол Андерсон поднимает два вопроса — технический и мировоззренческий — в те годы революционные, а сегодня крайне насущные для теории познания. Насколько наши компьютерные модели соответствуют реальной природе Вселенной? И то ,как мы воспринимаем Вселенную — это объективная реальность, или она такова в нашем только восприятии, потому что мы такие, какие есть?

Именно поэтому ученым очень интересно было бы пообщаться с «братьями по разуму», чтобы сравнить впечатления от окружающего мира))

Единственный минус — это несколько невнятный финал рассказа. «Все было ошибкой?» Непонятно. Смазывает впечатление от блестящего текста автора на пике мастерства.

Итак, «Путь к Немезиде»...

Немезида, коричневый карлик, несущий свой вечный дозор на самых дальних границах Солнечной системы. Соприкасаясь раз в шесть миллионов лет с Облаком Оорта, он посылает к Солнцу кометы и астероиды, которые несут смерть и разрушения Земле и жизни на ней. Как только ученые выявили эту опасность, было принято решение изучить этот сверхопасный объект ,к которому после автоматической миссии отправилась экспедиция на корабле «Анна Лювинда». Космос загадочен, жесток и непредсказуем. И все его сюрпризы смертельны...

Ух! Крепчайший коктейль из сверхтвердой НФ и мелодрамы. Смешать, но не взбалтывать — это может грозить катастрофой! Невероятно увлекательно, будоражит воображение и трогает сердце. Финал в духе Хемингуэя и Джейн Остен только добавляет жгучей остроты к итак суровому конфликту. Оригинальное название «Гордость» — отражает смысл новеллы, а не сюжет.

Читая ,я все представлял себе, как этот пахнущий еще типографской краской текст читает молодой морской биолог из Канады Питер Уоттс. И эта история роняет в него благодатную крупицу творческого замысла грядущего шедевра.

Итак, «Лес»...

Земля, на которой живет Народ оскудела. Лета стали суше и жарче, пастбища пустеют, олени мигрируют на север. Чтобы не прозябать, Люди тоже должны двинутся в путь. Но куда? Сложный выбор. Не исследован остается путь на юг. Громовой Конь вызывается пойти в далекую разведку. Для этого ему придется погрузиться в суровый и бескрайний Лес...

Очень хорошая реконструкция жизни одного из индейских племен где-то на юге Канады несколько тысяч лет назад после последнего оледенения. Для всех любителей палеоантроплогии увлекательное чтиво. Я все ждал, что Громовой Конь наткнется на останки радиоэлектронной вышки или руины города, и все это окажется историей об одичавших потомках человечества. Но нет. Андерсон за что купил, за то и продает. Антропологическая НФ в чистом виде.

Итак, «Письмо из завтрашнего дня»...

Пол Андерсон получает письмо... от самого себя, в котором рассказывает себе о невероятном научном открытии ,которое может сделать его фантастически богатым. Но...

Во-первых, этот интересный текст есть 1001 доказательство моего давнего мнения, что хорошая хронофантастика может быть только в жанре юмористической миниатюры. А во-вторых, должен снять в очередной раз шляпу перед автором. Теория Хокинга об испарении «черных дыр» и сейчас-то передний край науки, а уж 35 лет назад... О «голых сингулярностях» я лично и вовсе пару недель назад узнал на отличном канале «Космос просто». Так что этот текст НФ в кубе, великолепный образчик!

Итак, «Открытие прошлого»...

Перефразируя Ницше, темой этого эссе можно назвать: «О пользе истории для жизни». В этом аспекте оно абсолютно правильное и толковое. История — память человечества, не зная ее, не спрогнозируешь будущего. А человек так устроен — и правильно устроен — что без планов и шага ступить не может. Это как с амнезией. Человек, утративший память — беспомощный калека. То же касается и социума.

Только не делайте, как это делал сам Андерсон, изучая историю по агитационным листовкам. Не смотрите Си-Эн-Эн и не читайте учебники, изданные Фондом Сороса. Это ни до чего ,кроме беды, не доведет. Иллюстраций этому из ежедневных информационных лент вагоны. В лучшем случае выставите себя в глупом виде, как это сделал Пол Андерсон в данном эссе.

Наговорил чуши с три короба, как только переходил от абстрактного к конкретному. Больше всего насмешила версия, что Британская империя стала могущественной благодаря углю и трудолюбию населения. А колонии были всего лишь «бременем белого человека». Сами англичане, видимо, называли Индию «бриллиантом в короне Империи» чисто по приколу!

В общем, хорошо ему писалось о своем Сияющем Граде, когда Рейганомика разогналась на необеспеченных кредитах в невиданных темпах. Повезло Полу Андерсону русским везением ,не дожил до 11.09.2001 и более веселых времен ближе к сегодняшнему дню, а то бы у него появилось больше пищи для размышлений по поводу вечного процветания родного отечества.

Впрочем, он столько раз описывал распад США на феодальные княжества, что и это его бы не удивило. Он все-таки умел извлекать из своих знаний пользу, чему у него не грех и поучиться!

Итак, «Золото эльфов»...

Государство Каронна и ее народ прозябают после опустошительной войны. Для молодого вояки и гуляки Арвела Тарабина единственный способ выбиться в люди — это отправиться в экспедицию за море в Новые Земли. Но нужен капитал для пая, а он гол как сокол. Однако одна волшебная встреча способна резко переменить его незавидную судьбу...

Очень доброе и милое сказочное фэнтези. Чем-то Х.К. Андерсена напоминает, однофамильца автора ,который к тому же так любит своих сородичей датчан. Драма, комедия, легкий флёр хоррора и хорошо прорисованные бытовые детали делают произведение гармоничным и увлекательным.

Как можно ограбить космический корабль-автомат, перевозящий под неусыпным контролем полиции уникальные марсианские драгоценности? Автор рассказа предлагает один из возможных вариантов. Хоть он и не слишком изящен по форме, зато весьма функционален по сути. На разгадку уходит два десятка страниц текста, прочитав которые вы поймете, что для такой громкой кражи не потребовалось ни большого ума, ни сложной аппаратуры — только обычная смекалка. Даже полиция не сразу поняла, как ее провели. Причина тут проста: люди живут на Земле и привыкли мыслить планетарными категориями, которые не всегда похоже работают в Космосе. То есть, решение лежит в области стандартной логики, о которой большинство людей и не помышляет. Подобную методу, называемую дедукцией («выведением» по латыни), широко использует любой следователь. Поэтому можно сказать, что рассказ представляет собой своеобразный «космический детектив». Если вам хорошо знакомы законы космического пространства, вы можете и сами можете попытаться раскрыть всё дело, хотя это будет не так уж и просто. По правде говоря, реализовать на практике описанный алгоритм еще сложнее из-за обилия разного рода допусков и шероховатостей. Но главное не в этом, а в самом образе нестандартного мышления, умении абстрагироваться от привычного и обыденного. Подобными приемами пестрит, к примеру, трилогия «Космическая полиция» Дианы Дуэйн и Питера Морвуда, которую я рекомендую почитать интересующимся данной тематикой.

---------------

РЕЗЮМЕ: рассказ о скандальном ограблении, которое было основано на законе всемирного тяготения. Значит ли это, что все преступления будущего станут такими же заумными, как учебник по дифференциальному анализу?

Итак, «Джоэль»...

После столетий войн и раздоров человечество решило-таки взяться на ум и соединить усилия ради общего лучшего будущего. В этом ему помогут программисты-линкеры ,вступающие в ментальную связь с суперкомпьютерами. Джоэль гениальная программистка, ее возлюбленный Эрик только способный ремесленник, и в этом корни трагедии их любви...

Изображенное в повести можно разделить на две части. Очень поэтичное описание любви двух программистов и их работы — погружения в виртуальную реальность. О ту пору для НФ революционная тематика. Тут никаких претензий, на десятку. Мастерски! Пол Андерсон мастер вышибить слезу коленом и совершить полное погружение в невероятный фантастический мир.

Другая половина — это скучнейшие до зевоты и циклопические по своей глупости лекции о либертарианской теории экономики. Повесть можно было назвать не по имени главгероини, а «Как нам возродить полностью обанкротившийся и потерпевший крах капитализм?»

А мы напишем крутую программу, в которой дебет с кредитом сойдется. Джоэль так и заявляет любовнику: «Мы отменим бедность и войны!»

А в это время у нас будет царить феодализм и либеральный анархизм. Великий научно-технический прогресс мелких хозяйственных коммун и оборотистых корпораций под эгидой военщины.

45 лет спустя читатель вполне справедливо может задать вопрос: «Ну и чё не написали свою крутую программу?» Чё, денег на отмену войн не дали капиталисты проклятые, а дали денег на разработку перспективных военных технологий? На отмену бедности никто гранты не дает? А ведь вся наука у вас на грантах!

И прогресс этот феодальный. Высокие технологии требуют высокого энергопотребления. Сейчас локомотивы европейской экономики Франция и Германия не могут обеспечить свою промышленность энергией, а анархическая коммуна? Лампочку, чтоб палатку освещать они еще энергией обеспечат, а вот суперкомп...

Короче аффтор бредит и упивается собственным бредом. При этом еще через губу называя систему Карла Маркса «грубой». А сам — вот наглость! — написал свою повесть в философской парадигме Маркса «восхождение от абстрактного к конкретному», но и знать об этом не знает: зачем ему изучать какие-то грубые теории.

В общем, как только американский писатель покидает зоны семьи и точной науки, и решает дать нам урок обществознания, то выставляет себя сущим клоуном. Пол Андерсон тут совсем не одинок!

