Сельма Лагерлёф (Selma Lagerlöf)

Сельма Лагерлёф (полное имя — Сельма Оттилия Ловиса Лагерлёф/Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf) — шведская писательница, автор романов, новелл, сказок, удостоенная Нобелевской премии.

Сельма Лагерлёф родилась 20 ноября 1858 г. в родовом поместье Морбакка (лен Вермланд в Швеции), пятой из шести детей лейтенанта Эрика Густава Лагерлёфа и учительницы Элизабет Ловисы Валлрот. Она родилась с травмой бедра, вызванной неправильным захватом бедренного сустава.

Летом 1862 года, когда Лагерлёф было три с половиной года, она заболела, вследствие чего у неё были полностью парализованы обе ноги. Это исчезло так же внезапно, как и появилось, но в детстве она была ограничена в передвижении, и ей было не так легко играть, как другим детям.

Как было принято в буржуазной среде того времени, братья и сёстры Лагерлёф получали образование дома, потому что новая система начального образования не была развита до конца. Их учитель приехал преподавать в Морбакку, и обучение велось в том числе на английском и на французском языках.

Сельма Лагерлёф была серьёзнее и тише, чем её братья, сёстры и товарищи, отчасти из-за травмы бедра. Но она была одарённым ребёнком и любила читать. Первый роман, который она прочла, был «Оцеола, вождь семинолов» Томаса Майн Рида — и уже тогда, в возрасте семи лет, она решила стать писателем. Лагерлёф отметила в одном из своих эссе: «Именно эта книга даёт мне понять уже в юные годы, что в ближайшее время я больше всего хочу писать романы». На её воспитание также оказали влияние устные рассказы её бабушки, Элизабет Марии Веннервик, знавшей множество сказок, местных преданий и родовых хроник.

Когда Сельме было десять лет, в 1868 г., она прочитала всю Библию. Её отец был тогда очень болен, и она надеялась, что Бог исцелит её отца, если она прочитает Библию от корки до корки. Отец прожил ещё 17 лет. Так Сельма Лагерлёф рано познакомилась с языком Библии, который, вероятно, ей понравился, что отразилось на её более поздних работах. Когда ей было двенадцать лет, она написала длинное стихотворение о Морбакке и продолжала писать стихи, пока росла. Только когда одна из её благодетельниц, журналистка Софи Адлерспарр, посоветовала ей писать прозу, она сделала это — и стала писательницей.

В возрасте четырнадцати лет Сельму перевозят для лечения бедра физиотерапией в специализированную клинику в Стокгольм. Лечение было бесплатное, и шансы на выздоровление были небольшие. Однако через год девочка смогла сама передвигаться. Полностью излечиться было невозможно, и её постоянной спутницей стала трость.

Осенью 1882 г., вопреки воле отца, Сельма поступила в Высшую педагогическую семинарию в Стокгольме. Во время обучения Лагерлёф семья совсем обанкротилась, и в 1888 году Морбакка была продана. Отец умер в 1885 г., в том же году, когда Сельма закончила педагогическое образование.

Когда Лагерлёф читала историю литературы, она внезапно осознала, что персонажи, о судьбах которых она слышала в детстве в Вермланде, вероятно, могут стать такими же литературными героями, как галерея персонажей известных шведских поэтов-романтиков Беллмана и Рунеберга. Но потребовалось несколько лет и много неудачных писательских попыток, прежде чем она дебютировала как писатель.

После завершения образования Сельма Лагерлёф работала учительницей в начальной школе для девочек в Ландскроне в 1885–1895 гг. Она любила профессию учителя и сама была любимицей своих учениц. Сельма Лагерлёф умела увлекательно рассказывать детям о каждой новой стране, о которой они читают, или об Иисусе и его учениках. Она жила со своей тётей Ловисой Лагерлёф в Ландскроне и поддерживала обширные социальные связи.

Весной 1890 года газета «Idun» объявила конкурс на произведение, которое заинтересовало бы её читателей. В августе этого же года Лагерлёф отослала в газету несколько глав ещё не оконченного произведения и выиграла конкурс. Получив премию, Лагерлёф обрела возможность завершить роман и в 1891 г. дебютировала с «Сагой об Иёсте Бёрлинге». «Сага...», сегодня считающаяся одним из значительных произведений шведской классики, представляет собой яркую фантастическую историю о кавалерах и жизни в Вермланде в XIX веке. Это противоречило тогдашним идеалам стиля, отстаивавшим реалистичную объективность, и книга получила неоднозначную оценку критиков.

В 1895 году Лагерлёф оставила преподавательскую должность. С того времени она полностью содержала себя писательской профессией, а в 1897 году переехала со своей тётей в Фалун, чтобы быть ближе к своей сестре Герде.

Сельма Лагерлёф с подругой, шведской писательницей Софи Элкан, совершили несколько длительных путешествий по Европе, а в 1899–1900 годах — долгое путешествие на Ближний Восток. Вернувшись домой, Сельма написала роман «Иерусалим» (1902), который стал её международным прорывом. Роман рассказывает о судьбах крестьянских семей, которые под давлением руководителей религиозной секты отрываются от родной земли и переселяются в Иерусалим, чтобы там ожидать конца света.

Самая всемирно известная книга Сельмы Лагерлёф — это «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» (1906-1907), которое изначально было заказано и издано как книга для чтения для начальных и младших классов средней школы. В ней мы знакомимся с географией Швеции через приключения четырнадцатилетнего мальчика Нильса Хольгерссона, путешествующего с гусиной стаей через всю страну.

В 1907 г. Лагерлёф была избрана почётным доктором Уппсальского университета, старейшего учебного заведения Скандинавии. А в 1909 г. писательнице была вручена Нобелевская премия по литературе «как дань высокому идеализму, яркому воображению и духовному проникновению, которые отличают все её произведения».

Нобелевская премия позволила Лагерлёф выкупить её родную Морбакку, куда она переезжает и где живёт уже до конца жизни, периодически навещая Фалун, который полюбила.

Писательница получила мировую известность ещё при жизни, а её книги были опубликованы на многих иностранных языках. «Удивительное путешествие Нильса...» переведено примерно на 60 языков, «Сага об Иёсте Бёрлинге» — на более чем 50 языков. Лагерлёф стала первой женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе, и в 1914 году — первой женщиной-членом Шведской академии. Она также была одним из первых членов литературной академии «Общество Девяти».

Её перу принадлежат: «Чудеса антихриста» (1897) — социальный роман, действие которого происходит в Италии; роман из жизни людей Вермланда «Дом Лилиёкроны» (1911); роман «Император Португальский» (1914), рисующий жизнь бедняка-торпаря, в результате психологической травмы возомнившего себя императором; антимилитаристский роман «От смерти к жизни» (1918); историческая трилогия о Лёвеншёльдах — романы «Перстень Лёвеншёльдов» (1925), «Шарлотта Лёвеншёльд» (1925) и «Анна Сверд» (1928). Трилогия описывает историю одного рода на протяжении пяти поколений и наполнена мистицизмом, колдовскими проклятиями и всепобеждающей силой доброты.

Сельма Лагерлёф участвовала в борьбе за избирательное право женщин, в том числе в качестве спикера на различных площадках в 1911 и 1919 гг. Она стала членом либеральной национальной ассоциации в 1916 г. и оставалась в этой организации всю жизнь. В 1934 году она была одной из тех, кто подписал петицию о создании Народной партии. Она также принимала активное участие в муниципальной политике в муниципалитете округа Эстра Эмтервик, где в 1919 году она была избрана в муниципальный совет на четыре года.

Перед началом Второй мировой войны в нацистской Германии её приветствовали как «нордическую поэтессу», однако Лагерлёф начала помогать немецким писателям и деятелям культуры спасаться от нацистских преследований, что привело к её бойкоту в Германии. За год до смерти Лагерлёф помогла оформить шведскую визу еврейской-немецкой поэтессе Нелли Закс и её матери, чем спасла их от нацистских лагерей смерти.

С началом советско-финской войны Лагерлёф подписала телеграмму, обращённую к интеллигенции США, с призывом выступить против попытки СССР захватить Финляндию. Лагерлёф пожертвовала свою золотую нобелевскую медаль Шведскому национальному фонду помощи Финляндии. Правительство нашло необходимые средства другим способом, а медаль была возвращена Лагерлёф.

Вечером четверга, 7 марта 1940 г., Сельма сидела со своей сестрой, когда почувствовала слабость и усталость. Ночью ей стало совсем плохо, и она впала в кому, пролежав неделю без сознания в постели. В субботу утром в 07:25 16 марта Сельма Лагерлёф, в возрасте 81 года, умерла в результате кровоизлияния в мозг и пневмонии. Её похоронили в Эстра Эмтервик накануне Пасхи.

Сельме Лагерлёф и её литературным персонажам установлены многочисленные памятники и скульптуры в Швеции и по всему миру. В её память были выпущены марки, банкноты и монеты. В музей Даларны после сноса здания в Фалуне, где жила писательница, были перенесены библиотека и кабинет Сельмы со всей мебелью, в так называемую «комнату Сельмы Лагерлёф». Поместье Морбакка тоже стало мемориальным. Один из крупных кратеров планеты Венера носит имя Лагерлёф.

Обновлённый взгляд на личную жизнь Сельмы появился в результате опубликования её переписки с двумя близкими подругами, писательницей Софи Элкан («Du lär mig att bli fri», 1992) и политической активисткой Вальборг Оландер («En riktig författarhustru», 2006), дружба и переписка с которыми длились десятилетиями. Письма описывают очень сильную любовь Лагерлёф к двум женщинам; между двумя подругами Сельмы даже прослеживается соперничество за внимание писательницы в духе любовного треугольника. Любовь между людьми одного пола в то время не была признана обществом или законна. Однако многие аналитики подчёркивают, что граница между лингвистическими выражениями дружбы и любви в то время была более расплывчатой, чем сегодня, это скорее наследие романтизма, под сильным влиянием которого находились все три женщины.