Книги Янки Мавра на китайском


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «slovar06» > Книги Янки Мавра на китайском языке и очерк Янки Мавра о Китае
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Книги Янки Мавра на китайском языке и очерк Янки Мавра о Китае

Статья написана 30 августа 2019 г. 19:36

作者: I︠A︡nka Maŭr

出版商: Shanghai. Shao nian er tong chu ban she (Youth and Children Publishing Company). 1956.

版本/格式: 打印圖書 : 中文

評定級別:

(尚未評分) 0 附有評論 — 成爲第一個。

主題

Автор: I︠A︡nka Maŭr

Название: Liang ge xiao Lubinsun (Два маленьких Робинзона) в оригинале — Полесские робинзоны

Лян Гэ Сяо Любинсун (Два маленьких Робинсона)

Издательство: Shanghai : Shao nian er tong chu ban she (Шанхай : Издательство для детей и юношества)

Год: 1956

Переводчик (на китайский): Wang Wen

Страниц: 207 (с иллюстрациями)

Формат: 19 см

Ди 1 бан. (1-е изд.).

***

в оригинале — ТВТ

Yi ge xin qi de he zuo she (One novel co-op).

作者: I︠A︡nka Maŭr

出版商: Shanghai. Shao nian er tong chu ban she (Youth and Children Publishing Company). 1957.

Издательство: Shanghai : Shao nian er tong chu ban she (Шанхай : Издательство для детей и юношества)

Йи гэ синь ци де хе зуо она (один новый кооператив).

Автор: I︠A︡nka Maŭr

Издательство: Шанхай. Shao Nian Er Tong Chu Ban She (Молодежная и детская издательская компания). 1957

Ди 1 бан. (1-е изд.).

Перевод: Т.В.Т. Детгиз: 1956.

Переводчик: Ван Вэнь.

Описание: 129 страниц: иллюстрации; 19 см


版本/格式: 打印圖書 : 中文

評定級別:

(尚未評分) 0 附有評論 — 成爲第一個。

主題


***

(Два маленьких Робинзона) в оригинале — Полесские робинзоны

Liang ge xiao Lubinsun (Two little Robinsons).

作者: I︠A︡nka Maŭr

2010 г.

***

Беларускую дзіцячую літаратуру прадставіў Янка

Маўр аповесцямі «Палескія рабінзоны»

(пер. Ван Вэнь, выд. «Шаонянь эртун чубаньшэ», 1956) і «ТВТ» (выд. «Шаонянь эртун чубаньшэ», 1957 год, імя перакладчыка

не пазначана).

https://beldumka.belta.by/isfiles/000167_...




Файлы: 1.png (851 Кб)


161
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх