Браніслав Нушич Міністерське ...

Издательства

загрузка списка...

Браніслав Нушич «Міністерське порося»

Міністерське порося

авторский сборник

Язык издания: украинский

Киев: Дніпро, 1969 г.

Серия: Зарубіжна сатира і гумор

Тираж: 30000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 400

Описание:

Книга 3. Рассказы.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М.С. Туровского.

Содержание:

  1. Браніслав Нушич. Автобіографія
    1. Авторова передмова (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 7-16
    2. Від народженню до першого зуба (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 16-24
    3. Від першого зуба до штанів (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 24-37
    4. Чоловік у штанях (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 37-47
    5. Парки (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 48-56
    6. Навчання (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 56-64
    7. Початкова школа (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 64-71
    8. Закон божий (отрывок, перевод С. Сакидона), стр. 71-75
    9. Сербська мова (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 75-84
    10. Історія (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 84-94
    11. Географія (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 94-101
    12. Природознавство (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 101-106
    13. Іноземні мови (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 106-111
    14. Математика (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 111-123
    15. Фізика і хімія (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 123-130
    16. Мертві мови (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 131-139
    17. Перше кохання (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 140-145
    18. Перший і останній вірш (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 145-156
    19. Друге кохання (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 156-161
    20. Від третього до останнього, дванадцятого кохання (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 161-172
    21. Q. b. f. f. f. S. (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 172-182
    22. В’язниця (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 182-190
    23. Військо (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 191-200
    24. Одруження (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 200-207
    25. Ненаписаний розділ (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 207-208
    26. Післямова (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 208-216
  2. ОПОВІДАННЯ ТА ФЕЙЛЕТОНИ
    1. Браніслав Нушич. Divina commedia (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 219-234
    2. Браніслав Нушич. З «Записок» (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 234-249
    3. Браніслав Нушич. Максим (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 249-266
    4. Браніслав Нушич. Кат (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 266-272
    5. Браніслав Нушич. Жертва науки (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 272-281
    6. Браніслав Нушич. Політичний противник (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 281-288
    7. Браніслав Нушич. Тринадцятий (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 288-306
    8. Браніслав Нушич. Ганебний вчинок (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 307-314
    9. Браніслав Нушич. Волосина (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 314-319
    10. Браніслав Нушич. Безплатний квиток (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 320-326
    11. Браніслав Нушич. Цукрова хворість (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 326-331
    12. Браніслав Нушич. Сербський літератор (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 331-334
    13. Браніслав Нушич. Надгробне слово (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 334-343
    14. Браніслав Нушич. Міністерське порося (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 343-346
    15. Браніслав Нушич. Осляча парта (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 346-349
    16. Браніслав Нушич. Мої друзі міністри (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 349-351
    17. Браніслав Нушич. Моє перше інтерв’ю (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 351-355
    18. Браніслав Нушич. Інтерв’ю з голою жінкою (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 355-359
    19. Браніслав Нушич. Жандарми на курсах (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 359-361
    20. Браніслав Нушич. На гицлівськім возі (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 361-364
    21. Браніслав Нушич. Після одного урожаю (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 364-367
    22. Браніслав Нушич. Виставочна експедиція (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 367-372
    23. Браніслав Нушич. Слідча комісія (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 372-376
    24. Браніслав Нушич. Брехня (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 377-381
    25. Браніслав Нушич. Піп-офіцер (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 382-385
    26. Браніслав Нушич. Моя кмітлива дитина (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 385-390
    27. Браніслав Нушич. Змагання (рассказ, перевод С. Сакидона), стр. 390-394
  3. Браніслав Нушич (біографічна довідка), стр. 395-397
сравнить >>

Примечание:

Подписано к печати 31.10.1969.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх