Большая премия Воображения 2014 — новости из Франции

Стали известны лауреаты Большой премии Воображения (Grand Prix de l'Imaginaire) — самой старой и престижной французской награды в области фантастической литературы. С 1974 по 1991 годы она называлась Большой премией французской научной фантастики (Grand Prix de la Science-Fiction française). Позднее количество номинаций возросло, появилось больше книг в жанрах фэнтези и хоррора, премия также стала присуждаться за зарубежные произведения.

Жюри Большой премии Воображения всегда отличал особый, истинно французский, взгляд на фантастику. Вот и на сей раз выбор в номинации переводных романов, скажу честно, удивляет.

Большая премия Воображения / (Grand Prix de l’Imaginaire) 2014
фестиваль Étonnants Voyageurs, Сен-Мало, Франция, 9 июня 2014 г.
	Роман на французском:		Лоран Клётзер, Лора Клётцер «Anamnèse de Lady Star» L.L. Kloetzer «Anamnèse de Lady Star»
	Короткая форма на французском:		Томас Дэй «Sept secondes pour devenir un aigle». (сборник) Thomas Day «Sept secondes pour devenir un aigle»
	Роман, переведённый на французский:		Андрус Кивиряхк «Последний, кто знал змеиную молвь» Andrus Kivirähk «L'Homme qui savait la langue des serpents»
	Короткая форма, переведённая на французский:		Нина Аллан «The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted». (сборник) Nina Allan «Complications»
	Роман для подростков на французском:		Виктор Диксен «Animale. La Malédiction de Boucle d'or» Victor Dixen «Animale. La Malédiction de Boucle d'or»
	Переводной роман для подростков:		Салли Гарднер «Червивая луна» Sally Gardner «Une planète dans la tête»
	Критическая работа:		Марк Аталла, Фредерик Жако, Франсис Валери «Souvenirs du futur. Les Miroirs de la Maison d'Ailleurs». (сборник статей и эссе разных авторов) Marc Atallah, Frédéric Jaccaud, Francis Valéry «Souvenirs du futur. Les Miroirs de la Maison d'Ailleurs»
	Графический роман или комикс:		Тьерри Смолдеран «Souvenirs de l'empire de l'atome» Alexandre Clerisse et Thierry Smolderen «Souvenirs de l'empire de l'atome»
	Манга:		Кёити Нанацуки «牙の旅商人». (тома 1 - 6) Kyoichi Nanatsuki «The Arms Peddler» (Tomes 1-6)
	Приз им. Жака Шабона за перевод:		Бернар Сиго. за перевод сборника Нины Аллан "The Silver Wind" Bernard Sigaud
	Приз им. Войтека Сюдмака за иллюстрацию:		Дидье Граффе, Ксавье Мумижан «Steampunk, de vapeur et d'acier» Didier Graffet, Xavier Mauméjean «Steampunk, de vapeur et d'acier»
	Специальный приз:		Авторская серия «Stefan Wul – L'Intégrale»
			Издательство Ankama. за издание фантастических произведений в форме графических романов Ankama

Работа над страницей награды продолжается.