fantlab ru

Издательства

загрузка списка...



Издания: ВСЕ (1089)
/период:
1840-е (1), 1870-е (1), 1880-е (1), 1890-е (1), 1900-е (27), 1910-е (7), 1920-е (12), 1930-е (28), 1940-е (18), 1950-е (68), 1960-е (26), 1970-е (26), 1980-е (103), 1990-е (89), 2000-е (208), 2010-е (397), 2020-е (74)
/языки:
русский (665), английский (387), немецкий (4), испанский (3), французский (2), португальский (1), итальянский (2), финский (2), литовский (1), чешский (1), украинский (12), белорусский (2), словацкий (1), болгарский (1), вьетнамский (1), турецкий (1), не указан (3)
/тип:
в планах (2), собрания сочинений (58), книги (929), периодика (26), самиздат (2), аудиокниги (54), графические (1), цифровое (1), не художественное (16)
/перевод:
«Современник» (1), М. Абкина (3), Т. Агаоглу (1), М.А. Акимова (2), З. Александрова (1), П. Алчеев (1), Нят Ан (1), И. Андрусяк (2), А. Архангельская (1), К. Атарова (1), Н. Ауэрбах (1), Б. Б. Томашевский (2), Н. Бать (3), Е. Бекетова (8), А. Бекетова (1), М. Беккер (6), Т. Бердикова (2), А. Бобович (2), С. Бобров (7), М. Богословская (16), Л. Боровой (2), В. Брук (1), М. Вале де Гато (1), М. Валишин (1), А. Валуева-Мунт (1), И. Введенский (14), Ф. Вердинуа (1), М. Виноградова (4), Н. Виноградова (2), В. Виткуниене (1), Н. Волжина (40), М. Волошинова (2), Н. Вольпин (16), В. Воробьёв (1), С. Врангель (3), М. Габлевич (1), И. Гаврилова (1), Л. Гаврилович (1), Н. Галь (22), Г. Гвенцадзе (1), Д. Горбов (1), А. Горнфельд (1), Д. Горянина (2), И. Гурова (19), Н. Дарузес (23), Н. Демурова (5), М. Дергачёва (1), С. Долгов (4), В. Дорофеева (2), Р. Доценко (1), М. Дьяконов (1), В. Ефанова (1), Ю. Жукова (3), З. Журавская (1), «Отечественные Записки» (2), А. И. Дубов (7), Н. Иванов (1), Ю. Кагарлицкий (2), Н. Казанцева (2), Е. Калашникова (16), А. Каменский (1), Е. Каширина (1), М. Клягина-Кондратьева (59), К. Колб (1), Н. Колпаков (1), М. Кондратьева (1), М. Конрад Эйбесфельд (1), Ю. Корецкий (1), Е. Короткова (3), А. Кривцов (1), А. Кривцова (194), А. Кронеберг (1), А. Круглов (1), Г. Кружков (2), Т. Кудрявцева (3), Е. Ланн (87), А. Ливергант (2), А. Линдегрен (4), Ю. Лисняк (1), Т. Литвинова (6), М. Лорие (63), В. Лукь­янская (2), Х. М. Вальверде (1), В. Майков (1), А. Михайлов (1), В. Михалюк (2), А. Мокровольский (3), Н. Молоствов (1), С. Моно (1), Д. Налепина (3), Е. Неволина (1), А. Немирова (3), А. Никифораки (3), А. Николаевская (1), М. Никонова (1), Н. Новикова (2), Т. Озёрская (54), Г. Островская (1), Э. Палола (2), М. Панфилова (2), А. Петрова (2), Т. Покидаева (2), А. Поливанова (1), И. Полуян (1), В. Поляков (5), Н. Пушешников (3), К. Радченко (1), Ф. Резенер (2), Н. Рейн (2), Я. Рецкер (2), П. Рипинская (1), Ж. Сарманова (1), Л. Сидорова (1), Ю. Смирнов (1), Е. Суриц (1), С. Сухарев (15), А. Танасейчук (1), Э. Тильш (1), Э. Тильшова (1), Е. Тихомандрицкая (2), И. Тогоева (3), Н. Токарская (1), В. Топер (10), М. Торчинская (1), Н. Тренёва (1), М. Тюнькина (2), А. Ф. Брыль (1), М. Филоненко (1), О. Фира (1), Х. Фуа (2), О. Холмская (14), Д. Христовова (1), Н. Хуцишвили (1), И. Цветкова (1), И. Чаромская (1), В. Черняховская (1), Е. Чистякова-Вэр (2), Л. Шестакова (1), С. Шик (4), Е. Шишмарёва (1), М. Шишмарёва (6), Г. Шпет (3), А. Щербаков (3), М. Энгельгардт (7), Б. Энгельгардт (1), Я. Ясинский (3)
/обложка:
не указана (92), мягкая (323), твёрдая (647), кожаная (23), интегральная (4)
/толщина:
тонкие (45), небольшие (145), средние (388), большие (252), огромные (134), гигантские (45)

Группировка: по умолчанию по году по серии по издателю по формату
В планах издательств (2):

Лавка древностей
2025 г.
Рождественские повести
2025 г.
Собрания сочинений (58):

Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 5: Тайна Эдвина Друда
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 1: Оливер Твист. Рождественские рассказы. Тяжелые времена
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 13: Бэрнеби Родж
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 2: Посмертные записки Пиквикского клуба
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 4: Домби и сын
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 12: Жизнь и приключения Мартина Чодзльвита
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 11: Лавка древностей. Записки путешественника
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 7: Холодный дом
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 3: Повесть о двух городах
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 10: Наш общий друг
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 6: Давид Копперфильд
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 9: Крошка Доррит
1909 г.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса. Т. 8: Жизнь и приключения Николая Никкльби
1909 г.
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 3 Собрание сочинений в тридцати томах. Том 3

1957 г.
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 1
1957 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 2 Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 2

1957 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 5
1958 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 8
1958 г.
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 6
1958 г.
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 7
1958 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 9
1958 г.
Собрание сочинений в тридцати томах. Том 4
1958 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 10 Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 10

1959 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 15
1959 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 13
1959 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 11 Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 11

1959 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 16
1959 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 12
1959 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 14
1959 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 19
1960 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 20
1960 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 18
1960 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 22
1960 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 23
1960 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 21
1960 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 27
1962 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 26
1962 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 24
1962 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 25
1962 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 28
1963 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 29
1963 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 30
1963 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 10
1987 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 9
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 5
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 15
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 13
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 1
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 7
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 10
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 2
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 3
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 8
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 11
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 4
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 6
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 14
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 12
2012 г.
Авторские книги (426):

Замогильные записки Пикквикского клуба. Том 1
1875 г.
Святочные рассказы Святочные рассказы

1886 г.
Рождественскiй сочельникъ
1894 г.
Приключения Оливера Твиста
1902 г.
Святочные разсказы
1902 г.
Давидъ Копперфильдъ
1903 г.
Святочные разсказы Святочные разсказы

1904 г.
Рождественская пѣснь в прозѣ
1912 г.
Сверчок на печи
1925 г.
Давид Коперфильд
1929 г.
Домби и сын
1929 г.
Лавка древностей
1929 г.
Лавка древностей
1929 г.
Оливер Твист
1930 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том 1 Посмертные записки Пиквикского клуба. Том 1

1933 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том 2
1933 г.
Тяжёлые времена
1933 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том 3 Посмертные записки Пиквикского клуба. Том 3

1934 г.
Большие ожидания
1935 г.
Тяжёлые времена Тяжёлые времена

1935 г.
Домби и сын. Том 1 Домби и сын. Том 1

1935 г.
Холодный дом
1936 г.
Домби и сын. Том 2 Домби и сын. Том 2

1936 г.
Приключения Оливера Твиста
1937 г.
История дяди торгового агента
1937 г.
Оливер Твист
1938 г.
Сверчок за очагом
1941 г.
Большие надежды
1941 г.
Домби и сын. В двух томах
1946 г.
Оливер Твист
1946 г.
Давид Копперфильд. В двух томах
1946 г.
Жизнь и приключения Николаса Никльби. В двух томах
1948 г.
Давид Копперфильд. В двух томах
1949 г.
Лавка древностей
1950 г.
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита. В двух томах. Том 1
1950 г.
Домби и сын. В двух томах
1950 г.
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита. В двух томах. Том 2
1950 г.
Крошка Доррит
1951 г.
Большие надежды
1952 г.
Оливер Твист
1953 г.
Давид Копперфильд Давид Копперфильд

1953 г.
Домби и сын. Том 2
1954 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
1954 г.
Оливер Твист
1954 г.
Тяжелые времена
1954 г.
Жизнь и приключения Николаса Никльби. В двух томах
1954 г.
Домби и сын. Том 1
1954 г.
Крошка Доррит. В двух книгах. Книга 1
1955 г.
Крошка Доррит. В двух книгах. Книга 2
1955 г.
Дэвид Копперфилд
1955 г.
Большие надежды
1955 г.
Холодный дом Холодный дом

1955 г.
Дэвид Копперфилд
1955 г.
Давид Копперфилд
1956 г.
Холодный дом
1956 г.
Крошка Доррит
1956 г.
Сверчок на печи
1956 г.
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
1956 г.
Приключения Оливера Твиста
1956 г.
Дэвид Копперфилд
1956 г.
Тяжелые времена
1957 г.
Приключения Оливера Твиста
1957 г.
Большие надежды
1957 г.
Лавка древностей
1957 г.
Крошка Доррит. Том 1
1957 г.
Крошка Доррит. Том 2
1957 г.
Рассказы Рассказы

1957 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том 2
1957 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. В двух томах. Том 1 Посмертные записки Пиквикского клуба. В двух томах. Том 1

1957 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 17
1960 г.
Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы

1969 г.
Большие надежды
1970 г.
Приключения Оливера Твиста Приключения Оливера Твиста

1975 г.
Приключения Оливера Твиста
1975 г.
Приключения Оливера Твиста Приключения Оливера Твиста Приключения Оливера Твиста

1976 г.
Лавка древностей
1978 г.
Приключения Оливера Твиста
1978 г.
Домби и сын. Том 1
1978 г.
Домби и сын. Том 2
1978 г.
Записки Джозефа Гримальди
1979 г.
Лавка древностей
1979 г.
Приключения Оливера Твиста
1980 г.
Приключения Оливера Твиста
1980 г.
Приключения Оливера Твиста
1980 г.
Большие надежды
1980 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. В двух томах. Том 1
1981 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. В двух томах. Том 2
1981 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 1
1982 г.
Лавка древностей
1982 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 2
1982 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 3
1982 г.
Приключения Оливера Твиста
1982 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 5
1983 г.
Лавка древностей Лавка древностей

1983 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
1983 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 4
1983 г.
Лавка древностей
1983 г.
Волшебная сказка
1983 г.
Приключения Оливера Твиста
1984 г.
Приключения Оливера Твиста
1984 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 6
1984 г.
Приключения Оливера Твиста
1984 г.
Приключения Оливера Твиста Приключения Оливера Твиста

1984 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба Посмертные записки Пиквикского клуба Посмертные записки Пиквикского клуба

1984 г.
Приключения Оливера Твиста
1984 г.
Приключения Оливера Твиста
1984 г.
Большие надежды
1984 г.
Приключения Оливера Твиста
1985 г.
Тайна Эдвина Друда
1985 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 7
1985 г.
Большие надежды
1986 г.
Дэвид Копперфилд
1986 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 8
1986 г.
Приключения Оливера Твиста
1986 г.
Крошка Доррит
1986 г.
Лавка древностей
1986 г.
Собрание сочинений в десяти томах. Том 9
1986 г.
Приключения Оливера Твиста
1987 г.
Большие надежды
1987 г.
Приключения Оливера Твиста
1987 г.
Домби и сын. В двух томах. Том 2
1988 г.
Тайна Эдвина Друда
1988 г.
Приключения Оливера Твиста
1988 г.
Домби и сын
1988 г.
Рождественские повести
1988 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
1988 г.
Большие надежды
1988 г.
Жизнь и приключения Николаса Никльби. В двух томах. Том 1
1989 г.
Домби и Сын
1989 г.
Жизнь и приключения Николаса Никльби. В двух томах. Том 2
1989 г.
Домби и сын
1989 г.
Рождественские повести
1990 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. В двух томах. Том 1
1990 г.
Большие надежды
1990 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. В двух томах. Том 2
1990 г.
Приключения Оливера Твиста
1992 г.
Большие надежды
1992 г.
Приключения Оливера Твиста
1993 г.
Приключения Оливера Твиста
1993 г.
Оливер Твист Оливер Твист

1994 г.
Тайна Эдвина Друда
1994 г.
Оливер Твист
1996 г.
Приключения Оливера Твиста
1996 г.
Лавка древностей
1998 г.
Тайна Эдвина Друда
1999 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 4. Жизнь и приключения Николаса Никльби
1999 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 5. Приключения Оливера Твиста
1999 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 1. Посмертные записки Пиквикского клуба
1999 г.
Приключения Оливера Твиста
1999 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 3. Жизнь и приключения Николаса Никльби
1999 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 6. Лавка древностей
1999 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 2. Посмертные записки Пиквикского клуба
1999 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 8. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 11. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 18. Наш общий друг. Книга первая и вторая
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 15. Крошка Доррит. Книга первая. Бедность
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 14. Холодный дом
2000 г.
Записки Пиквикского клуба
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 9. Торговый дом Домби и сын
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 12. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 17. Большие надежды
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 19. Наш общий друг. Книга третья и четвертая
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 16. Крошка Доррит. Книга вторая. Богатство
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 7. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
2000 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2000 г.
Собрание сочинений в 20 томах. Том 10. Торговый дом Домби и сын
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 20. Тайна Эдвина Друда
2000 г.
Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 20 томах. Том 13. Холодный дом
2000 г.
Приключения Оливера Твиста
2001 г.
Собрание сочинений в 10 томах. Том 10. Бедная мисс Финч. Рассказы
2001 г.
Тайна Эдвина Друда
2001 г.
The Cricket on the Hearth / Сверчок за очагом
2002 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. В 2 книгах. Книга 1
2003 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба Посмертные записки Пиквикского клуба

