Зима Хайку

Издательства

загрузка списка...

«Зима. Хайку»

Ознакомительный фрагмент
В магазинах

антология

Зима. Хайку

коллекционное издание

Составитель:

М.: АСТ, 2025 г.

Серия: Японские сезоны. Подарочное

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-17-161576-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/32 (120x165 мм)

Страниц: 224

Описание:

Четвёртая книга в серии. Зимняя пейзажная лирика японских мастеров хайку.

Содержание:

  1. КРАСКИ ЗИМЫ, стр. 6
    1. Басё. «Палисадник зимой…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 9
    2. Бусон. «Камфарный лавр…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 9
    3. Бусон. «В долину спущусь…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 9
    4. Бусон. «Зимнее утро…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 11
    5. Бусон. «Снежный закат…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 11
    6. Бусон. «Заморозки…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 11
    7. Бусон. «До самых костей...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 12
    8. Бусон. «Холодная ночь...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 12
    9. Бусон. «Зимою в доме…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 12
    10. Бусон. «Слышен скрежет пилы…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 14
    11. Сирао. «Зима уж близка…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 14
    12. Исса. «Никнет мискант...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 14
    13. Гёдай. «Зимнее поле…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 14
    14. Сядо. «Новый сад заложил…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 16
    15. Кёроку. «Капли на крыше...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 16
    16. Бусон. «Зимний дождь — в полутьме...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 16
    17. Басё. «Петух прокричал...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 16
    18. Басё. «Первый зимний дождь...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 18
    19. Кёси. «Первый зимний дождь…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 18
    20. Ранко. «Зимний дождь моросит…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 18
  2. НЕБО И СТИХИИ, стр. 58
  3. ПОЛЯ И ГОРЫ, стр. 128
  4. БОГИ И БУДДЫ, стр. 160
  5. ДЕЛА ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ, стр. 168
  6. ПТИЦЫ И ЗВЕРИ, стр. 184
  7. ДЕРЕВЬЯ И ТРАВЫ, стр. 198

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности

сравнить >>



⇓ ⇑ Наверх