| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
anvar_TK
активист
|
|
Riftman
новичок
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
 7 июля 07:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Riftman на мой взгляд там сильного подвоха нет.
Иванов художественно приукрашивает более сухой текст Эриксона, но какие-то прям новые смыслы не вносит и не искажает.
Читал и Иванова и Лихтенштейна. В одном едином переводе прочитать всё-равно не получится весь цикл.
Если будите переходить в одного перевода на другой, то придется привыкать к разному переводу имен героев.
Что в целом не так уж и критично, особенно тем, кто в 90-е и начале 2000-х читал циклы, тогда могли переводить романы отдельные переводчики не читая предыдущих книг. А для вас может быть это омрачит )
|
|
|
Tibibo
авторитет
|
|
22 октября 20:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А продолжение в новом издании будет выходить или нет, а то 5 книг выпустили и тишина.
|
–––
Winter Is Coming...
Читаю: Круз - У великой реки. / Вудинг-Капитан Антракоз. |
|
|
Lawyer97
авторитет
|
|
22 октября 20:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата TibiboА продолжение в новом издании будет выходить или нет
От издательства это не зависит, увы. Предложение о покупке прав на остальные тома цикла было отправлено, но ответа пока не последовало |
–––
"Прошлое есть сон, - говорили они. - Будущее есть сон. Существует только сейчас."
Брайан Стейвли. "Огненная кровь". |
|
|
cianid
философ
|
|
28 октября 12:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Немного странный эффект от Эриксона. Обычно либо затягиваешься, либо сразу неприятие стиля и содержания. Читаешь Эриксона и утопаешь в сотнях имён, в десятках линий, не понимаешь есть ли некая смыловая ось или надмировая Игра у этой прорвы книг, но вроде нет и явного отторжения. Читаешь и читаешь, потихоньку.
Но стоит сделать небольшой перерыв в чтении и заставить себя вернуться к Эриксону оказывается довольно сложно. Остановился почти год назад и не сказать, что тянет в Малазан. Не уверен, что вспомню теперь и половину персонажей, что, кто, когда делал и зачем  Ну, Икария, Рейка, Парана, Круппа и Быстрого Бена и этого бесноватого неубиваемого огрочеловека с огромным мечом еще помню.
|
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется. |
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
Faul Paul
магистр
|
|
oman
магистр
|
|
tapok
миротворец
|
|
29 октября 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И там в героях сестра-птичка да Искарал Прыщ. А ещё в книге будет Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)дилдо . Классный сет ап.
|
–––
Remember: you will die |
|
|
oman
магистр
|
|
29 октября 21:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
tapok я две главы только, но полистал, не удержался. Сестры там пару страниц(в 3ей главе как раз)) ), Искарала хз, но в прологе был со своим ослом. Я так понимаю главный вопрос у всех скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) один из ГГ Arenfall — не Grub ли он
|
|
|
tapok
миротворец
|
|
30 октября 03:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
oman
Глав там аж 14, поэтому 2 не показатель ещё) К слову, там как в "Бог не желает" — сюжетки по главам раскиданы? Имхо, это было удобно.
|
–––
Remember: you will die |
|
|
oman
магистр
|
|
tapok
миротворец
|
|
30 октября 09:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата omanпока нет, внутри главы от одних к другим.
Жаль. Повторюсь, "Бог не желает" стал для меня эталоном Малазана. И одна из причин: герметичные главы. Перескоки были внутри сюжетной ветки (малазанцы/аборигены/пацан) в главах, но главы всегда были посвчщены одной сюжетке. Ну да ладно. |
–––
Remember: you will die |
|
|
aseke
магистр
|
|
1 ноября 12:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Недавно перечитал "Охотники за костями", никак не пойму — скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) почему Тавора пошла на штурм Игатана без предаварительной разведки? Ведь в её распоряжение был Коготь, который кстати предлагал по тихому вырезать командный состав мятежников, маги и прочие умельцы. В конце концов диверсанты могли сами сжечь город вместе с мятежниками?
|
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
1 ноября 17:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
aseke в войнах в Малазане вообще как-то разведка не используется.
Армии обычно движутся единой толпой по континентам и проводят массовые сражения.
Нет так скажем позиционной войны.
А если говорить про полководцев, то их мотивы и поступки автор не объясняет чаще всего.
Читатель должен просто принять как факт, что эти персонажи поступили так.
Конкретно если говорить про Тавор, то она воевала с мятежниками и защищала мирное население, это же граждани империи, а она правая рука императрицы. То есть сжечь город, где могут быть заложниками мирные жители, это не ее методы.
|
|
|
aseke
магистр
|
|
1 ноября 19:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
CHRONOMASTER на момент штурма Таворе было известно, что население покинуло город. И потом, в той же книге, её брат расхваливал её полководческие таланты. Он приводил её слова, что надо знать все фигуры — живые и мертвые. В "Памяти льда" Дуджек и Сковорец разведкой не пренебрегали. Достачоно вспомнить миссии Гаэноса в Капустане и Корале. Да и в Джарудастане сжигатели были с диверсионной целью.
.
|
|
|
oman
магистр
|
|
4 ноября 17:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прочитал NLF вчера-сегодня (до этого не было времени продолжить после 2х глав). В целом понравилось больше чем первая, но мне не хватило масштаба, и привычного множества линии. Тут ветка в целом одна и из-за этого книга получилась какая-то камерная, с просадкой по середине (если бы средние части были разбавлены параллельной веткой — имхо было бы лучше). Но я так понимаю это следствие того что книгу разделили на 2 части. Концовка ударная.
Вопрос "главный" оказался другим)) но на него дали в конце четкий ответ (у меня было подозрение по паре фраз после первой части, в принципе как и многие изначальную подсказку пропустил)) ). Ну и по другим намеком, не только лишь этот персонаж появился — так как вскользь упоминается что у Dunsparrow скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) появилась кучка новых рекрутов скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Когтями, тем более если это "она"
|
|
|
tapok
миротворец
|
|
5 ноября 10:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А вот повесточка в новой книге от Стива — неприятное дело. Но, учитывая как Эриксон расправляется с Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)адъюнктами , не удивлюсь, если пару голубков выпилят к середине романа.
|
–––
Remember: you will die |
|
|
Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.
цитировать