1. Открывает журнал рубрика «Галактический гонец» — короткие сообщения на разные темы, так или иначе касающиеся фантастики (стр. 2–-3). Публикации рассказов Нила Геймана и Лукаша Орбитовского в журнале “Nowa Fantastyka” получили премии “SFinks”. Оглашен список номинаций на получение премии имени Януша Зайделя за 2006 год (мне, собственно, бросилась в глаза цифра – это 23-й список такого рода. Боже, как же быстро бежит время! W.). Перечислены лауреаты очередных “Hugo” и “Nebula”.
2. В рубрике «Публицистика» напечатана статья Адама Сыновца/Adam Synowiec “Wiek po Tunguskim/Век после Тунгусского <метеорита>” (стр. 4–5). И точно ведь, целый век прошел – падение сего то ли метеорита, то ли чего-то еще случилось 30 июня 1908 года. (Боже, как быстро бежит время! W.) Множество гипотез, но ясности до сих пор нет…
3. Большое интервью, взятое Мацеем Паровским со товарищи у художника ВОЙЦЕХА СЮДМАКА, публикуется на стр. 6–8. Им мы займемся чуть позже.
4. Небольшой (на 3 страницы) комикс МАЦЕЯ БАНАСЯ/Maciej Banaś “Suzafonista” печатается на стр. 14–16.
5. В рубрике «Публицистика» печатается очередная статья Агнешки Хаски и Ежи Стаховича, которая носит название “Pisarze bestsellerów z lamusa. Część druga, czyli chemik kontra sufrażystki/Писатели бестселлеров из чулана. Часть вторая, или Химик против суфражистки” (стр. 70–71). К ней мы вскоре вернемся.
6. В рубрике “Publicystyka” печатается под названием “Gdy historia pójdzie w szkodę…/Когда история идет во вред…” интересная статья Славомира Дзенишевского/Sławomir Dzieniszewski (стр. 10 — 12) об альтернативных версиях видения истории. С переводом этой статьи можно будет ознакомиться в одном из следующих постов.
7. Рецензию на фильм “Next” (реж. Ли Тамахори, США, 2007) публикует Ежи Жимовский/Jerzy Pzymowski;
Мацей Паровский/Maciej Parowski находит вторичным фильм “Волкодав из рода Серых Псов” (реж. Николай Лебедев, Россия, 2006);
а Павел Матушек/Paweł Matuszek уличает опять же во вторичности фильм: “Shrek the Third” (реж. Раман Хал и Крис Миллер, США, 2007) (стр. 72—73).
8. Далее, в рубрике «Рецензии фильмов на DVD» Ежи Жимовский в общем хвалит фильм ужасов “Isolation” (реж. Билли О’Брайан, Великобритания-Ирландия, 2005)
а Павел Матушек представляет «один из лучших анимационных сериалов последних лет» “Ergo Proxy” (реж. Акира Йошимура и др., Япония, 2006) (стр. 74).
9. И, как обычно, две рецензии на комиксы (стр. 76). К ним мы вернемся позже.