| автор | сообщение | 
  | Natlya  
  новичок
 
       
 |  | 
  | Кел-кор  
  миротворец
 
       
 |  | 
  | Karnosaur123  
  миротворец
 
       
 | 
      
        |  3 марта 2019 г. 08:45   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | цитата Zlydeni Нет-нет, "Курган" — вещь соавторская
 Пишут, что там участие соавтора — концепт "на кургане ходит призрак". А сбежать-то герой пытается при помощи девушки. Которая за это жестоко поплатилась.
 В итоге, правда, все равно всё зло от баб.
  
 цитата  скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) "Secuestrado a la voluntad de Xinaian en el cuerpo decapitado de Tlayub" — "Повелением Кейнана схвачен обезглавленным телом Тила-аб".
 |  | ––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
 
 | 
 |  | 
  | brokenmen  
  философ
 
       
 |  | 
  | brokenmen  
  философ
 
       
 | 
      
        |  3 марта 2019 г. 15:18   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | Zlydeni прав- в Тени в мансарде дамы вторгаются в сюжет. Лавкрафт писал,что вопросы пола не поднимаются в его произведениях потому что ему не интересно это описывать, а не из-за какой-то неприязни.''А без интереса нет искусства''.Избегая вопросов пола,денежных отношений и прочих аспектов обыденной жизни его произведения становятся концентратом потустороннего и воздействуют особенно сильно в том числе и поэтому. | 
 |  | 
  | dnocturne  
  философ
 
       
 | 
      
        |  6 марта 2019 г. 17:35   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | Только что прочитал рассказ "Пепел", вот там как раз любовная линия присутствует: поцелуи, обнимашки, секс и всё такое. Ну и диалоги персонажей, что для текстов ГФЛ тоже необычно. Автор рассказа — К. М. Эдди-младший, сам же Лавкрафт, как написано в комментариях, только отредактировал сие произведение и добавил некоторые детали (и уж явно не любовную линию, полагаю).цитата Zlydeni Дерлет был отличным издателем, но посредственным писателем. Я сейчас не вспомню, какую из незавершенных историй Лавкрафта он дописал так, что главный герой там занимается любовью. Секс — у Лавкрафта! — о чем он только думал?))
 | 
 |  | 
  | Vindermur  
  авторитет
 
       
 | 
      
        |  7 марта 2019 г. 16:06   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | цитата Zlydeni В таящемся на пороге победа над злыми силами осуществляется с помощью пистолета.Такое возможно у Лавкрафта?
 
 У Лавкрафта вообще детектианый стиль, если что. Он в детстве когда играл в детективы, там заразился видимо...... этим делом
 |  | ––– New White Trotsky. New Art. 2023. Material: Colour Pencils
 | 
 |  | 
  | Vindermur  
  авторитет
 
       
 | 
      
        |  7 марта 2019 г. 16:06   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | цитата Natlya Читала только «Зов ктулху»
 
 Потому что не надо было никого слушать или читать перед знакомством......
 |  | ––– New White Trotsky. New Art. 2023. Material: Colour Pencils
 | 
 |  | 
  | Zlydeni  
  гранд-мастер
 
       
 | 
      
        |  7 марта 2019 г. 16:51   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | цитата Vindermur цитата Zlydeni
 В таящемся на пороге победа над злыми силами осуществляется с помощью пистолета.Такое возможно у Лавкрафта?
 
 
 У Лавкрафта вообще детектианый стиль, если что.
 Не мои слова цитируете)
 |  | ––– У меня есть мысль, и я ее думаю
 | 
 |  | 
  | brokenmen  
  философ
 
       
 | 
      
        |  8 марта 2019 г. 16:21   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | VindermurПричем тут детективный стиль и окончание повести в стиле банального боевика?Женский день начали отмечать уже?У Лавкрафта зло обычно неведомая грозная сила и так просто с ней не разделаться.Иногда для ужаса достаточно обоснования ее существования. Физически оно побеждается только в Заброшенном доме-но там всего лишь труп оборотня, а не посланцы из других миров.
 | 
 |  | 
  | 2_All  
  магистр
 
       
 |  | 
  | brokenmen  
  философ
 
       
 | 
      
        |  19 марта 2019 г. 10:35   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | SeidheПро переводы в этой ветке уже говорено не раз.Повторюсь только,что многие , и я в том числе,считают лучшими переводы 3-томника Гудьялл-пресса.
 (Володарская,Дорогокупль,Биндеман и др.).Если они у Вас есть не думаю,что имеет смысл коллекционировать другие.
 | 
 |  | 
  | Seidhe  
  миротворец
 
       
 |  | 
  | brokenmen  
  философ
 
       
 | 
      
        |  19 марта 2019 г. 14:59   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | SeidheЯ оценил Вашу иронию, видимо Вы читали спор о переводах со Злыднем.
 Вы писали , что цените у ГФЛ прежде всего сновидческий цикл. Вас привлекает прежде всего поэтичность слога и форма в литературе? По содержанию они уж очень все печальны.Хотя и на меня произвели огромное впечатление. Кадат стоит особняком по отношению ко всему творчеству.Это мое любимое произедение не только из-за красочности локаций.Я хоть и люблю Лавкрафта и хоррор, я не кровожадный ) И люблю когда все хорошо заканчивается ( пусть и мире сновидений)
 Таинственный дом в туманном поднебесье (перевод Володарской) хоть и не относится к сновидческому циклу, но атмосфера именно такая-красивой поэтичной печали. Полярис-тоже.
 | 
 |  | 
  | Seidhe  
  миротворец
 
       
 | 
      
        |  19 марта 2019 г. 15:16   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | brokenmen
 цитата  Я оценил Вашу иронию, видимо Вы читали спор о переводах со Злыднем.
 И спор читал, и когда первый раз в переводе Бавиной читал — постоянно об это "словотворчество" взгляд спотыкался. Но издание всё равно хорошее — видно, что с любовью делали. Просто перебор небольшой вышел
  
 
 цитата  Вы писали , что цените у ГФЛ прежде всего сновидческий цикл. Вас привлекает прежде всего поэтичность слога и форма в литературе?
 Не то, чтобы прежде всего (я читатель всеядный), но да — я очень ценю поэтичность слога и формы. За наличие этого самого я готов авторам многое простить.
 | 
 |  | 
  | brokenmen  
  философ
 
       
 |  | 
  | brokenmen  
  философ
 
       
 | 
      
        |  19 марта 2019 г. 21:10   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | Меня вот мысль посетила. Лавкрафт не добился признания при жизни в том числе из-за затворничества и необщительности вживую. Но по объемам переписки не знал себе равных.Родись такой гений в век интернета,блогов и социальных сетей, сейчас он был бы живым богом наверное. | 
 |  | 
  | dnocturne  
  философ
 
       
 |  | 
  | brokenmen  
  философ
 
       
 |  | 
  | dnocturne  
  философ
 
       
 | 
      
        |  19 марта 2019 г. 23:12   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста] |  | 
          | brokenmen, так ведь речь прежде всего шла про объём переписки. К слову, её качество мне неизвестно. Но, справедливости ради, надо признать, что для многих литературный слог Лавкрафта — это неудобоваримое чтиво. Так что это смотря с какой стороны посмотреть.  | 
 |  |