Итак, «Диалог»...

Люди освоили мгновенную тахионную связь между Землей и ближайшими колониями человечества. Но дальний космос по-прежнему недоступен, да и тонкая нить связи между мирами слишком непрочна. Это приводит к глобальным проблемам и маленьким частным трагедиям. Президент сообщества на Аркадии пытается разрешить одну из них, совершая научные и административные подвиги...

История этого треугольника стара как мир — альфач, андердог и красотка, которую надо поделить. Квазимодо, прекрасный рыцарь и непокорная цыганка. Но больше похоже на историю, рассказанную Эдмоном Ростаном о влюбленном гасконском рифмоплете...

Кстати, действие рассказа происходит на той же планете Аркадия в системе Эпсилон Эридана ,что и в рассказе «Фавн». Зачатки своеобразного цикла? На сайте это никак не отмечено.

Странным образом об этом, самом серьезном и глубоком романе из всей серии «Технической истории» и вообще одном из лучших у Андерсона, нет ни одного развернутого отзыва. Придется восполнить этот пробел. Итак...

Начнем с того, что столь непростая книга переведена хорошо. Хотя некоторые цветистые места чуть упрощены, и иногда не поняты реалии (например, зачем-то переведено как Воин название звезды Беллатрикс в созвездии Ориона). Но лучше прочитать для сравнения и в оригинале. Итак, начнем еще раз...

«Не лепо ли бяшете, братие...» Хотя нет, как ни странно, так начинается сама книга. Что уже внушает, конечно. И вызывает удивление — это в самом деле времена Терранской империи? Оказывается, да. Впрочем, после такого зачина мы сразу встречаемся с Флэндри, и все становится на место. Вроде бы. В приложенной наверху страницы аннотации все, вообще-то, правильно. Но увы, к настоящему содержанию романа это имеет мало отношения.

Попробуем изложить так. Флэндри уже 47 лет, но он все еще отказывается от адмиральского звания и продолжает работать, как писали лет сорок назад, «на холоде». В самом начале автор указывает: «В этой истории на всех планетах холодно».

Придется начать еще раз. В первой главе Флэндри неожиданно встречается со своим сыном от Перси д'Ио. Которая, судя по всему, была его первой девушкой; хотя...

Что интересно, молодой человек избрал ту же карьеру разведчика. А вскоре после того Флэндри отправляется разбираться с хитросплетением межзвездных интриг, влекомый поручением императора и жаждой восстановить справедливость и отомстить за оскорбления, причиненные прекрасной Козаре, девушке, в которую наш герой впервые, кажется, влюбляется по-настоящему. А дальше читайте сами. А как же Айхарайх? — спросите вы. Ну, Айхарайх тоже будет... вроде бы...

На самом деле это роман о последнем рыцаре Империи (а Флэндри, несмотря на все закидоны, воистину рыцарь), о шпионе, всегда возвращающемся с холода, и который снова вынужден идти куда-то туда, к звездам, скорее не ради Империи, а ради Терры — и теперь, впервые — и ради Прекрасной Дамы. И сознает при этом, что он, в сущности, сражается с тенями — ради призраков, за успех безнадежного дела. Как это все печально...

Основное действие происходит на планете Денница (что означает, как все догадались, Утренняя Заря) около звезды Зоря. Понятно, что на планете живут потомки славян. Основной язык — сербский. И так далее. Самый славянский мир из всех, описанных в Саге о Технической цивилизации. Правда, правит планетой Господарь (термин вроде бы румынско-молдавский), ну да ладно, зато зовут его Бодин Миятович.

Поскольку я не хочу лишать всех удовольствия самим прочитать о дальнейших событиях, то дальше поставлю спойлеры.

В общем, Флэндри выходит из всех потрясений не то чтобы разочаровавшимся, а скорее иссушенным, с выгоревшей душой. Но он еще будет снова и снова сражаться за Терру. «У меня есть мой народ» — его последние слова в книге.

— Ты что потерял, моя радость? — кричу я ему.

И он отвечает: — Ах, если б я знал это сам…

Это самый интересный образ, созданный Полом Андерсоном. Он подробно рассмотрен в эссе «Люрекс и золото» Сандры Мизель, приложенном к электронному изданию шестого тома «академического» издания Саги о Технической Цивилизации. Рекомендую.

Итак, «Правила дома»...

В «Старом Фениксе», таверне, расположенной на перекрестке пространств и времен, встречаются крайне любопытные посетители ,есть множество знаменитостей. Этот вечер начался для рассказчика беседой с Леонардо да Винчи, но даже эта встреча оказалась не самой удивительной...

Эдакий культурный кроссовер, энциклопедический дивертисмент, милый добрый пустячок, действительно похожий на случайную встречу в пивнушке. По настроению и стилю впечатление, как будто Рэя Бредбери читаешь. «Чудеса и диковины, передай дальше...»