2003 г.
Приключения Оливера Твиста. Большие надежды
2003 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. В 2 книгах. Книга 2
2003 г.
Сверчок за очагом
2003 г.
Оливер Твист
2003 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2003 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2003 г.
Приключения Оливера Твиста
2003 г.
Крошка Доррит
2004 г.
Дэвид Копперфилд
2004 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2004 г.
Большие надежды
2004 г.
Крошка Доррит
2004 г.
Крошка Доррит
2004 г.
Большие надежды
2004 г.
А Christmas Carol in Prose: Being a Ghost Story of Christmas / Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями
2004 г.
Повесть о двух городах
2004 г.
Тайна Эдвина Друда
2005 г.
Тайна Эдвина Друда
2005 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2006 г.
Рождественская песнь
2006 г.
Большие надежды
2006 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2006 г.
Приключения Оливера Твиста
2006 г.
Приключения Оливера Твиста
2006 г.
Приключения Оливера Твиста
2006 г.
Приключения Оливера Твиста
2006 г.
Дэвид Копперфильд
2007 г.
Oliver Twist / Оливер Твист
2007 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда. В 2 книгах. Книга 1
2007 г.
Приключения Оливера Твиста
2007 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда. В 2 книгах. Книга 2
2007 г.
Рождественские повести
2008 г.
Тайна Эдвина Друда
2008 г.
Дэвид Копперфильд
2008 г.
Оливер Твист
2008 г.
Тайна Эдвина Друда
2008 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2008 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба (подарочное издание)
2008 г.
Дэвид Копперфильд (эксклюзивное подарочное издание)
2008 г.
Рождественская песнь в прозе
2008 г.
Рождественские повести
2008 г.
Приключения Оливера Твиста
2009 г.
Приключения Оливера Твиста
2009 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2009 г.
Повесть о двух городах
2010 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2010 г.
Приключения Оливера Твиста
2010 г.
Приключения Оливера Твиста
2010 г.
Приключения Оливера Твиста
2010 г.
Тяжелые времена
2010 г.
Приключения Оливера Твиста
2010 г.
Холодный дом
2010 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. В 2 книгах. Книга 1
2010 г.
Повесть о двух городах
2010 г.
Дэвид Копперфилд
2010 г.
Истории для детей
2010 г.
Холодный дом
2010 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба (подарочное издание)
2010 г.
Крошка Доррит
2010 г.
Приключения Оливера Твиста
2010 г.
Повесть о двух городах
2010 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. В 2 книгах. Книга 2
2010 г.
Одержимый, или Сделка с призраком
2010 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2010 г.
Крошка Доррит
2010 г.
Повесть о двух городах
2011 г.
Повесть о двух городах
2011 г.
Рождественская песнь в прозе
2011 г.
Приключения Оливера Твиста
2011 г.
Домби и сын. Тяжелые времена. Крошка Доррит
2011 г.
Дэвид Копперфилд
2011 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2011 г.
Жизнь и приключения Николаса Никльби
2011 г.
Приключения Оливера Твиста
2011 г.
Приключения Оливера Твиста
2011 г.
Большие надежды
2011 г.
Рождественская песнь в прозе
2011 г.
Оливер Твист
2011 г.
Рождественская ёлка
2011 г.
Тайна Эдвина Друда
2011 г.
Лавка древностей
2011 г.
Домби и сын
2011 г.
Большие надежды
2011 г.
Рождественские истории
2011 г.
Барнеби Радж
2011 г.
Большие надежды
2011 г.
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
2011 г.
Холодный дом
2011 г.
Жизнь и приключения Николаса Никльби
2011 г.
Холодный дом
2011 г.
Наш общий друг
2011 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2011 г.
Давид Копперфильд
2011 г.
Рождественская песнь в прозе
2012 г.
Собрание сочинений в 16 томах. Том 16
2012 г.
Приключения Оливера Твиста
2012 г.
Тяжелые времена
2012 г.
Тайна Эдвина Друда
2012 г.
Приключения Оливера Твиста. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
2012 г.
Тяжелые времена
2012 г.
Крошка Доррит
2012 г.
Истории для детей от Чарльза Диккенса в пересказе его внучки / Children's Stories from Dickens Retold by His Crand-Dauther
2012 г.
Рождественские истории
2012 г.
Рождественские истории
2012 г.
Тайна Эдвина Друда
2012 г.
Рождественская ёлка
2012 г.
Дэвид Копперфилд
2012 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2012 г.
Повесть о двух городах
2012 г.
Оливер Твист
2013 г.
Приключения Оливера Твиста
2013 г.
Приключения Оливера Твиста
2013 г.
Большие надежды
2013 г.
Большие надежды
2013 г.
Большие надежды
2013 г.
Малое собрание сочинений
2013 г.
Рецепты доктора Мериголда
2013 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2013 г.
Повесть о двух городах
2013 г.
Лавка древностей
2013 г.
Приключения Оливера Твиста
2013 г.
Рождественские повести
2014 г.
Лавка древностей. Том 2
2014 г.
Оливер Твист
2014 г.
Приключения Оливера Твиста
2014 г.
Лавка древностей. Том 1.
2014 г.
Лавка древностей
2014 г.
Лавка древностей
2014 г.
Дом с привидениями
2014 г.
Тяжёлые времена
2014 г.
Приключения Оливера Твиста. Большие надежды. Рождественские повести
2014 г.
Приключения Оливера Твиста
2014 г.
Рождественская песнь Рождественская песнь

2015 г.
Барнеби Радж
2015 г.
Рождественская песнь
2015 г.
Большие надежды
2015 г.
Дэвид Копперфилд
2016 г.
Истории для детей
2016 г.
Приключения Оливера Твиста
2016 г.
Большие надежды
2016 г.
Волшебная сказка
2016 г.
Приключения Оливера Твиста
2016 г.
Большие надежды
2016 г.
Большие надежды
2016 г.
Большие надежды
2016 г.
Повесть о двух городах
2016 г.
Три рассказа о сыщиках
2016 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2016 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2016 г.
Большие надежды
2016 г.
Холодный дом
2016 г.
Рождественская песнь в прозе
2016 г.
Замогильные записки Пиквикского клуба. Том I
2016 г.
Замогильные записки Пиквикского клуба. Том II
2016 г.
Рождественские повести
2016 г.
Рождественская песнь
2017 г.
Лучшие романы про детей
2017 г.
Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ
2017 г.
Рождественская песнь в прозе
2017 г.
Остролист
2017 г.
Лавка древностей
2017 г.
Оливер Твист
2017 г.
Большие надежды
2017 г.
Рождественские повести
2017 г.
Приключения Оливера Твиста
2017 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
2017 г.
Рождественская песнь
2018 г.
Рождественская песнь
2018 г.
Дэвид Копперфильд
2018 г.
Рождественские повести
2018 г.
Приключения Оливера Твиста
2018 г.
Рождественская елка
2018 г.
Лавка древностей
2018 г.
Лавка древностей
2018 г.
Дэвид Копперфилд
2018 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2018 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2018 г.
Приключения Оливера Твиста
2018 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
2018 г.
Приключения Оливера Твиста
2018 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
2018 г.
Большие надежды. Лавка древностей
2018 г.
Дэвид Копперфилд
2018 г.
Дэвид Копперфилд
2018 г.
Приключения Оливера Твиста
2018 г.
Приключения Оливера Твиста
2018 г.
Посмертные Записки Пиквикского клуба. Приключения Оливера Твиста. Полное издание в одном томе
2018 г.
Рождественские повести
2018 г.
Домби и Сын
2018 г.
Рождественские повести
2018 г.
Приключения Оливера Твиста
2018 г.
Рождественская песнь
2019 г.
Рождественские повести
2019 г.
Лавка древностей
2019 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2019 г.
Рождественская песнь в прозе
2019 г.
Приключения Оливера Твиста
2019 г.
Крошка Доррит
2019 г.
Большие надежды
2019 г.
Наш общий друг. Книга 2
2019 г.
Рождественские истории
2019 г.
Наш общий друг. Книга 1
2019 г.
Рассказы
2019 г.
Рождественские повести
2019 г.
Повесть о двух городах
2019 г.
Рождественские сказки Диккенса. Видения и фантазии дядюшки Скруджа
2019 г.
Рождественская песнь
2020 г.
Повесть о двух городах
2020 г.
Холодный дом
2020 г.
Приключения Оливера Твиста. роман
2020 г.
Рождественская песнь в прозе
2020 г.
Большие надежды
2020 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2020 г.
История Дэвида Копперфилда
2020 г.
История Дэвида Копперфилда
2020 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том 1
2021 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том 2
2021 г.
Жизнь и приключения Николаса Никльби
2021 г.
Наш общий друг
2021 г.
Рождественские повести
2021 г.
Большие надежды
2021 г.
Рождественские истории
2021 г.
Рождественские повести
2021 г.
Крошка Доррит. Книга вторая. Богатство
2021 г.
Крошка Доррит. Книга первая. Бедность
2021 г.
Рождественская песнь Рождественская песнь

