Василий Ян «Молотобойцы»

Василий Ян

Молотобойцы

авторская книга, электронное издание

М.: ФТМ

Содержание:

Василий Ян. Молотобойцы (повесть)

информация, новости

17 октября 2025 г.

Составлена библиография Томоюки Сираи

16 октября 2025 г.

Составлена библиография Рику Онды

15 октября 2025 г.

Составлена библиография Ёко Огавы

14 октября 2025 г.

Составлена библиография Хикагэ Дзёкити

13 октября 2025 г.

Составлена библиография Кадзии Мотодзиро

А вот, например:

Памела Линдон Трэверс
Мэри Поппинс

2024

2020

2019

Рейтинг: 8.51 (533)

Gourmand:

Перевод Заходера мне не понравился. Во-первых, очень странно подобранные слова. "Нянька", "телескоп" (про флюгер в виде подзорной трубы), пожелание при расставании "Счастливый путь!" (обычно говорят "счастливого пути") и т.д. Возможно, язык изменился с... >>

оценка: 8

⇓ ⇑ Наверх