Итак, «Торфяное болото»...

50-е годы I века н.э. Римский всадник Гней Валерий Меммий и его юный слуга, вольноотпущенник Филон, едут с торговой и разведывательной, по приказу цезаря Клавдия, миссией в далекую Ютландию. На границах империи неспокойно и нужно выяснить настроения и планы новоиспеченных соседей-варваров. Но из-за разницы в культурах и менталитете миссии грозит провал...

Крайне любопытная историческая повесть. Думал, будут элементы фэнтези, но нет. Просто добротная реконструкция быта и нравов древних германцев двухтысячелетней давности. Погружению в эпоху помогает то ,что рассказ ведется от лица Филона, который на склоне лет составляет мемуар об этой опасной и увлекательной поездке. Коллизия, лежащая в основе повести, возможно, пятьдесят лет назад и могла показаться довольно смелой, но после того Нетфликс и прочие киноделы вывалили на нас девять валов гейских драм, острота, перчинка из текста пропала. Осталась отличная историческая проза. Снимаю перед Полом Андерсоном шляпу за блестящее литературное мастерство!

Итак, «Посетитель»...

Главному герою рассказа снятся потрясающие по своей подробности и яркости сны. Возможно это предвидение будущего? По совету своего друга-ученого он их тщательно фиксирует на диктофон. Один из них особо заинтересовал исследователя. И произошла знаменательная встреча...

Рассказ очень реалистичный. Без всякой мистики, точнее, тут все насквозь мистика, но после медитаций, даже не очень глубоких и продолжительных мне именно такие сны и снятся. Специально перед сном медитирую, потому что это интереснее любого сериала. А так как сознание успокоено и приведено в тонус, то не испытываешь ни тревоги, ни страха, попадая в совершенно незнакомые тебе города и страны, которых вовсе нет на политической карте мира, а то и оказываясь другой личностью.

Есть теория, что это ворота в иные измерения ,кто знает? Дело практически не изученное и не изучаемое. Мало ли что кому насниться может?))

В общем ,правдивый и точный рассказ, зачёт!

Итак, «Вольфрам»...

Попытка исследователя обнаружить этимологию названия «вольфрам» натолкнулась на неожиданные препятствия...

Очень смешной и трогательный рассказ о безвестном подвижнике науки, жившем в 18 веке, в одном из захудалых немецких маркграфств. Улыбка разума, посвященная «Веку разума», описанию ее быта и курьезных нравов. Смеялся всю дорогу во время чтения, а потом и взгрустнулось. Много ли остается на Земле памяти о человеке? Сик транзит глория мундис, а если ее и в помине не было?

В общем, замечательный и добрый рассказ.

Итак, «Пугилист»...

В социальных недрах Народной Республики Соединенных Штатов существует глубоко законспирированное контрреволюционное Общество Дексатура. Полковник-ракетчик Даулинг его давешний участник. Его разоблачает политическая полиция и перевербовывает. Отступнику от идеалов социализма даны второй шанс и новое задание...

Очень хороший шпионский детектив, с психологией, драмой и саспенсом. Ужасы социализма, конечно ,курам на смех, ужастик для мелких лавочников, хотя, кто знает... В столь напряженной мировой обстановке, на краю гражданской войны... Похоже, в мире, описанном Андерсоном, власти-таки прислушались к завету товарища Сталина и по мере победы социализма, только усилили классовую борьбу, не позволив реакционерам и сторонникам угнетения человека человеком демонтировать систему.

Все-таки первая половина 1970-х, когда создавалась эта новелла, для нас сейчас важнейшая точка в прошлом, осевое время, когда создавалась та современность, что сейчас в крови и муках умирает ,рождая новое будущее. Эта современность также возникла в горниле экономического, энергетического и социального кризисов, освободительных и захватнических войн, охвативших планету. Анализ произведений лучших авторов и их произведений той поры помогает понять, от чего мы отказываемся сейчас. И как нам не протащить все, что сгубило уходящую эпоху в новое будущее.

Андерсон отработал на отлично. Новелла крайне серьезная, он не стал писать агитку или филлипику. А постарался серьезно описать страхи своих соотечественников перед «красной угрозой».

Позабавила одна деталь. Работяги в Окленде плохо пахнут из-за дефицита воды и мыла. Ну и, думаю, наслаждаетесь вы своим капитализмом ,а душ себе и при нем позволить не можете!

Итак, «Фавн»...

Планета Аркадия в системе Эпсилон Эридана становится полигоном глобального эксперимента переселенцев-землян по созданию сбалансированной экоцивилизации. Юноша Том, Фавн, один из хранителей и умножителей природных богатств Аркадии. Но он может спасать не только природу, но и жизни пришельцев...

Еще один «советский» рассказ Андерсона о храбром пионере, на этот раз на другой планете спасшем бюрократа. (И чего у нас их в ту пору не публиковали? Из зависти? Было бы чему завидовать!))

Питер Уоттс утверждает, что нужно было именно в 1970-х годах всем миром переходить на «зеленую» экономику и политику, и тогда у нас был бы шанс спасти биосферу Земли. Так что вполне вероятно, этот рассказ не назидательный урок и не благое пожелание ближним своим, а запоздалый призыв к спасению.

Итак, «Маленький монстр»...

Юный скаут Джерри Паркер, отправившись к родственникам в Испанию, оказался дальше, ем рассчитывал. На полтора миллиона лет в прошлом, в саваннах плейстоцена. И, конечно, ему не избежать было встречи с опасными хищниками и собственными далекими предками...

Милый, добрый рассказ, очень советский по духу. Замени скаута на пионера, а Джерри на Володю, и можно смело печатать в журнале «Юный техник» под русской фамилией. История крепкая и даже захватывающая дух, правда, с научной точки, уже устаревшая.

По современным представления, никаких метафизических воззрений у Хомом эректусов еще не было. Также ученые развеяли миф об огне, поддерживаемом на протяжении тысячелетий. Люди быстро сообразили, как его разжигать и голову себе постоянными кострами не морочили.

В целом, хороший образец палеофантастики.

Итак, «Глава Откровения»...

Мир находится на грани глобальной ядерной войны. Раз политики не могут, или не хотят, справиться с кризисом, остается уповать только на чудо. Простой автослесарь из Окленда, Калифорния в прямом эфире на телевидении предложил всему человечеству вместе взмолиться о явлении Чуда Господня. К удивлению скептиков и атеистов чудо было явлено. И оказалось, что последствия его могут быть более катастрофичными, чем любые деяния человека...

Довольно умное произведение, написанное как развернутый парафраз к известным словам Святой Терезы, о том, что над услышанными молитвами было пролито больше слез, чем над неуслышанными.

Многие мысли у меня рождал этот талантливый текст — о современности, о прозорливости автора, о том с каким забавным пиететом изображен Президент США (и это на фоне Уотергейта и импичмента Никсона!), о трогательной фигуре советского святого Ивана, который пророчествует от имени Господа и партии, о редком и интересном жанре повести — предапокалиптики. Но...

В заключении наш писака не удержался. Его персонаж, с подачи понятно, автора выдал на гора — «А почему Господь не услышал мольбы украинцев при Сталине и евреев при Гитлере?»

Ах ты, сволочь! Не собираюсь тут разводить дискуссию, жеванную-пережеванную. Одно скажу — кровь миллионов убитых англосаксами по всему миру, целых народов стертых с лица земли этими кровожадными упырями взывает к отмщению! И воззовет! И возмездие будет очень суровым. То что в этой пропагандонской повестушке описано — покажется цветочками. Вот это и будет настоящее, а не книжное явленное чудо Господне!

Повесть написана на 8, от меня бумагомараке — кол!

Пока оставлю своё мнение при себе. Только начал читать «техническую историю», по порядку, согласно указанному на сайте. Будем посмотреть, что там дальше:)

Повесть для младшего школьного возраста. При наличии богатого багажа прочитанной фантастики и какого-никакого, но критического мышления — это произведение нечитаемо.

Такое ощущение, что автор описывает сегодняшний день. Все совпало до мелочей. Древний Рим и нонешняя Европа. История развивается по спирали, снова и снова повторяя пройденный путь. История учит только одному, она ни чему не учит. Демократия и диктатура, война и мир... когда же это кончится. Я думал, что мое поколение первым пройдет свой путь без войны. Не вышло, не прошли... Теория маленького человека от которого ничего не зависит снова доказала свою несостоятельность, не отсиделись...

Удивительно что так мало отзывов, потому что рассказанная история.. Сага!, не отпускает своим послевкусием уже на протяжении двух недель. Хотя произведение во многом повторяется с похожим и более ранним произведением автора — «Сломанный меч», но в «новой» истории мы наблюдаем, как по мне, более богатый и насыщенный событиями пересказ древних преданий Скандинавии. Разнообразие сотканных воедино историй, создаёт объёмную историю о целой эпохе правления королевского рода Скьёльдунгов, что невероятно захватывает через осознание в некоторой степени былинности истории рождения одного из существующих европейских народов. В некоторых местах мне не хватило большей эпичности происходящих глобальных событий, где истории сотканы как-бы глазами отдельных героев и их взаимодействием. В этом смысле порадовало описание последней решающий битвы, где решалась судьба всего рода. И хотя исход её уже был предрешён, но тот подвиг смертельной борьбы, на который так охотно шли подданные своего короля.. если такое и случалось когда-то и где-то в истории человечества, то это поистине достойно всяких похвал и вечной памяти. Да, наверняка такое бывало не раз, но наверно и не так часто. Ведь и великие короли, за которых так яростно готовы биться их подданные, рождаются.. раз в сотни, если не тысячи, лет. И, похоже, для меня эта сага стала наглядным художественным примером подобных великих правителей-героев и их верных подданных. Что само по себе «выкупает» потраченные 10 дней моего чтения этого романа.)

по сути несколько рассказов, соедененных в один роман. Рассказы разноуровневы по качеству, но в целом получается эффект синергии и на выходе имеем очень крепкий фантастический роман мастерски играющий с жанрами. Не хуже «заповедника гоблинов».

Не особенно удавшаяся новелетта, третья в серии про маураев. Что даже несколько странно, поскольку написана зрелым автором. По-видимому, форма изложения была излишне усложнена (да и перевод, в общем, не фонтан), а главное — основная идея, проходящая через весь цикл, о борьбе маураев за экологию и умеренность для выживания остатков человечества в постапокалиптическом мире — изложена очень уж прямолинейно, не только с типичными для Андерсона подробными разъяснениями, но и с нетипичной пафосностью. Конец совсем благостный и примиренческий. Все всё осознали, раскаялись и сказали, что больше так делать не будут. Ну и славно, трам-пам-пам.

Прочитал рассказ скорее с недоумением, чем с чем-то ещё. Не так, чтобы я был фанатом Пола Андерсона, но здесь – ну совсем никуда. Посмотрел оценки, отзывы и удивился – откуда восторги? Чем они вызваны?

Вещь философская, доносит одну единственную мысль – каждая цивилизация должна развиваться своим путём. Адаптация, принятие чужих достижений – тупик. Кроме этой мысли ничего в рассказе я не увидел, а с самой мыслью категорически не согласен.

Но, по порядку, и сначала о художественных особенностях произведения. Предупреждаю: всё, что идёт ниже, можно считать засветкой сюжета, а можно и не считать. Поэтому спойлеры ставить почти не буду – решайте сами читать отзыв или бросить. Впрочем, рассказ рекомендовать не могу, так что этот отзыв, возможно, сэкономит чьё-то время.

Итак сюжет, который можно/нельзя засветить. Почему? Сюжета нет, есть схема.

Героев тоже нет. Есть персонажи, и они ничего не делают, только разговаривают друг с другом, всегда или почти всегда напыщенно, всегда и исключительно проводя основную мысль рассказа.

Антураж есть, цивилизации друг от друга отличаются. Показалось, что слишком «фэнтезийно» для социальной НФ, но это не минус, скорее дело вкуса.

В целом, принадлежи рассказ какому-нибудь неизвестному автору – бросил бы, не дочитав. По признаку «скучно».

Теперь про философскую составляющую, про идею рассказа. Не знаю, может быть, в конце 1940-х, когда текст писался, всё так и представлялось? Типа «каждый должен идти своим путём, только свой путь может привести к успеху»? Не знаю, не знаю. Да и не важно, читаем ведь мы рассказ сегодня, с точки зрения сегодняшнего опыта. И сегодня ошибочность посыла многократно доказана жизнью. Да что жизнью, одно только понятие «изобретатель колеса» ставит всё на свои места.

Неубедительно? А как на счёт аборигенов Австралии, так и не додумавшихся до лука? А американских индейцев, не дошедших до колеса? Да, да, до того самого колеса! Современные примеры? Северная Корея.

А как же быть с теми, кто пошёл по пути той или иной интеграции? Стали «придатками»? Не-а. Хорошо у них всё. Германия стала экономически процветающей страной. И не надо политкорректно заявлять, что немцы всё делают под дудку американцев, это попросту не так. Япония, полностью сохранив свою самобытность, достаточно быстро превратилась из страны почти средневековой в передовую технологическую державу. Примеры поновее? Пожалуйста – Китай. Два десятка лет посылки студентов во все развитые страны, приглашения специалистов из всех развитых стран (всё на очень привлекательных условиях). И что, кто-то скажет, что сегодня Китай неразвит? Или что потерял свою самобытность?

И что в сумме? Философская идея рассказа противоречит сегодняшним реалиям, а художественное исполнение не производит впечатления совсем. Минус на минус плюса не дают.

До сих пор не знаю, как на эту книгу реагировать. Скорее всего, как на очень (два раза очень!) качественный стёб. Смешно, по доброму, а еще очень хорошо написано, как почти все, что писал Андерсен. Книга так и просится на экран, хотя, сдается мне, очень мало сегодня есть людей, способных ее превратить в такое же качественное кино. Где ты, Мэл Брукс?