2021 г.
Приключения Оливера Твиста
2022 г.
Большие надежды
2022 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том I
2022 г.
Тайна Эдвина Друда
2022 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том II
2022 г.
Лавка древностей
2022 г.
Английский с Чарльзом Диккенсом. Рождественская песнь
2022 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Том III. Комментарий
2022 г.
Лавка древностей
2022 г.
Тайна Эдвина Друда
2022 г.
Приключения Оливера Твиста
2022 г.
Большие надежды
2022 г.
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
2022 г.
Повесть о двух городах
2023 г.
Приключения Оливера Твиста
2023 г.
Тяжёлые времена
2023 г.
Лавка древностей
2023 г.
Рождественская песнь в прозе
2023 г.
Холодный дом
2023 г.
Лавка древностей
2023 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2024 г.
Холодный дом
2024 г.
Холодный дом
2024 г.
Рождественская песнь в прозе
2024 г.
Повесть о двух городах
2025 г.
Приключения Оливера Твиста. Повесть о двух городах
2025 г.
Антологии и сборники (101):

Весёлые страницы. Избранные юмористические рассказы иностранных писателей
1914 г.
Робинзон Крузо. Приключения Оливера Твиста
1980 г.
Писатели Англии о литературе XIX-XX вв.
1981 г.
Искусство и художник в зарубежной новелле ХIХ века
1985 г.
Свобода угнетать…
1986 г.
Почти как в жизни
1987 г.
Наказание Прометея
1988 г.
Робинзон Крузо. Приключения Оливера Твиста
1988 г.
Из копилки детектива. Том 1, часть «Б»
1991 г.
Библиoтeка пpиключений. Том IV
1992 г.
Святочные рассказы Святочные рассказы

1992 г.
Пойман с поличным
1993 г.
Зарубежная литература
1994 г.
Тайны старой Англии
1994 г.
Робинзон Крузо. Приключения Оливера Твиста Робинзон Крузо. Приключения Оливера Твиста

1995 г.
Женщина из сна
1995 г.
Робинзон Крузо. Приключения Оливера Твиста
1995 г.
Робинзон Крузо. Приключения Оливера Твиста
1996 г.
Собрание сочинений в 10 томах. Том 10. Книга 5
1996 г.
Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 13 (дополнительный)
1997 г.
Тень призрака
1998 г.
Повести и рассказы разных лет. Публицистика (1884 - 1900 гг.)
1998 г.
Английская готическая проза. Том 1
1999 г.
Зарубежная литература. 10 класс. Часть вторая
2000 г.
Антология мировой детской литературы. Том 2 (Г – Д)
2001 г.
Единорог: английские и ирландские стихи и сказки
2003 г.
Дом с призраками
2004 г.
Лицом к лицу с призраками
2004 г.
English Gothic Prose XIX-XX / Английская таинственная проза XIX-XX вв
2004 г.
Приключения в загородном доме
2005 г.
В Англии всё наоборот
2006 г.
Клуб Привидений
2007 г.
Приключения в загородном доме
2008 г.
Факт или вымысел?
2008 г.
Отель с привидениями и другие таинственные истории
2008 г.
Новогодние истории
2008 г.
«Потерянная комната» и другие истории о привидениях
2008 г.
Готический рассказ
2009 г.
Торжество тьмы
2010 г.
Архив Шерлока Холмса. Сыскная полиция
2010 г.
Улица Морг. Дом 1
2010 г.
Приключения в загородном доме
2010 г.
Хирург с Гастеровских болот
2010 г.
Церковное привидение
2010 г.
Страшно увлекательное чтение. 21 иллюстрированный триллер
2010 г.
Привидения и жертвы
2011 г.
Идеальное преступление
2011 г.
Сказки викторианской Англии
2012 г.
Дом с привидениями
2013 г.
«Невесомая принцесса» и другие сказки
2013 г.
Рождественские рассказы зарубежных писателей
2014 г.
Дом с привидениями
2014 г.
Убийца, мой приятель
2014 г.
Большая Новогодняя книга. Рождественские истории
2015 г.
Время рождественских чудес
2015 г.
Большая Новогодняя книга. Рождественские истории
2015 г.
Сезон ведьм. Большое собрание мистических историй
2015 г.
Большое собрание мистических историй в одном томе
2015 г.
Рождественские рассказы зарубежных писателей
2015 г.
Назад в будущее
2015 г.
Жених-призрак. Собрание мистических историй
2015 г.
Любимые рассказы английской королевы. Шедевры сатиры и юмора
2015 г.
Сезон ведьм. Большое собрание мистических историй
2015 г.
Послание из тьмы
2016 г.
Дары волхвов. Истории накануне чуда
2016 г.
Лучшее из английского юмора
2016 г.
Харчевня двух ведьм. Лучшие мистические истории
2016 г.
Рассказы зарубежных писателей
2016 г.
Рождественские рассказы зарубежных писателей
2017 г.
Английский детектив. Лучшее за 200 лет
2017 г.
Гости с того света
2017 г.
Лучшие рождественские истории
2017 г.
Рождественские истории
2017 г.
Триста лет поливать и стричь
2017 г.
Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй
2018 г.
Единорог: английские и ирландские стихи и сказки
2018 г.
Настоящий английский юмор. Рассказы, афоризмы, пародии
2018 г.
Большая Новогодняя книга. Рождественские истории
2018 г.
Преступники-сыщики
2018 г.
Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй
2018 г.
Три короткие истории из жизни сыщиков
2018 г.
15 историй про Новый год и Рождество
2018 г.
Рождественские истории
2018 г.
Настоящий английский юмор
2019 г.
Настоящий английский детектив. Собрание лучших рассказов
2019 г.
Рождественские рассказы о счастье: Произведения зарубежных писателей
2019 г.
Рождественские новеллы о любви. Произведения зарубежных писателей
2020 г.
Призрачный замок
2020 г.
Настоящий британский детектив
2021 г.
Нет выхода
2021 г.
Переулки страха
2022 г.
Большое собрание мистических историй в одном томе
2022 г.
Мистика. Большое собрание историй о сверхъестественном
2022 г.
Щелкунчик и мышиный король. Рождественская песнь в прозе. Снежная королева
2023 г.
Мистические истории. Дом с привидениями
2023 г.
Истории о призраках
2024 г.
Рождественские повести
2024 г.
Мистические истории. Истории, рассказанные после ужина
2024 г.
Мистические истории. Наследство астролога
2024 г.
Клуб привидений
2024 г.
Рождественские истории. Рассказы зарубежных писателей
2025 г.
Периодика (8):

Костёр, 1937'12 декабрь
1937 г.
Костёр, 1940'10 октябрь
1940 г.
Вокруг света № 4, 1941
1941 г.
Сельская молодёжь 1969 № 1
1969 г.
Версия, № 3, 1991
1991 г.
«Иностранная литература» №3, 2011
2011 г.
«Иностранная литература» №5, 2013
2013 г.
Смена № 1, 2021
2021 г.
Самиздат и фэнзины (2):

Повесть о двух городах
2018 г.
Книга странных историй I
2023 г.
Аудиокниги (50):

Сверчок на печи
Наш общий друг
1989 г.
Жизнь Господа Нашего Иисуса Христа
2004 г.
Тайна золотого мусорщика
2005 г.
Приключения Оливера Твиста
2005 г.
Приключения Оливера Твиста
2006 г.
Домби и сын. Том 2
2006 г.
Большие ожидания / Great Expectations
2006 г.
Фантастические рассказы
2006 г.
Лавка древностей
2006 г.
English Mystery Stories (аудиокнига MP3)
2006 г.
Домби и сын. Том 1
2006 г.
David Copperfield / Дэвид Копперфилд
2006 г.
A Christmas Carol. The Signalman / Гимн Рождеству. Связист (аудиокнига MP3)
2006 г.
Оливер Твист (аудиокнига MP3 на 2 CD)
2007 г.
Пиквикский клуб
2007 г.
Тale of Two Cities / История двух городов
2007 г.
Рождественский подарок (аудиокнига МР3)
2007 г.
Домби и сын
2008 г.
Рождественская песнь
2008 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 2
2009 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Часть 2
2009 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба. Часть 1
2009 г.
Приключения Оливера Твиста
2009 г.
Давид Копперфильд
2010 г.
Чудесные приключения / Wonderful Adventures
2010 г.
Оливер Твист
2010 г.
Посмертные записки Пиквикского Клуба
2010 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 3
2010 г.
Тайна Эдвина Друда
2010 г.
Лучшие аудиокниги в дорогу №14
2010 г.
Крошка и волшебный сверчок
2011 г.
Приключения Оливера Твиста
2011 г.
Скряга Скрудж и три добрых духа
2011 г.
Черное покрывало
2011 г.
Зарубежная классика. Лучшее
2011 г.
Посмертные записки Пиквикского клуба
2012 г.
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 6
2012 г.
Крошка Доррит. Бедность
2012 г.
Пиквикский клуб
2012 г.
Юмористические рассказы
2012 г.
Наследник торгового дома
2012 г.
Домби и сын
2012 г.
Крошка Доррит. Богатство
2012 г.
Лавка древностей
2013 г.
Наследник торгового дома
2013 г.
Дэвид Копперфилд
2014 г.
Грани вселенной. Антология фантастики
2015 г.
Классические Тёмные аллеи. Выпуск 1
2017 г.
Классика зарубежного детективного рассказа 3
2018 г.
Графические произведения (1):

Бэтмен: Ноэль
2015 г.
Электронные издания (1):

Горизонт, № 3(5), март 2020
2020 г.
Не художественные издания автора (16):

Из Мэдфогских записок
1936 г.
Пип
1937 г.
Мартин Чеззльуит в Америке
1948 г.
Из американских заметок
1949 г.
Пип
1952 г.
Жизнь Господа нашего Иисуса Христа
1999 г.
История Англии для юных
2001 г.
История Англии для детей / А Child`s History of England
2002 г.
История Англии для юных
2004 г.
История Англии для детей
2008 г.
Жизнь Господа нашего Иисуса Христа
2008 г.
Жизнь Господа нашего Иисуса Христа
2008 г.
История Англии
2008 г.
Веселая ночка
2017 г.
Картины Италии
2019 г.
История Англии для юных
2021 г.
Авторские книги на иностранных языках (230):

Little Dorrit
(английский)
Oliver Twist
1843 г.
(английский)
Barnaby Rudge
1900 г.
(английский)
The Magic Fishbone
1900 г.
(английский)
Oliver Twist
1900 г.
(английский)
David Copperfield
1900 г.
(английский)
David Copperfield
1900 г.
(немецкий)
Pickwick Papers
1900 г.
(английский)
The Adventures of Oliver Twist
1910 г.
(английский)
Barnaby Rudge
1912 г.
(английский)
Posthumous papers of the Pickwick club
1935 г.
(английский)
Posthumous papers of the Pickwick club
1949 г.
(английский)
Great Expectations
1949 г.
(английский)
David Copperfield
1949 г.
(английский)
American notes
1950 г.
(английский)
American notes
1950 г.
(английский)
Martin Chuzzlewit
1951 г.
(английский)
Martin Chuzzlewit
1951 г.
(английский)
Hard times
1952 г.
(английский)
The Old Curiosity Shop
1952 г.
(английский)
The Adventures of Oliver Twist
1953 г.
(английский)
Bleak House
1957 г.
(английский)
Тяжкі часи
1970 г.
(украинский)
Our Mutual Friend
1971 г.
(английский)
A Tale of Two Cities / Повесть о двух городах A Tale of Two Cities / Повесть о двух городах

1974 г.
(английский)
Klub Pickwickovcov
1980 г.
(словацкий)
Pickwick-kerhon jälkeenjääneet paperit
1983 г.
(финский)
Pickwick-kerhon jälkeenjääneet paperit
1983 г.
(финский)
Martin Chuzzlewit
1984 г.
(английский)
The Pickwick Papers
1988 г.
(английский)
Hard Times
1989 г.
(английский)
Домбі і син
1991 г.
(украинский)
Great Expectations
1992 г.
(английский)
Little Dorrit
1992 г.
(английский)
Bleak House
1993 г.
(английский)
A Christmas Carol
1993 г.
(английский)
Great Expectations
1994 г.
(английский)
David Copperfield
1994 г.
(английский)
Oliver Twist
1994 г.
(английский)
Great Expectations
1994 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
1994 г.
(английский)
Hard Times
1994 г.
(английский)
Nicholas Nickleby
1995 г.
(английский)
Hard Times
1995 г.
(английский)
The Old Curiosity Shop
1995 г.
(английский)
David Copperfield
1996 г.
(английский)
Oliver Twist
1998 г.
(английский)
Great Expectations
1998 г.
(английский)
Barnaby Rudge
1998 г.
(английский)
A Christmas Carol
1998 г.
(английский)
Little Dorrit
1999 г.
(английский)
The Pickwick Papers
1999 г.
(английский)
David Copperfield
2000 г.
(английский)
Hard Times
2000 г.
(английский)
Oliver Twist
2000 г.
(английский)
Nicholas Nickleby
2000 г.
(английский)
David Copperfield
2000 г.
(английский)
Hard Times
2000 г.
(английский)
The Pickwick Papers
2000 г.
(английский)
Hard Times
2000 г.
(английский)
The Pickwick Papers
2000 г.
(английский)
The Old Curiosity Shop
2001 г.
(английский)
Martin Chuzzlewit
2001 г.
(английский)
Bleak House
2001 г.
(английский)
Bleak House
2001 г.
(английский)
The Old Curiosity Shop
2001 г.
(английский)
Little Dorrit
2002 г.
(английский)
The Pickwick Papers
2002 г.
(английский)
Dombey and Son
2002 г.
(английский)
Our Mutual Friend
2002 г.
(английский)
Our Mutual Friend
2002 г.
(английский)
Little Dorrit
2002 г.
(английский)
David Copperfield
2002 г.
(английский)
A Christmas Carol in Prose. Being a Ghost Story of Christmas
2002 г.
(английский)
Dombey and Son
2002 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2003 г.
(английский)
Great Expectations
2003 г.
(английский)
A Christmas Carol
2003 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2003 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2003 г.
(английский)
Oliver Twist
2003 г.
(английский)
Великі Сподівання
2003 г.
(украинский)
Nicholas Nickleby
2004 г.
(английский)
David Copperfield
2004 г.
(английский)
A Christmas Carol
2004 г.
(английский)
Oliver Twist
2004 г.
(английский)
Great Exprectations
2005 г.
(английский)
Oliver Twist
2006 г.
(английский)
Bleak House
2006 г.
(английский)
Dombey and Son
2006 г.
(английский)
David Copperfield. Volume One
2006 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2006 г.
(английский)
Hard Times
2006 г.
(английский)
Пригоди Олівера Твіста
2006 г.
(украинский)
David Copperfield. Volume Two
2006 г.
(английский)
A Child's History of England. Part 1
2007 г.
(английский)
Pictures from Italy
2007 г.
(английский)
A Christmas Carol
2007 г.
(английский)
A Tales of Two Cities
2007 г.
(английский)
Great Expectations
2007 г.
(английский)
A Child's History of England. Part 2
2007 г.
(английский)
Oliver Twist
2007 г.
(английский)
Great Expectations
2007 г.
(английский)
David Copperfield
2007 г.
(английский)
Oliver Twist
2007 г.
(английский)
David Copperfield
2008 г.
(английский)
David Copperfield
2008 г.
(английский)
Hard Times
2008 г.
(английский)
Little Dorrit
2008 г.
(английский)
The Pickwick Papers
2008 г.
(английский)
David Copperfield
2008 г.
(английский)
Hard Times
2008 г.
(английский)
A Christmas Carol: Level 2 (комплект из 2 книг + CD)
2008 г.
(английский)
Great Expectations
2008 г.
(английский)
Great Expectations
2009 г.
(английский)
Приключения Оливера Твиста / The Adventures of Oliver Twist
2009 г.
(английский)
Los papeles póstumos del club Pickwick
2009 г.
(испанский)
David Copperfield
2009 г.
(английский)
A Christmas Carol
2009 г.
(английский)
Barnaby Rudge
2010 г.
(английский)
Oliver Twist
2010 г.
(английский)
Night Walks
2010 г.
(английский)
A Christmas Carol: Elementary Level
2010 г.
(английский)
Christmas Carol
2010 г.
(английский)
Great Expectations
2010 г.
(английский)
Hard Times
2010 г.
(английский)
Barnaby Rudge
2010 г.
(английский)
A Christmas Carol
2010 г.
(английский)
Oliver Twist
2010 г.
(английский)
Oliver Twist
2010 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2010 г.
(английский)
Mister Pickwick'in Serüvenleri
2011 г.
(турецкий)
The Pickwick Papers
2011 г.
(английский)
The Haunted House
2011 г.
(английский)
Hard Times
2011 г.
(английский)
Рождественская история / A Christmas Carol (+ CD-ROM)
2011 г.
(не указан)
A Christmas Carol
2011 г.
(английский)
Oliver Twist
2011 г.
(английский)
Різдвяна Історія
2011 г.
(украинский)
Great Expectations
2012 г.
(английский)
Bleak House
2012 г.
(английский)
Great Expectations
2012 г.
(английский)
Hard Times
2012 г.
(английский)
A Christmas Carol
2012 г.
(английский)
Os Cadernos de Pickwick
2012 г.
(португальский)
A Christmas Carol
2012 г.
(английский)
Oliver Twist
2012 г.
(английский)
Barnaby Rudge
2012 г.
(английский)
David Copperfield
2012 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2012 г.
(английский)
The Old Curiosity Shop
2012 г.
(английский)
Oliver Twist
2012 г.
(английский)
Dombey and Son
2012 г.
(английский)
Little Dorrit
2012 г.
(английский)
A Christmas Carol
2012 г.
(английский)
The Mystery of Edwin Drood
2012 г.
(английский)
A Christmas Carol
2012 г.
(английский)
The Life of Our Lord
2012 г.
(английский)
Great Expectations
2012 г.
(английский)
Nicholas Nickleby
2012 г.
(английский)
Great Expectations
2012 г.
(английский)
The Pickwick Papers
2012 г.
(английский)
Hard Times
2012 г.
(английский)
Our Mutual Friend
2012 г.
(английский)
A Christmas Carol
2012 г.
(английский)
Great Expectations
2012 г.
(английский)
Great Expectations
2013 г.
(английский)
Oliver Twist
2013 г.
(английский)
Bleak House
2013 г.
(английский)
Great Expectations
2013 г.
(английский)
Martin Chuzzlewit
2013 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2013 г.
(английский)
David Copperfield
2013 г.
(английский)
A Christmas Carol
2013 г.
(английский)
Great Expectations
2014 г.
(английский)
A Christmas Carol
2014 г.
(английский)
David Copperfield
2014 г.
(английский)
Oliver Twist
2014 г.
(английский)
Різдвяна історія
2014 г.
(украинский)
A Christmas Carol
2015 г.
(английский)
Great Expectations
2015 г.
(английский)
The Great Winglebury Duel
2015 г.
(английский)
A Christmas Carol
2015 г.
(английский)
Great Expectations
2015 г.
(английский)
Great Expectations
2016 г.
(английский)
The Haunted Man and the Ghost's Bargain
2016 г.
(не указан)
A Christmas Carol
2016 г.
(английский)
David Copperfield
2016 г.
(английский)
Приключения Оливера Твиста / The Adventures of Oliver Twist
2016 г.
(английский)
Oliver Twist
2016 г.
(английский)
The Cricket on the Hearth
2016 г.
(не указан)
Great Expectations
2016 г.
(английский)
Kalėdų giesmė
2016 г.
(литовский)
Great Expectations
2016 г.
(английский)
The Chimes
2016 г.
(английский)
A Christmas Carol
2016 г.
(английский)
David Copperfield: Part 1
2016 г.
(английский)
Hard Times
2016 г.
(английский)
The Adventures of Oliver Twist
2016 г.
(английский)
The Battle of Life
2016 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2016 г.
(английский)
A Christmas Carol
2016 г.
(английский)
The Pickwick Papers
2016 г.
(английский)
David Copperfield: Part 2
2016 г.
(английский)
A Christmas Carol
2016 г.
(английский)
Great Expectations
2017 г.
(английский)
Little Dorrit: Riches
2017 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2017 г.
(английский)
The Pickwick Papers
2017 г.
(английский)
The Haunted Man and the Ghost's Bargain
2017 г.
(английский)
A Tale of Two Cities
2017 г.
(английский)
Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities
2017 г.
(английский)
Great Expectations
2017 г.
(английский)
Большие надежды / Great Expectations
2017 г.
(английский)
Oliver Twist
2017 г.
(английский)
The Mystery of Edwin Drood
2017 г.
(английский)
Great Expectations
2017 г.
(английский)
Great Expectations / Большие надежды
2018 г.
(английский)
Різдвяна пісня в прозі
2018 г.
(украинский)
Oliver Twist
2018 г.
(английский)
Лавка древностей
2018 г.
(английский)
The Pickwick Papers
2018 г.
(английский)
Лавка древностей
2018 г.
(английский)
Девід Копперфілд
2018 г.
(украинский)
Il Canto di Natale
2019 г.
(итальянский)
Phép mầu đêm Giáng Sinh
2019 г.
(вьетнамский)
A Christmas Carol
2019 г.
(английский)
Great Expectations
2020 г.
(английский)
Kronika Pickwickova klubu
2020 г.
(чешский)
Різдвяна пісня у прозі. Святкова повість із Духами
2020 г.
(украинский)
Периодика на иностранных языках (18):

