Мы рады объявить, что планируем издать в серии «Польская фантастика» цикл Яцека Пекары об инквизиторе Мордимере Маддердине. Мы уже приобрели права на издание основной тетралогии, состоящей из романов «Слуга Божий», «Молот Ведьм», «Меч ангелов», «Ловцы душ». Все они уже переведены Сергеем Легезой, но перед выходом получат дополнительную редактуру.
Подробнее о цикле можно прочесть в авторской колонке Владимира Пузия.
О цикле:
Действие цикла разворачивается в альтернативном Средневековье. В этом мире Иисус не погиб на кресте, а сошел с него, покарал своих обидчиков и залил Иерусалим кровью. Сотни лет, основанная Иисусам Инквизиция, борется за сохранение чистоты веры, охотясь на еретиков и чернокнижников. Мордимер Маддердин — фанатично предан идеалам инквизиции и готов на все, даже самые жестокие и неблаговидные поступки, чтобы выполнить свой долг — так, как сам его понимает. Впрочем, в свободное от выполнения служебных обязанностей время Мордимер не прочь подзаработать, выполняя частные заказы и расследуя всевозможные преступления.

. Огромное спасибо!!! 

Но я постараюсь, ты же знаешь)