Последнее произведение андерсоновского мегацикла «Техническая история». За 34 года писатель создал 12 романов, столько же повестей и пару десятков рассказов, сюжетно слабо связанных между собой, но объединённых одним миром. Прочитав вышеупомянутую дюжину романов, причем в порядке их написания, я нашёл данный цикл довольно скучным и на любителя. Причём начиналось всё бодро: первый роман о торговцах я оценил на 8, а первому роману о Фландри и вовсе поставил высший балл. Однако затем всё стало гораздо грустнее: тонкий юмор, остроумие и драйв куда-то подевались, книги стали изобиловать пустопорожней болтовнёй, одними и теми же сюжетными и антуражными приёмами, и всё более и более напоминали написанные на заказ поделки. Цикл превратился в сериал, где содержимое романов почти начисто изглаживалось из памяти спустя месяц после прочтения.

В этом плане финальный роман цикла порадовал. Нет, он не хватает звёзд с неба и не является чем-то выдающимся в библиографии Андерсона — но, по крайней мере, его прочтение не вызывает зевоты или изжоги. И пусть это очередной эпизод бесконечного противостояния человечества и мерсейцев с их набившим оскомину ройдхунатом, автор смог изыскать некие внутренние резервы и создать более-менее увлекательный роман на настолько изжёванную тему, что явно давно надоела ему самому. Вообще, это типичный роман писателя (при том, что лично я ценю у него романы нетипичные). Вновь ксенофантастика, опять подковёрные интриги иных рас, снова новые планеты с обязательным упоминанием их периода обращения, наклона оси и направления закрутки аминокислот у местной флоры и фауны. Но вполне увлекательный сюжет и оптимистичный финал в итоге перевешивают. Плюс удовлетворение от того, что автор, наконец, покончил с не самым удачным своим проектом, и сделал это вполне изящно.

В этом романе Пол Андерсон проделал примерно тот же трюк, что и Толкин во «Властелине колец» – создал настоящий честный эпос, достойный встать рядом с «Эддами», «Нибелунгами» и «Гильгамешем». Правда, в отличие от Профессора, он не претендует на сотворение новой мифологии, а использует скандинавскую классику, но как!

Вечная битва асов и йотунов здесь описывается как тысячелетняя шахматная партия, фигурами в которой служат даже не люди, а целые народы. Альвы воюют с троллями, слепые великаны куют зачарованные мечи, норны ткут свою бесконечную пряжу, одноглазый Отец Людей плетет свои интриги... но все тщетно, этот жестокий и завораживающе красивый языческий мир обречен на гибель. Но его погубит не пламя Рагнарека – над темным горизонтом уже восходит заря христианства, гибельная для старых богов.

Высокая трагедия. Безупречная стилизация под древние саги. Перечитывал раз пять, и буду еще.

P.S. Роман выходил в двух версиях, первая (1954 г) более стилизована под архаичный язык скальдов, вторая (1971 г) читается проще.

У рассказа масса достоинств и всего один недостаток. Который здорово портит впечатление от прочитанного.

Произведение, бесспорно умное, мастерски написанное, в нем множество непростых, но очень важных мыслей: почему начинаются войны, могут ли они вестись по каким-то правилам или проигрывающая сторона эти правила обязательно станет игнорировать, возможно ли, чтобы военнослужащий всеми возможными способами отстаивал свою точку зрения, не исполняя прямой приказ.... На десяти страничках автор пытается донести до читателей все эти проблемы, надеясь, что те хотя бы чуть-чуть задумаются над такими важными для выживания человечества вещами.

Недостаток же... — это то, что к сожалению очень часто сопутствует умным и серьёзным произведениям: построено оно так, чтобы наилучшим способом донести мысли автора до читателя, а читать его именно в такой форме не очень интересно.

Немного «заумный» рассказ про научный поиск необычных объектов на просторах Вселенной. В данном случае речь идет о т.н. «темной Вселенной», вещество которой состоит не из электронов, а из мезонов. И это вовсе не фантастика! Современные астрономы даже сумели локализовать несколько регионов в нашей Галактике, где подобная материя преобладает над традиционной. Кстати, в процентном выражении ее даже больше, чем барионной! Так что еще неизестно, что тут следует называть «темной материей»... К сожалению, кроме идеи мезонной Вселенной в рассказе больше ничего интересного нет. Попытка создать интригу поиска входа в скрытый от глаз мир оказалась не слишком удачной, даже несмотря на выдуманную автором аварийную ситуацию. Да и сама «темная звезда» не потрясает своим имиджем, ибо у автора просто не оказалось для этого подходящих слов. Это больше напоминает какой-то отвлеченный образ, который люди вспоминают через много лет после того, как впервые его увидели — словно театральный фон, изображенный на заднике. И ради этой нечеткой картины многие из экипажа готовы отказаться от возвращения на Землю?! Слабо верится в подобную глупость, но она всё же возможна при определенных условиях. Например, когда ее описывает такой упоротый любитель «чистой науки», как Пол Андерсон.

-------------

РЕЗЮМЕ: рассказ о драматических поисках точки входа в «темную вселенную» и возможных последствиях подобного открытия.

