|  автор | 
 сообщение | 
  ArK  
   авторитет
        
  | 
  
    
      
        
          24 сентября 2013 г. 18:56   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            • Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики» • Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
 сообщение модератора  C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ).  Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи   artyr57 и  oktarin. Консультант —  arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг.  Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику.  Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены.  За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме,  приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует  регламент сайта. 01.07.2020, heleknar 
 
 сообщение модератора  
 
 сообщение модератора  Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.    
  
           | 
          
       |  
     
   | 
 | 
  Калигула  
   авторитет
        
  | 
  
    
      
        
          14 сентября 2024 г. 18:35   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            цитата RarityКОМУ нужны эти литературные сенсации!!??     Ну, очевидно, не вам. Но вы же понимаете, что тех, кому нужны впервые вводимые в оборот на русском языке произведения мировой классики, никак не меньше тех, кому нужны ретроприключения? Или вам кажется, что издатели — рабы рамки?  Кстати, про издание Пульчи и Бернса в рамке никто всерьез не говорил, а Ариосто или Булгаков, как и поэзия Верна и ГФЛ, выходили не в ней, но даже если издатель из тех или иных соображений решит издать их в рамке, это будет проблемой только для скупщиков рамки, но никак не для тех, кому нужны эти книги. 
           | 
         ––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |   
       |  
     
   | 
  Калигула  
   авторитет
        
  | 
  
    
      
        
          14 сентября 2024 г. 18:42   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          | 
             Кстати, если кто-нибудь взял нового О.Генри, не могли бы вы показать несколько реальных фотографий с иллюстрациями?  И хочется вариант с нормальными переводами и оригинальными иллюстрациями, и боязно, памятуя, как ПБ порой обходится с воспроизведениями иллюстраций, тем более при наличии старого издания ПБ с текстами, но без иллюстраций и СЗКЭО с иллюстрациями, но считай что без текстов. Интересует контрастность и наличие артефактов сканирования. 
           | 
         ––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |   
       |  
     
   | 
  montakvir7511  
   миродержец
        
  | 
  
    
      
        
          14 сентября 2024 г. 19:05   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            цитата Калигулаиздатели — рабы рамки   видимо, да, еслицитата издатель из тех или иных соображений решит издать их в рамке, это будет проблемой только для скупщиков рамки, но никак не для тех, кому нужны эти книги   Потому что выяснится, что вне рамочного оформления это идёт хуже. 
           | 
         ––– 22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |   
       |  
     
   | 
  artyr57  
   активист
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 09:24   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          | 
             Моргант издается в переводе А. Триандафилиди. Для О. Генри использовали самые качественные переводы.  А товарищу Rarity прошу снять обувь перед входом в тему и соблюдать чистоту. Ваши измышления здесь не нужны. 
           | 
          
       |  
     
   | 
  Rarity  
   новичок
        
  | 
  
    
   | 
  heleknar  
   миротворец
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 11:29   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            сообщение модератора  Rarity получает предупреждение от модератора Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Бан на 3 суток. 
  
           | 
         ––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |   
       |  
     
   | 
  С.Соболев  
   гранд-мастер
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 13:40   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            Карточки сделал для заметок если кому надо напоминалки поставить о выходе в свет
 
   |   Издательство:  М.:  Престиж Бук, 2024 год,  твёрдая обложка + супер,  ISBN: 978-5-4459-0350-5     |  
  |  
 
   |   Издательство:  М.:  Престиж Бук, 2024 год,  твёрдая обложка + супер,  ISBN: 978-5-4459-0351-2     |  
  |  
  
           | 
          
       |  
     
   | 
  Калигула  
   авторитет
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 14:20   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            цитата artyr57Для О. Генри использовали самые качественные переводы.    В этом никаких сомнений нет. Интересно качество воспроизведений иллюстраций. 
           | 
         ––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |   
       |  
     
   | 
  MaxDementjev  
   философ
        
  | 
  
    
   | 
  Sergey1917  
   авторитет
        
  | 
  
    
   | 
  Калигула  
   авторитет
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 15:33   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            цитата MaxDementjevВот несколько фото, навскидку.    Спасибо! 
           | 
         ––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |   
       |  
     
   | 
  AndrewBV  
   магистр
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 16:00   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            цитата artyr57Для О. Генри использовали самые качественные переводы.  
  Насколько видно, тексты рассказов и комментариев совпадают с изданием пятитомника ( составленного и откомментированного Авелем Старцевым) изданным "Терра-Книжный Клуб" (как пример, вот https://fantlab.ru/edition154688) Ибо на втором фото, прикреплённом в посте MaxDementjev к рассказу "Атавизм Литтл-Бэра", сохранилась опечатка в сноске. Правильно читать надо так: "О.Генри считал этот рассказ лучшим среди рассказов Джеффа Питерса, НЕ вошедших в сборник " Благородный жулик". Но этот пятитомник (а значит, и Престижбуковский — тоже) я считаю самым лучшим по текстам О.Генри... 
           | 
          
       |  
     
   | 
  Andy-R  
   авторитет
        
  | 
  
    
   | 
  Sergey1917  
   авторитет
        
  | 
  
    
   | 
  ingvar1964  
   активист
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 16:26   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          | 
             Посмотрев картин для О.генри и оформление для Зощенко, думаю всё таки О.Генри не подходит для " рамки" . Это не то. Лучше было бы наверное сделать как для Булгакова и Зощенко. Ну какая фантастика и приключения у О.Генри! Хотя писатель конечно хорош ! А уж его рассказы вообще, наверное за все время с его смерти в подобном стиле никто больше не писал. 
           | 
         ––– После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |   
       |  
     
   | 
  arcanum  
   магистр
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 16:37   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            цитата artyr57В этом году будет еще одна литературная сенсация. Скоро отправляем в типографию двухтомник Луиджи Пульчи "Моргант"  Браво! Нет слов. Это действительно сенсация, сравнимая с "Неистовым Роландом". Жду с нетерпением. 
           | 
          
       |  
     
   | 
  _Pir_  
   активист
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 16:46   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          | 
             О.Генри-как раз приключения, ковбои, Дикий Запад, переворот в банановой республике, ограбление банков и поездов, киднепинг и т.д. и т.п.) С формальной точки зрения) И все это с изрядной долей юмора. 
           | 
          
       |  
     
   | 
  Дьябло  
   авторитет
        
  | 
  
    
   | 
  MaxDementjev  
   философ
        
  | 
  
    
      
        
          15 сентября 2024 г. 17:57   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
         | 
       
      
        
          
            цитата Дьяблочто же случилось с первым томом переписки Ефремова?   А что с ним случилось ? Вроде всё в порядке с ним. На Алибе на него уже заказы принимают. 
           | 
          
       |  
     
   | 
  Дьябло  
   авторитет
        
  | 
  
    
   |