Урсула Ле Гуин «Двенадцать румбов ветра»

Урсула Ле Гуин

Двенадцать румбов ветра

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель: Д. Смушкович

Рига: Полярис, 1998 г.

Серия: Миры Урсулы ле Гуин

Тираж: 8000 экз.

ISBN: 5-88132-345-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 384

Описание:

Повесть из «Хайнского цикла» и рассказы из первого авторского сборника «Двенадцать румбов ветра».

Иллюстрация на обложке и форзаце М. Уэлана ; внутренние иллюстрации В. Ковалева.

Содержание:

От издательства, стр. 5-6
Урсула Ле Гуин. Слово для «леса» и «мира» одно (роман, перевод И. Гуровой), стр. 7-124
Урсула Ле Гуин. Двенадцать румбов ветра
1. Урсула Ле Гуин. Апрель в Париже (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 127-142
2. Урсула Ле Гуин. Мастера (рассказ, перевод А. Думеш), стр. 143-161
3. Урсула Ле Гуин. Шкатулка, в которой была Тьма (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 162-173
4. Урсула Ле Гуин. Освобождающее Заклятие (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 174-182
5. Урсула Ле Гуин. Правило имен (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 183-195
6. Урсула Ле Гуин. Вдогонку (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 196-206
7. Урсула Ле Гуин. Девять жизней (рассказ, перевод И. Можейко), стр. 207-236
8. Урсула Ле Гуин. Одержавший победу (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 237-249
9. Урсула Ле Гуин. Вымышленное путешествие (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 250-257
10. Урсула Ле Гуин. Обширней и медлительней империй... (рассказ, перевод О. Васант), стр. 258-297
11. Урсула Ле Гуин. Выше звёзд (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 298-321
12. Урсула Ле Гуин. Поле зрения (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 322-345
13. Урсула Ле Гуин. Направление пути (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 346-353
14. Урсула Ле Гуин. Уходящие из Омеласа. Вариации на тему из сочинений Уильяма Джемса (рассказ, перевод В. Старожильца), стр. 354-363
15. Урсула Ле Гуин. За день до революции (рассказ, перевод И. Тогоевой), стр. 364-382

сравнить >>

Примечание:

В книге в имени автора «ле» написано со строчной буквы в тех местах, где регистр букв соблюдается (в библиографическом описании и в предисловии издательства).

Перед каждым рассказом есть авторские комментарии, написанные специально для этого сборника. В книгу не вошли два рассказа из оригинального издания: «Ожерелье», которое позднее было переработано и вошло в роман «Роканнон», и «Король планеты Зима», который был издан в этой серии вместе с романом «Левая рука тьмы».

Подписано в печать 1.12.97. Заказ № 1801.

Информация об издании предоставлена: Papyrus, alpasi (доп. изобр.), AleksR (сканы)