Данный рассказ — попытка автора показать нам нестандартный путь человеческой экспансии. Обычно под последней понимают процесс продвижения человеческой расы во Вселенную, выражающийся в освоении планет чужих звездных систем с целью их колонизации. А в данном случае всё произошло как раз наоборот: земное правительство решило урезать бюджет засчет как раз колонизаторских программ и сосредоточиться на чисто земных проблемах. Поэтому судьба людской общины на Митре уже предрешена. Но кое-кто из колонистов настолько сильно прикипел к данной земле, что решил воспротивиться приказу... Очередной мотив на тему верности и патриотизма. Только на этот раз людям придется выбирать, КОМУ именно хранить верность — старой родине, с которой их уже ничего не связывает, или новому дому, который они успели обустроить под свои нужды? Вопрос, действительно, непростой. Ведь понятие родины у всех народов одинаково, но отношение к нему у всех разное. Мы, русские, предпочитаем жить в России, а вот китайцы, напротив, уезжают в другие страны. Но — и это важно! — продолжают считать своей родиной Китай, сохраняя полную лояльность к ней. Другими словами, все зарубежные китайцы — это своеобразная «пятая колонна», которая не будет блюсти верности своей новой «родине». Именно поэтому американцы во время Второй мировой интернировали всех своих японцев в особые резервации, по сути больше напоминавшие обычные концентрационные лагеря. Потому, что не были уверены в их лояльности. Автор решил использовать этот прецедент для моделирования аналогичной ситуации в далеком будущем, чтобы показать нам один из вариантов «изнанки» освоения чужих миров. Что ж, он имеет право на существование.

------------

РЕЗЮМЕ: печальная история человеческой общины на планете Митра, которая успела стать для колонистов Раем обетованным. К сожалению, финал не станет для читателя откровением.

Любимая тема для американских писателей: порассуждать на тему свободы, демократии и патриотизма. Подобные мотивы можно встретить во всех знаменитых произведениях, начиная от «Марсианских хроник» и кончая «Звездными войнами». К данному списку Пол-наш-Андерсон решил добавить немного «специй». Главная идея данного рассказа — показать читателям, что не каждый взятый врагами в плен гражданин — обязательно либо предатель, либо коллаборационалист. Героиня рассказа не только была взята в плен, но и фактически стала главной фавориткой командующего вражеским флотом. Казалось бы, в чем тут героизм и патриотизм?? Но автор показывает нам один из вариантов поведения пленницы, который может пойти на пользу ее народу и планете. В итоге, как и положено по замыслу, справедливость торжествует, а зло повержено и наказано. Не буду критиковать подобный взгляд на предмет его действенности и правдоподобия — автор просто показывал нам один из идеальных вариантов верности своей стране и приверженности идеалам «непротивления злу насилием». Другими словами, взятие тебя в плен вовсе не выключает тебя из борьбы за свою родину — даже здесь ты тоже можешь быть полезен остающимся на свободе товарищам. За подобную верность героиня заслуживает похвалы, а вот за метод реализации этой верности... Я бы лично избрал другой путь: тонкая идеологическая работа по дискредитации военных планов враждебной стороны на ее же родине. Именно так поступили и сами американцы, решив освободиться от английской опеки. «Бостонское чаепитие» наглядно показало, что содержание североамериканской колонии дорого обойдется английской короне. Не мудрено, что в метрополии сразу же появилась фракция сторонников ее независимости. Тем самым противник фактически сам начал работать на колонистов. Нечто похожего я ожидал и от данной истории, но автор не проявил смекалки и творческого подхода к теме и пошел по самому простому (но не самому очевидному) пути. В итоге вышло не так интересно, как могло бы быть.

-----------

РЕЗЮМЕ: расказ о том, как военнопленный (точнее, военнопленная) смогла спасти свой мир от порабощения и уничтожения. В рассказе мало динамики, зато много «подковерных» интриг.

Исключительно актуальный рассказ. По сути — манифест циничного пацифизма. Учитывая год написания, влияние мировой войны на общество, наверное, было побудительным мотивом для автора. Лучше дать взятку коррупционеру в правительстве, которым потом можно будет вертеть, чем допустить во власть честного патриота, у которого на уме освободительная война против метрополии. Ибо крови не будет.

Понятно, что желающие полемизировать найдутся, но рассказ из серии «к прочтению обязателен».

Из относительных минусов — перевод. Орфографических ошибок конечно нет, но предложения периодически выглядят донельзя коряво.

Вполне достойное произведение из разряда приключенческой фантастики, в котором интересный сюжет, местами просто оригинальные фантастические идеи, немного психологии и философии. Все эти части связаны неплохим текстом. И всё бы ничего, но как-то уж очень пресно, предсказуемо, без динамики и напряжения, лично мне порой было просто трудно не задремать. В целом роман достоин разового прочтения.