The Novel Magazine, April 1905
1905 г.
(английский)
The Novel Magazine, January 1906
1906 г.
(английский)
The Strand Magazine #318, June 1917
1917 г.
(английский)
Der Orchideengarten. Phantastische Blätter. III. Jahrgang. Heft 3.
1920 г.
(немецкий)
Ainslee’s, January 1926
1926 г.
(английский)
«Weird Tales» October 1926
1926 г.
(английский)
The Golden Book Magazine, December 1929
1929 г.
(английский)
«Weird Tales» April 1930
1930 г.
(английский)
«Weird Tales» July 1930
1930 г.
(английский)
Argosy (UK), June 1945 (Vol. 6, No. 6)
1945 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1947 (Vol. 8, No. 38)
1947 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, August 1951
1951 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction (Australia), #1, 1954
1954 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, August 1957
1957 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, May 1957
1957 г.
(английский)
Argosy (UK), July 1964 (Vol. 25, No. 7)
1964 г.
(английский)
Startling Mystery Stories, Winter 1966/1967
1966 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1967 (Vol. 49, No. 3. Whole No. 280)
1967 г.
(английский)
Антологии и сборники на иностранных языках (172):

A Tale of Two Cities. Pictures from Italy
1900 г.
(английский)
American Notes & Pictures from Italy
1907 г.
(английский)
Das lustige Gespensterbuch
1915 г.
(немецкий)
Great Ghost Stories
1918 г.
(английский)
Les Maîtres de la Peur
1927 г.
(французский)
More Ghosts and Marvels: a Selection of Uncanny Tales from Walter Scott to Michael Arlen
1928 г.
(английский)
The Omnibus of Crime
1929 г.
(английский)
The Supernatural Omnibus
1931 г.
(английский)
The Supernatural Omnibus
1932 г.
(английский)
The Ghost Story Omnibus
1933 г.
(английский)
A Century of Sea Stories
1934 г.
(английский)
The Evening Standard Book of Strange Stories The Evening Standard Book of Strange Stories

1934 г.
(английский)
A Century of Humour A Century of Humour

1934 г.
(английский)
The Great Book of Thrillers
1935 г.
(английский)
A Century of Love Stories
1935 г.
(английский)
A Century of Historical Stories
1936 г.
(английский)
The Ghost Story Omnibus
1941 г.
(английский)
Strange and Fantastic Stories: Fifty Tales of Terror, Horror, and Fantasy
1946 г.
(английский)
The Best from Fantasy and Science Fiction
1952 г.
(английский)
Anthologie du fantastique
1958 г.
(французский)
The Haunted Looking Glass: Ghost Stories
1959 г.
(английский)
Spine Chillers: an Anthology of Mystery and Horror
1961 г.
(английский)
Where Nightmares Are
1966 г.
(английский)
Rod Serling's Devils and Demons
1967 г.
(английский)
Once Against the Law
1968 г.
(английский)
Best Railway Stories
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Minimysteries
1969 г.
(английский)
Where Nightmares Are
1969 г.
(английский)
London Tales of Terror
1972 г.
(английский)
The Ninth Fontana Book of Great Ghost Stories
1973 г.
(английский)
The Supernatural in Fiction
1973 г.
(английский)
The Edge of Never: Classic and Contemporary Tales of the Supernatural
1973 г.
(английский)
Great British Short Stories
1974 г.
(английский)
Great tales of horror and suspense
1974 г.
(английский)
Victorian Tales of Terror
1974 г.
(английский)
Victorian Tales Of Terror
1975 г.
(английский)
Fiends and Creatures
1975 г.
(английский)
Reign Of Terror: The 1st Corgi Book Of Victorian Horror Stories
1976 г.
(английский)
Victorian Tales Of Terror
1976 г.
(английский)
Thirteen Famous Ghost Stories
1977 г.
(английский)
Christmas Ghosts
1978 г.
(английский)
Чарадзейнае дрэва
1980 г.
(белорусский)
Reign Of Terror: Great Victorian Horror Stories
1980 г.
(английский)
The Arbor House Treasury of Mystery and Suspense
1981 г.
(английский)
Ghosts: A Treasury of Chilling Tales Old and New
1981 г.
(английский)
The Dracula Book of Great Horror Stories
1981 г.
(английский)
Murder for Christmas Murder for Christmas

1982 г.
(английский)
The Complete Ghost Stories of Charles Dickens
1982 г.
(английский)
Macabre Railway Stories
1982 г.
(английский)
Isaac Asimov Presents the Best Fantasy of the 19th Century
1982 г.
(английский)
65 Great Murder Mysteries
1983 г.
(английский)
Racconti Fantastici Dell’Ottocento:Il fantastico quotidiano
1983 г.
(итальянский)
Fantasy Erzählungen des 19.Jahrhunderts
1983 г.
(немецкий)
Nightcaps And Nightmares
1983 г.
(английский)
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature
1983 г.
(английский)
Macabre Railway Stories
1983 г.
(английский)
The Complete Ghost Stories of Charles Dickens
1983 г.
(английский)
Where Nightmares Are
1983 г.
(английский)
The Complete Ghost Stories of Charles Dickens
1983 г.
(английский)
Christmas Spirits
1983 г.
(английский)
The Haunted Looking Glass: Ghost Stories
1984 г.
(английский)
Mysterious Railway Stories
1984 г.
(английский)
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature
1984 г.
(английский)
Great Tales of Mystery and Suspense
1985 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology Summer 1985. Ellery Queen’s More Lost Ladies and Men
1985 г.
(английский)
Dark Banquet: A Feast of Twelve Great Ghost Stories
1985 г.
(английский)
101 Mystery Stories
1986 г.
(английский)
Mystery in the Mainstream
1986 г.
(английский)
The Book of the Dead
1986 г.
(английский)
The Dark Descent
1987 г.
(английский)
Murder for Christmas
1987 г.
(английский)
Ghosts for Christmas
1988 г.
(английский)
Masterpieces of Fantasy and Enchantment
1988 г.
(английский)
Weird Tales: The Magazine That Never Dies
1988 г.
(английский)
Gaslit Nightmares : An Anthology of Victorian Tales of Terror
1988 г.
(английский)
Great Ghost Stories in Large Print
1988 г.
(английский)
Great Murder Mysteries Great Murder Mysteries

