| автор |
сообщение |
Андреуччо 
авторитет
 
|
|
morozov53
активист
|
 4 декабря 2020 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Спасибо. Пропуски в переизданиях из-за дефектных оригиналов, оказывается, массовое явление. Похоже, что и булакское издание было сделано с такой же замусоленной с наполеоновских времен рукописи, а я в свое время и не догадался.
Корабль из заставки сказки о Синдбаде перерисован из рукописи Харири, какие-то миниатюры оттуда воспроизвели в цвете еще в 19 в. в "Чудесах Индии" и еще где-то, но понятно, в каком качестве.
|
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
4 декабря 2020 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андреуччо 3 отсутствующие иллюстрации Н. Ушина в 8 томе репринта издательства Новости 1001 ночи издания издательства Академия
Не совсем понял... В 16-томном репринте от АПН этих иллюстраций нет? Или в 8-томнике от Academia?
Я лично эти картинки видел еще в середине-конце 80-х в 4-х..., а затем и 5-томниках издательства "Правда"
Таких https://fantlab.ru/searchmain?searchstr=И... |
|
|
morozov53
активист
|
|
4 декабря 2020 г. 23:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Это в репринтном восьмитомнике этого издательства начала 90-х, наверно. Обычная история, небось детишки раскрасили цветными карандашами еще до войны, а искать еще экземпляр особо редкого тома слишком хлопотно. Это же издательство подписку объявило, задаток взяло, а потом от обязательств отказалось. Жаль только, что "Терра" напечатала этот том на толстой бумаге, гораздо худшей чем остальные. У государственного издательства "Правда", наверно были возможности побольше, но воспроизвело оно гравюры совсем отвратительным способом.
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
5 декабря 2020 г. 03:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AndrewBV речь о 8 томном издании, см.1001 novosti.jpg. но может и в 16 томном их тоже не быть, т.к. издательство одно и то же. наверно источник один и тот же для репринта.
Чтоб охватить всё нужно 2 репринта иметь и Новости и Терра. В Терре помимо этих иллюстраций еще к 7 тому исправления и опечатки, а в Новости их нет. Но в Терре концовки томов чернобелые, а в Новости цветные.
О фронтисписно-обложечной части я промолчу.
|
|
|
morozov53
активист
|
|
5 декабря 2020 г. 13:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да, как раз с подпиской на это издание издательство нечестно поступило. И, как оказывается, не только с подпиской. Выходит, и к лучшему, что не досталось, терровское гораздо приятнее, кроме качества бумаги последнего тома, но это терпимо.
А наверно, пропуск иллюстраций можно определить еще по неродным номерам страниц, компьютерные заметно отличаются по рисунку. В восьмом терровском томе номера страниц везде родные.
|
|
|
Tessar
активист
|
|
morozov53
активист
|
|
6 декабря 2020 г. 12:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Наверно, сочли, что слишком страшная...
Если набор сделан заново, могли еще что-то выбросить.
Кстати, сейчас заметил, в терровском 8 томе страницы 513-544 на более светлой бумаге лучшего качества, возможно, раньше было не так заметно, а в 80-е к книгам на разной бумаге уже привыкли.
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
morozov53
активист
|
|
6 декабря 2020 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я как-то задавал здесь вопрос, может, кто знает, почему такой редкий. От других тоже это слышал. Я в свое время так его и не встретил, и терровским изданием обзавелся как раз из-за него и из-за недостающих страниц у других с интересными комментариями, в желтом восьмитомнике сильно сокращенными. Подозреваю, что просто по обстоятельствам недопечатали тираж, и фактический меньше обозначенного, сам обозначенный меньше, чем у других томов совсем ненамного. Тираж одной книги, ставшей очень редкой, попал под бомбёжку, поэтому и подумал про что-то похожее.
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
6 декабря 2020 г. 17:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
morozov53 так здесь на форуме или утверждалось или предполагалось, что основные держатели 8 тома были жителями Дома на набережной, потому такой и редкий. Самое главное, что я приводил тут нормально отсканированный фронтиспис из этого тома. Скан пригоден для печати. Так что обладая репринтами Терры и Новости можно сказать, что напряжение снято.
Ну можно, конечно, быть очень сильно не удовлетворенным отсутствием нормального скана этикетки к коробке 8 тома.там ведь узор и она по размеру другая, чем остальные.
А так, я думаю, стоит досканировать нормально фронтисписы. Есть же сканы всех, частично РГБ, но у РГБ качество сканирования плохое.
У меня есть хороший друг, обладатель только 8 тома, и его можно просить сканировать что-нибудь еще из него.
|
|
|
morozov53
активист
|
|
6 декабря 2020 г. 18:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да нет, Андреуччо, спасибо, претензий у меня совершенно ни к кому никаких, мог потом уже и его купить, хоть и сверхдорого. Все равно полного комплекта страниц не оказалось бы, а старые тома просто жалко: почти все перешивал сам заново, убрав железные скобки, и подбирал из явной макулатуры коленкор для корешка и углов — в таком уж доставались состоянии. А потом и других соблазнов стало много. Волновал очень толковый комментарий, который Терра сохранила, а памятный желтый восьмитомник уже собрался весь.
Непонятно, почему жильцы Дома на набережной вдруг накинулись именно на 8-й том. В одном случае из двухтомного словаря, выходившего с интервалом в год первый том расхватали моментально, а второй лежал везде очень долго, казалось бы, словарь нужен именно комплектом. А за дефицитом 8-го тома, я думал, кроется какая-нибудь интересная история, много чего бывает на свете, и пушкинский тираж может заваляться полностью и выплыть на рынок в ужасающем количестве, и книжку могут на 450 (!) лет потерять.
|
|
|
Konan92
философ
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
morozov53
активист
|
|
6 декабря 2020 г. 22:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да, спасибо, я читал все это очень внимательно. Но я о редкости восьмого тома слышал и от другого собирателя, кто, наткнувшись на него в последнюю очередь, счел это чудом, а сам я в свое время так и не нашел.
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
morozov53
активист
|
|
morozov53
активист
|
|
31 декабря 2020 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
С наступающим Новым Годом всех!
Как говорят арабы "Кулли сана уинту тайбин!"
или пишут: "Куллю аамин уа-антум би-хайр!"
Чтобы каждый год у вас было благополучно!
|
|
|
цитировать