Юсуф Баласагуни Благодатное ...

Издательства

загрузка списка...

Юсуф Баласагуни «Благодатное знание»

Благодатное знание

Л.: Советский писатель (Ленинградское отд.), 1990 г.

Серия: Библиотека поэта. Большая серия. Третье издание

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-265-01481-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 560

Описание:

Поэма.

Содержание:

  1. М.С. Фомкин. Сокровищница восточной мудрости (вступительная статья), стр. 5-59
  2. Юсуф Баласагуни. <ПРЕДИСЛОВИЯ>
    1. 1. Во имя бога милостивого, милосердного (предисловие, перевод С. Иванова), стр. 60-61
    2. 2. «Над сущим господь вознесен величаво...» (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 61-66
  3. Юсуф Баласагуни. БЛАГОДАТНОЕ ЗНАНИЕ (поэма, перевод С. Иванова)
    1. 1. Возвещается хвала господу, да будет велик он и славен, стр. 67-69
    2. 2. О достоинствах пророка, да будет он благословен, стр. 69-70
    3. 3. О достоинствах четырех сподвижников пророка, да пошлет им господь благословение, стр. 70-71
    4. 4. О благосветлой весне. Во славу досточтимого, всепобеждающего, воспомоществующего, мужа истины и веры, великого властителя Табгач-Богра-Карахана, отцом коего был Али-Хасан, сын Арслан-хана,— да будет над ними милосердие господне, стр. 71-75
    5. 5. О семи планетах и двенадцати знаках Зодиака, стр. 75-77
    6. 6. Повествуется о том, что достоинство сынов человеческих — в знаниях и разумении, стр. 77-78
    7. 7. Повествуется о достоинствах и пользе языка, стр. 78-80
    8. 8. Слагающий книгу просит прощения, стр. 80-83
    9. 9. Повествуется о достохвальных свойствах и пользе добрых дел, стр. 83-87
    10. 10. Повествуется об отличиях и пользе учения и знания, стр. 87-91
    11. 11. Повествуется о наречении названия сей книге и о старости, стр. 91-94
    12. 12. О главном лице сего сказания — элике Кюнтогды, чье свойство — Справедливость, стр. 94-98
    13. 13. Повествуется о вступлении Айтолды в служение при Кюнтогды, стр. 99-107
    14. 14. Повествуется о представлении Айтолды элику Кюнтогды, стр. 107-110
    15. 15. Повествуется о том, что сам Айтолды и есть Счастье, стр. 110-113
    16. 16. Айтолды рассказывает элику о свойствах Счастья, стр. 113-120
    17. 17. Элик Кюнтогды рассказывает Айтолды о свойствах Справедливости, стр. 121-122
    18. 18. Элик Кюнтогды рассказывает Айтолды о сущности свойств Справедливости, стр. 123-134
    19. 19. Айтолды рассказывает элику о достоинствах языка и пользе речи, стр. 134-141
    20. 20. Повествуется о непостоянстве счастья и непрочности благоденствия, стр. 141-149
    21. 21. Айтолды высказывает наставления своему сыну Огдюльмишу, стр. 149-157
    22. 22. Повествуется о том, как Айтолды давал наставления своему сыну Огдюльмишу, стр. 157-162
    23. 23. Повествуется о том, как Айтолды написал завещание элику Кюнтогды, стр. 162-175
    24. 24. Повествуется о том, как элик Кюнтогды призвал к себе Огдюльмиша, стр. 176-178
    25. 25. Повествуется о представлении Огдюльмиша элику, стр. 178-179
    26. 26. Повествуется о вступлении Огдюльмиша в услужение к Элику Кюнтогды, стр. 179-197
    27. 27. Огдюльмиш рассказывает элику о сущности ума, стр. 197-202
    28. 28. Повествуется о том, каким должен быть бек, достойный сана бека, стр. 202-220
    29. 29. Огдюльмиш рассказывает элику о том, каким должен быть муж, пригодный для должности везира, стр. 220-226
    30. 30. Огдюльмиш рассказывает элику, каким должен быть муж, возглавляющий войско, стр. 226
    31. 31. Огдюльмиш рассказывает элику, каким должен быть муж, достойный должности великого хаджиба, стр. 237-243
    32. 32. Огдюльмиш рассказывает элику, каким должен быть муж — управитель дворца, стр. 244-248
    33. 33. Огдюльмиш рассказывает элику, каким должен быть муж, отправляемый послом, стр. 248-253
    34. 34. Огдюльмиш рассказывает элику, каким должен быть писец-письмовод, стр. 253-258
    35. 35. Огдюльмиш рассказывает элику, каким должен быть муж, достойный должности казначея, стр. 258-264
    36. 36. Огдюльмиш рассказывает элику, каким должен быть главный повар, стольничий, стр. 264-268
    37. 37. Огдюльмиш рассказывает элику, каким должен быть муж, ведающий напитками, стр. 268-273
    38. 38. Огдюльмиш рассказывает элику об обязанностях беков по отношению к слугам, стр. 273-289
    39. 39. Повествуется о том, как элик Кюнтогды написал и отправил письмо Одгурмышу, стр. 289-296
    40. 40. Повествуется о поездке Огдюльмиша к Одгурмышу, стр. 296-298
    41. 41. Повествуется о том, как Одгурмыш беседовал с Огдюльмишем, стр. 299-312