1988 г.
(английский)
Masterpieces of Fantasy and Wonder
1989 г.
(английский)
Spirits of Christmas: Twenty Other-Worldly Tales
1989 г.
(английский)
Mystery for Christmas
1990 г.
(английский)
The Mammoth Book of Ghost Stories
1990 г.
(английский)
Crime and Crime Again
1990 г.
(английский)
The Ghost Now Standing on Platform One
1990 г.
(английский)
The Ghost Now Standing on Platform One
1991 г.
(английский)
The Mammoth Book of Ghost Stories 2
1991 г.
(английский)
The Dark Descent. A Fabulous Formless Darkness
1991 г.
(английский)
The Book of Dracula
1991 г.
(английский)
Journey Into Fear and Other Great Stories of Horror on the Railways
1991 г.
(английский)
The Dracula Book of Great Horror Stories
1991 г.
(английский)
A Fabulous Formless Darkness
1992 г.
(английский)
Great Ghost Stories
1992 г.
(английский)
100 Dastardly Little Detective Stories
1993 г.
(английский)
Four Novels
1993 г.
(английский)
100 Hair-Raising Little Horror Stories
1993 г.
(английский)
The Mists from Beyond
1993 г.
(английский)
H. P. Lovecraft's Book of Horror
1993 г.
(английский)
Thrillers
1994 г.
(английский)
The Christmas Books
1994 г.
(английский)
The Christmas Books
1994 г.
(английский)
The Cricket on the Hearth and Other Christmas Stories
1994 г.
(английский)
H. P. Lovecraft's Book of Horror
1994 г.
(английский)
Christmas Books
1995 г.
(английский)
The Mammoth Book of Victorian and Edwardian Ghost Stories
1995 г.
(английский)
Spirits of Christmas
1995 г.
(английский)
The Dark Descent
1997 г.
(английский)
Complete Ghost Stories
1998 г.
(английский)
Сlassic Ghost Stories by Wilkie Collins, M. R. James, Charles Dickens and Others
1998 г.
(английский)
Sketches by Boz
1999 г.
(английский)
100 Hilarious Little Howlers
1999 г.
(английский)
Short Stories from the 19th Century
2000 г.
(английский)
Short Stories from the 19th Century
2000 г.
(английский)
Short Stories from the 19th Century
2000 г.
(английский)
My Favorite Fantasy Story
2000 г.
(английский)
The Haunted Looking Glass: Ghost Stories
2001 г.
(английский)
Майсторът на ковчези
2002 г.
(болгарский)
A Christmas Carol and Other Christmas Writings
2003 г.
(английский)
100 Hair-Raising Little Horror Stories
2003 г.
(английский)
A Christmas Carol
2003 г.
(английский)
A Christmas Carol and Other Christmas Writings
2003 г.
(английский)
Magicians' Circle: More Spellbinding Stories of Wizards & Wizardry
2003 г.
(английский)
A Christmas Carol and Two Other Christmas Books
2004 г.
(английский)
The Wordsworth Book of Horror Stories
2004 г.
(английский)
The World's Greatest Horror Stories
2004 г.
(английский)
Great Ghost Stories
2004 г.
(английский)
The Mystery of Edwin Drood & Other Stories
2005 г.
(английский)
The Shorter Novels of Charles Dickens
2005 г.
(английский)
The Mystery of Edwin Drood & Other Stories
2005 г.
(английский)
Great Ghost Stories: Tales of Mystery and Madness
2005 г.
(английский)
A Christmas Carol and Other Christmas Books
2006 г.
(английский)
Vintage Mystery and Detective Stories
2006 г.
(английский)
Різдвяні повісті
2007 г.
(украинский)
Charles Dickens. Short Stories
2007 г.
(английский)
Christmas Ghost Stories
2007 г.
(английский)
Genuine English Humour
2008 г.
(английский)
Greatest Novels:
2008 г.
(английский)
H. P. Lovecraft's Book of Horror
2008 г.
(английский)
Victorian Ghost Stories
2008 г.
(английский)
English Ghost Stories of the 19th century
2009 г.
(английский)
Ghost Stories
2009 г.
(английский)
Різдвяна ялинка
2010 г.
(украинский)
Brasilian Cat
2010 г.
(английский)
Illustrated Stories from Dickens
2010 г.
(английский)
A Christmas Carol and Other Christmas Stories
2011 г.
(английский)
Supernatural Short Stories
2012 г.
(английский)
A Christmas Carol and the Remembrance of Mugby
2012 г.
(английский)
Illustrated Stories from Dickens
2012 г.
(английский)
Pandemonium: Stories of the Smoke
2012 г.
(английский)
Pandemonium: Lost Souls
2012 г.
(английский)
Antología universal del relato fantástico
2013 г.
(испанский)
Вусцішны пакой
2013 г.
(белорусский)
Five novels
2014 г.
(английский)
Лучшие повести на английском / Best Short Novels
2015 г.
(английский)
Chilling Horror Short Stories
2015 г.
(английский)
Three Ghost Stories
2016 г.
(английский)
Ghost Stories
2016 г.
(английский)
Лучшие повести на английском / Best Short Novels
2016 г.
(английский)
The Extinction Event
2016 г.
(английский)
Three Ghost Stories
2017 г.
(английский)
Christmas Stories
2017 г.
(английский)
Little Dorrit: Poverty
2017 г.
(английский)
Dickens at Christmas
2017 г.
(английский)
LampLight, Volume 5
2017 г.
(английский)
Great Supernatural Stories: 101 Horrifying Tales
2017 г.
(английский)
A Christmas Carol and Other Christmas Stories
2017 г.
(английский)
Битва життя. Одержимий та угода з привидом
2019 г.
(украинский)
Ghost Stories: Classic Tales of Horror and Suspense
2019 г.
(английский)
The Big Book of Classic Fantasy
2019 г.
(английский)
Spectral Tales: Classic Ghost Stories
2019 г.
(английский)
World’s Best Pirate Stories
2020 г.
(английский)
We, Robots
2020 г.
(английский)
We, Robots: Artificial Intelligence in 100 Stories
2021 г.
(английский)
Antología universal del relato fantástico
2022 г.
(испанский)
Аудиокниги на иностранных языках (4):

Classic English Stories (аудиокнига MP3)
2006 г.
(английский)
Great Expectations (аудиокурс на CD)
2010 г.
(английский)
David Copperfield (аудиокнига CD)
2010 г.
(английский)
Oliver Twist (аудиокнига CD)
2010 г.
(английский)

⇓ ⇑ Наверх