Тема «Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения»

Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения

Страницы: 1 2 3...68 69 70 71 72...103 104 105 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

10 ноября 2019 г. 10:44

цитировать

цитата xart
более менее стало понятно что к чему

Ничуть.
Например, пометники в заданную новой книжкой картину мира практически не вписываются, аналогично эксперименты магов из первой книги.
По Югу куча вопросов: исходя из роли караванной торговли всё не так.

активист

10 ноября 2019 г. 12:04

цитировать

цитата ааа иии
Ничуть.

ну я в первую очередь об истоках и последствиях Войны Богов. С позиций "что же там все таки происходит" все стало куда понятнее.
Про пометников — думаю потом все будет нормально вписано в общую картину, т.к. мне кажется у Вегнера действительно "была какая то тактика, и он ее придерживался".

философ

10 ноября 2019 г. 13:00

цитировать

цитата xart
об истоках и последствиях Войны Богов. С позиций "что же там все таки происходит" все стало куда понятнее.

Отнюдь.
То, что раньше, вроде, требовало крюков и армии племенных духов, свелось к одноместному дуплу :-(

Та, чье прекрасное лицо и дела смотрелись достойнее богини, оказалась госпожой на лошади o_O

Уход богов с доступом через жрецов, аватаров и артефакты? А холоду кто лично нагнал? ;-)

Вот и вышло, никакой разницы, что до Войны богов, что при, что после.

активист

10 ноября 2019 г. 22:20

цитировать

Ну одноместные дупла — это все таки нечто иное

Самое забавное, что Война эта уже вторичной стала, следующее пять книг будем ждать ответа на новый вопрос :-)))

философ

11 ноября 2019 г. 07:42

цитировать

цитата xart
это все таки нечто иное

То же самое, даже гендер тот же.

цитата xart
Самое забавное, что Война эта уже вторичной стала

Со вторичностью согласен.

активист

11 ноября 2019 г. 21:19

цитировать

цитата ааа иии
То же самое, даже гендер тот же.

ну в одном же случае все добровольно + "запретное колдунство", а во втором — нечто стихийное, неуправляемое и опасное. А гендер так вообще не показатель — там и мальчиков хватает (2 шт., хотя второй несколько под вопросом) и девочек (3 шт.) — это из фигурировавших в книгах по обоим вариантам.
Ой сейчас наспойлерим 8:-0

философ

11 ноября 2019 г. 21:58

цитировать

цитата xart
ну в одном же случае все добровольно

Да и к №1 неоднократно обращались с предложением прекратить всё быстро и сравнительно безболезнено

цитата xart
гендер так вообще не показатель

В принципе — да, но, тем не менее, их три — и без вариантов.

авторитет

15 ноября 2019 г. 16:35

цитировать

Как же новой книге Вегнера не хватает редактуры. Перманентный дефицит местоимений не дает полностью погрузиться в атмосферу, и начинает конкретно подбешивать уже на первой сотне страниц.
А сама книга на удивление водянистая. Написано интересно, но вместе с чем ни о чем: уже которую книгу автор любовно расставляет декорации, но так и не может перейти к собственно действию.
И сага про Меекхан чем дальше тем больше начинает напоминать небезызвестную, погрязшую в деталях, до сих пор недописанную книгу огня и льда)

миротворец

15 ноября 2019 г. 16:37

цитировать

цитата Jozef Nerino
чем дальше тем больше начинает напоминать небезызвестную, погрязшую в деталях, до сих пор недописанную книгу огня и льда)

Вот тебе раз! $%-\$

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миротворец

15 ноября 2019 г. 17:00

цитировать

цитата Jozef Nerino
напоминать небезызвестную, погрязшую в деталях, до сих пор недописанную книгу огня и льда)

Ожидаемо, на самом деле, но это проблема практически всех опупей, за объемом теряешь нить повествования.

активист

15 ноября 2019 г. 19:18

цитировать

цитата Jozef Nerino
Как же новой книге Вегнера не хватает редактуры.

как бы да + еще штук 5 ошибок на глаза попалось.
Да и декораций уже столько, что реально страшно, что автор погрязнет в любовании, бессмысленном и беспощадном.

магистр

15 ноября 2019 г. 21:07

цитировать

цитата Jozef Nerino
Перманентный дефицит местоимений

Похоже, что такова ПОЛЬСКАЯ ШКОЛА — и у него, и у Гжендовича проблема одинакова. И у Комуды тоже. Не знаю, чего они скупятся так.
Хотя фиг знает, как там в оригинале, но такое замечаю в последние годы только у поляков.

миродержец

16 ноября 2019 г. 05:42

цитировать

цитата Nikonorov
такова ПОЛЬСКАЯ ШКОЛА — и у него, и у Гжендовича проблема одинакова. И у Комуды тоже

Не только польская, в украинском языке то же самое. И Грабинский в начале века тоже тоже так писал, вот Сенкевича с Прусом оригинальных не видел, но подозреваю что у них тоже местоимений немного будет. Так что да, редактор нужен

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

философ

16 ноября 2019 г. 13:54

цитировать

цитата Nikonorov
Похоже, что такова ПОЛЬСКАЯ ШКОЛА

Это никакая не "школа", просто специфика польского языка, которую переводчики зачем-то тащат в русский.

гранд-мастер

19 ноября 2019 г. 17:29

цитировать

цитата kpleshkov
Это никакая не "школа", просто специфика польского языка, которую переводчики зачем-то тащат в русский.

Именно!

гранд-мастер

19 ноября 2019 г. 17:31

цитировать

Ну и о хорошем: в этом году было найдено и предложено российским издателям немало _нового_ дарка (и не только его). Думаю, до конца года сделаю обширное описание грядущих новинок. А для тех, кто не любит долгие циклы, уточню: там есть и полностью завершённые романы, и начало циклов -- но коротких. :cool!:

авторитет

19 ноября 2019 г. 18:40

цитировать

Vladimir Puziy Скорее бы, ждём ваш обзор))

философ

19 ноября 2019 г. 18:48

цитировать

Vladimir Puziy, а в контексте скорого выхода Cyberpunk 2077 нет планов или хотя бы желания и литературный польский киберпанк подтянуть на русскоязычный рынок?

цитата Vladimir Puziy
Думаю, до конца года сделаю обширное описание грядущих новинок.

Кажется, этот анонс я жду сильнее, чем "Ветра зимы".

гранд-мастер

19 ноября 2019 г. 19:11

цитировать

цитата Randon
литературный польский киберпанк подтянуть на русскоязычный рынок

Скажем так: две НФ-позиции подписаны, ну а насколько это киберпанк -- решать читателям. Я бы всё-таки делал поправку на то, что в чистом виде киберпанка (вот как в "Нейроманте"), ждать от поляков, наверное, не стоит. Но игры с виртуальной реальностью и проч. -- да, предвидится.