| автор |
сообщение |
NAV&gator 
магистр
 
|
 1 декабря 2021 г. 17:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glukhovskaya2011 Кивина
Кивинова вероятно? |
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
NAV&gator
магистр
|
|
1 декабря 2021 г. 18:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glukhovskaya2011 сборник Валерия Любачевского "Будь ближе к врагу своему, или погоня за оборотнями"
Кстати, так как цены на книгу очень кусачие, но есть электронная версия. glukhovskaya2011, спасибо за отзыв — попробую почитать. |
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
glukhovskaya2011
новичок
|
|
psw
философ
|
|
12 января 2022 г. 21:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Может быть, кому-то покажется интересным: малоизвестный рассказ на английском из серии о Перри Мейсоне The Case of the Suspect Sweethearts ("Дело о возлюбленных, ставших подозреваемыми").
Рассказ был напечатан в майском номере журнала Radio and Television Mirror за 1950 год, и появление его было связано с тем, что телесериал о Перри Мейсоне был выбран читателями этого теле- и радиообозрения среди лучших за 1949 год.
И поскольку аудитория этого журнала, обозревающего теле-и радиопрограммы, в значительной степени женская, то рассказ ведется от лица Деллы Стрит.
Вроде бы в сети встречается и перевод этого романа на русский.
|
|
|
OlegP
активист
|
|
13 января 2022 г. 01:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата psw Рассказ был напечатан в майском номере журнала Radio and Television Mirror за 1950 год, и появление его было связано с тем, что телесериал о Перри Мейсоне был выбран читателями этого теле- и радиообозрения среди лучших за 1949 год.
Что то непонятно.
IMDB считает что не было ни одной адаптации Гарднера (вообще ничего связанного с его героями между 1940-1955)
https://www.imdb.com/name/nm0306916/?ref_...
Википедия подтверждает что первый телесериал о Мейсоне вышел в 1957.
Может вы имели в виду радио ? |
|
|
psw
философ
|
|
13 января 2022 г. 07:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
OlegP Возможно, и радио. Там немного сбивает с толку фото актеров, играющих роли по этому рассказу.
В номинации Your Favorite DAYTIME ACTOR как раз победил Джон Ларкин в роли Перри Мейсона.
Сериал был в эфире Mon.-Fri. at 2:15 P.M. EST, CBS
|
|
|
OlegP
активист
|
|
wowan
философ
|
|
19 января 2022 г. 23:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Заранее извиняюсь за возможный повтор.
А вот была такая тетенька Кейт Аткинсон, которая написала "Преступления прошлого". Мне понравилось, однако меня снедают смутные сомнения, стоит ли браться за её цикл про Джексона Броуди? Не хотелось бы разочароваться, да и времени жаль, если честно.
А может она что-нибудь еще хорошее написала?
|
|
|
lena_m 
миротворец
|
|
prouste
миродержец
|
|
wowan
философ
|
|
20 января 2022 г. 23:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
prouste
А то что перевод Грызуновой -- это ничего? А то я к ее переводам "худла" отношусь достаточно скептически.
Впрочем, если судить по фантлабовской аннотации, "Человеческий крокет" действительно достойная вещь.
|
|
|
prouste
миродержец
|
|
21 января 2022 г. 18:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
wowan я не читаю в оригинале, только в Грызуновском. 3 и 4 роман серии перенасыщены цитатами и аллюзиями — мне показалось, что они органичны в тексте перевода. Зашли здорово.
5 роман написан после большого перерыва — и понравился поменьше.
|
|
|
wowan
философ
|
|
punker
гранд-мастер
|
|
borovkovv
гранд-мастер
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
28 февраля 2022 г. 13:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата punker Занимаюсь идентификацией рассказов, вышедших в различных советских и российских периодических изданиях и антологиях.
Зачастую в изданиях не приводится оригинальное название на языке написания, приходится искать тексты в сети и сравнивать.
Отлично. Успехов в нелёгком деле! |
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
punker
гранд-мастер
|
|
28 февраля 2022 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
DeMorte Спасибо за информацию. :)
|
–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего. |
|
|
SAG
миротворец
|
|
punker
гранд-мастер
|
|
punker
гранд-мастер
|
|
цитировать