    42. 42. Одгурмыш рассказывает Огдюльмишу о пороках сего мира, стр. 312-321
    43. 43. Огдюльмиш рассказывает Одгурмышу, как грядущий мир обрести служением этому миру, стр. 321-326
    44. 44. Повествуется о том, как Одгурмыш написал и отправил письмо элику, стр. 326-339
    45. 45. Повествуется о том, как элик Кюнтогды отправил второе письмо Одгурмышу, стр. 339-344
    46. 46. Повествуется о второй беседе Огдюльмиша с Одгурмышем, стр. 344-349
    47. 47. Огдюльмиш рассказывает Одгурмышу о законах и правилах служения бекам, стр. 349-358
    48. 48. Огдюльмиш рассказывает, как должно обходиться с мужами, несущими службу во дворце, стр. 358-368
    49. 49. Огдюльмиш объясняет Одгурмышу, как должно обходиться с людьми простого звания, стр. 368-369
    50. 50. Повествуется о том, как должно обходиться с людьми благородного происхождения, стр. 370
    51. 51. Повествуется о том, как должно обходиться с людьми учеными и знающими, стр. 370-371
    52. 52. Повествуется о том, как общаться с лекарями, стр. 371
    53. 53. Повествуется о том, как должно обходиться со знахарями, стр. 372
    54. 54. Повествуется о том, как должно обходиться с толкователями снов, стр. 372-373
    55. 55. Повествуется о том, как должно обходиться со звездочетами, стр. 373-374
    56. 56. Повествуется о том, как должно обходиться со стихотворцами, стр. 374
    57. 57. Повествуется о том, как должно обходиться с земледельцами, стр. 375-376
    58. 58. Повествуется о том, как должно обходиться с торговцами, стр. 376-377
    59. 59. Повествуется о том, как должно обходиться со скотоводами, стр. 377-378
    60. 60. Повествуется о том, как должно обходиться с ремесленниками, стр. 379
    61. 61. Повествуется о том, как должно обходиться с бедняками, стр. 380
    62. 62. Повествуется о том, как выбирать себе жену, стр. 380-382
    63. 63. Повествуется о том, как воспитывать сыновей и дочерей, стр. 382-384
    64. 64. Повествуется о том, как должно достойным образом содержать подвластных, стр. 384-387
    65. 65. Огдюльмиш объясняет Одгурмышу обычаи посещения угощений, стр. 387-392
    66. 66. Огдюльмиш объясняет Одгурмышу обычаи приглашения к угощению, стр. 392-394
    67. 67. Одгурмыш рассказывает Огдюльмишу о том, что следует отвратить чело от мирских соблазнов и довольствоваться тем, что есть, стр. 394-412
    68. 68. Повествуется о том, как элик Кюнтогды в третий раз послал за Одгурмышем, стр. 412-419
    69. 69. Повествуется о приезде Одгурмыша к Огдюльмишу, стр. 419
    70. 70. Повествуется о встрече элика Кюнтогды с Одгурмышем, стр. 419-426
    71. 71. Повествуется о том, как Одгурмыш давал наставления элику, стр. 426-449
    72. 72. Огдюльмиш рассказывает элику о законах управления людьми, стр. 449-460
    73. 73. Повествуется о том, как Огдюльмиш, скорбя о прошедшей жизни, обратился к покаянию, стр. 460-466
    74. 74. Повествуется о том, как Одгурмыш давал советы Огдюльмишу, стр. 466-469
    75. 75. Повествуется о том, что за справедливость должно воздавать справедливостью и за человечность — человечностью, стр. 469-482
    76. 76. Повествуется о том, как Одгурмыш, заболев, призвал к себе Огдюльмиша, стр. 483-486
    77. 77. Огдюльмиш рассказывает Одгурмышу о толковании снов, стр. 486-489
    78. 78. Одгурмыш рассказывает Огдюльмишу, какой он видел сон, стр. 489
    79. 79. Огдюльмиш объясняет, как должно толковать сон Одгурмыша, стр. 489-490
    80. 80. Одгурмыш говорит о другом толковании того же сна, стр. 490-493
    81. 81. Повествуется о том, как Одгурмыш давал наказ Огдюльмишу, стр. 493-507
    82. 82. Преемник Одгурмыша рассказывает Огдюльмишу о смерти Одгурмыша, стр. 507
    83. 83. Повествуется о том, как преемник Одгурмыша утешал Огдюльмиша, стр. 508
    84. 84. Повествуется о том, как Огдюльмиш горевал об Одгурмыше, стр. 508
    85. 85. Повествуется о том, как элик утешал Огдюльмиша, стр. 509-524
  4. Юсуф Баласагуни. <ЗАКЛЮЧЕНИЯ>
    1. 1. Сожаления о прошедшей молодости и о старости (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 525-528
    2. 2. О порочности времен и жестокости друзей (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 528-531
    3. 3. Сочинитель сей книги Юсуф, Великий хаджиб, дает себе наставления (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 531-534
  5. А.Н. Малехова. Примечания, стр. 535-543
  6. Словарь, стр. 544-549
  7. К иллюстрациям, стр. 550-551
сравнить >>

Примечание:

Оформление В.В. Ерёмина.

В книге 8 листов-вклеек с ч/б иллюстрациями с двух сторон.

Подписано к печати 23.10.1990.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх