Испанская новелла 70 е годы

Издательства

загрузка списка...

«Испанская новелла. 70-е годы»

сборник

Испанская новелла. 70-е годы

Составитель:

М.: Радуга, 1982 г.

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 394

Содержание:

  1. Инна Тертерян. Предисловие (статья)
  2. Камило Хосе Села
    1. Камило Хосе Села. Типикал эспаниш кувшин (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    2. Камило Хосе Села. Оптасиана Магон Эрнандес, или Сила Судьбы (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    3. Камило Хосе Села. Донья Гертрудис на станции Пульгас (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    4. Камило Хосе Села. События и отклики (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    5. Камило Хосе Села. Совет старейшин (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    6. Камило Хосе Села. Филипп III, король в отставке (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    7. Камило Хосе Села. «С Новым годом, с новым счастьем! — Да ладно, что за глупости!» (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    8. Камило Хосе Села. Мария Лопес, мать (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    9. Камило Хосе Села. Три грации (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    10. Камило Хосе Села. Крыша, поросшая травой (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    11. Камило Хосе Села. Брак по любви (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    12. Камило Хосе Села. Хосе Валориа, Хосе Гомес, Хосе Роскалес (рассказ, перевод Н. Трауберг)
  3. Алонсо Самора Висенте
    1. Алонсо Самора Висенте. Всего можно добиться (рассказ, перевод Л. Синянской)
    2. Алонсо Самора Висенте. Я любил петь (рассказ, перевод Л. Синянской)
    3. Алонсо Самора Висенте. Только одно желание (рассказ, перевод Л. Синянской)
    4. Алонсо Самора Висенте. Если б вы знали, как тяжко (рассказ, перевод Л. Синянской)
  4. Франсиско Гарсиа Павон
    1. Франсиско Гарсиа Павон. Смертный приговор народной школе (рассказ, перевод Е. Таскон)
    2. Франсиско Гарсиа Павон. Переэкзаменовка по химии (рассказ, перевод Е. Таскон)
    3. Франсиско Гарсиа Павон. Посетитель кафе «Чёрный кот» (рассказ, перевод О. Кириченко)
  5. Хуан Бенет
    1. Хуан Бенет. Райхенау (рассказ, перевод Л. Синянской)
    2. Хуан Бенет. Viator (рассказ, перевод Л. Синянской)
    3. Хуан Бенет. С виду пустые часы (рассказ, перевод Л. Синянской)
    4. Хуан Бенет. Сказка (сказка, перевод Л. Синянской)
  6. Франсиско Умбраль
    1. Франсиско Умбраль. Тамуре (рассказ, перевод Н. Кристальной)
    2. Франсиско Умбраль. Когда у меня была девушка в Пенья-Гранде (рассказ, перевод Н. Малыхиной)
    3. Франсиско Умбраль. Торжество (рассказ, перевод Х. Кобо)
    4. Франсиско Умбраль. Красавчики (рассказ, перевод Х. Кобо)
    5. Франсиско Умбраль. Испанский мущ-щ-ина (рассказ, перевод Х. Кобо)
    6. Франсиско Умбраль. Стоячие воротнички (рассказ, перевод Х. Кобо)
    7. Франсиско Умбраль. Кресла в стиле Людовика XV (рассказ, перевод Х. Кобо)
    8. Франсиско Умбраль. Болтовня (рассказ, перевод Х. Кобо)
    9. Франсиско Умбраль. Анекдоты (рассказ, перевод Х. Кобо)
    10. Франсиско Умбраль. Банковские билеты (рассказ, перевод Х. Кобо)
    11. Франсиско Умбраль. Энциклопедии (рассказ, перевод Х. Кобо)
    12. Франсиско Умбраль. Удача (рассказ, перевод Х. Кобо)
  7. Висенте Сото
    1. Висенте Сото. Вечный скиталец (рассказ, перевод Н. Снетковой)
    2. Висенте Сото. Проклятый стих (рассказ, перевод Н. Снетковой)
  8. Даниэль Суэйро
    1. Даниэль Суэйро. День, когда море разбушевалось (рассказ, перевод Е. Таскон)
    2. Даниэль Суэйро. Траур (рассказ, перевод Е. Таскон)
    3. Даниэль Суэйро. Встреча (рассказ, перевод С. Змеева)
    4. Даниэль Суэйро. Глаза мальчика (рассказ, перевод С. Змеева)
  9. Альваро Помбо
    1. Альваро Помбо. Возвращение (рассказ, перевод Н. Малыхиной)
  10. Мануэль Алонсо Алькальде
    1. Мануэль Алонсо Алькальде. Перед мировым судьей (рассказ, перевод О. Кириченко)
    2. Мануэль Алонсо Алькальде. Почетная капитуляция (рассказ, перевод Н. Малыхиной)

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности

сравнить >>



⇓ ⇑ Наверх