| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
 4 мая 2007 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.
|
–––
Мы должны, значит, мы можем! |
|
|
|
kagerou 
философ
|
|
27 апреля 2010 г. 00:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Stan8 Задачи, которые поставлены кем-то до нас, и которым мы безотчетно движемся... Об этом половина мировой литературы. Герои, которые осознают себя, которые приносят себя в жертву на бессмысленных войнах... Это вся человеческая история
А о чем вообще имеет смысл писать, епрст? |
|
|
kagerou
философ
|
|
Stan8
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 00:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kagerou А о чем вообще имеет смысл писать, епрст?
Ну так Бэккер и пишет ИМХО — делает это превосходно
цитата kagerou Но ведь Икурей-мл. полностью отдает себе отчет в том,что это Дацьке князивство пробздилось уже до конца. Что там можно выиграть?
Он совершенно четко хочет возродить империю времен Триамиса. Стать аспект-императором Трех Морей. |
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
Грешник
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 00:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Насколько я помню конец "Тысячекратной Мысли", он сумел подтянуть и перегруппировать ещё Ксерием посланные войска, чтобы вырезать как фаним, так и айнрити, пока те заняты взаимоистреблением. Заодно смахнув с доски новоявленного Мессию.
О Моэнгхусе, о трогательном единении двух вер, под чутким руководством двоих родственников, о планах построении единой Империи, створоженной из Киана и айнритических государств, он не знал и знать не мог. Кроме самих дуниан и Найюра этого не знал вообще никто.
цитата Он совершенно четко хочет возродить империю времен Триамиса. Стать аспект-императором Трех Морей.
Собственно, не присоединись к Священному воинству Келлхус с Найюром, у него это вполне могло бы получится. Бонапартовские, но осуществимые планы.
|
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
Stan8
магистр
|
|
kagerou
философ
|
|
27 апреля 2010 г. 00:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Stan8
Он совершенно четко хочет возродить империю времен Триамиса. Стать аспект-императором Трех Морей.
О! А дальше что? Он станет счастливее? Здоровее? |
|
|
Грешник
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 00:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А ему неинтересно быть счасливее и здоровее — ему интересно эту мерку перешагнуть и превысить; интересно быть цитата Теперь Конфас отчетливо понимал, отчего ему так нравится этот род войны. На поле битвы каждый его поступок открыт для обсуждения. А тут он стоял выше пересудов, вершил судьбы с высоты, недоступной осуждению. Он пребывал сокрытым во чреве событий.
Подобно Богу.
У кого-то целью будет семейный достаток и ежедневный завтрак в постель, у Конфаса таковой целью является личная власть. Обе цели вполне для людей естественны.
Для политиков — а Конфаса генеалогия определила в таковые — вторая цель естественней первой.
цитата Троих Есть еще Майтанет
Майтанет, как я понял, не кровный родственник. Это "полубрат" я понял скорее всмысле полупринадлежности к дунианам — человекоорудие, самостоятельно откованное Моэнгхусом вне общины, и потому — вне полной меры их воспитания — столь же уступающее обычным дунианам, сколь и превосходящее обычных людей.
|
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
Stan8
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 00:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kagerou А дальше что? Он станет счастливее? Здоровее?
Спросить бы об этом у всех завоевателей, всех владык, которые бредили (и бредят) экспансией .
Пожалуй, да... организм альфа-самца как-то так запрограмирован |
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
kagerou
философ
|
|
27 апреля 2010 г. 00:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Stan8 Спросить бы об этом у всех завоевателей, всех владык, которые бредили (и бредят) экспансией.
Пожалуй, да... организм альфа-самца как-то так запрограмирован
Да ладно. Саша Македонский вон элементарно надорвался. |
|
|
Stan8
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 01:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Грешник Это "полубрат" я понял скорее всмысле полупринадлежности к дунианам — человекоорудие, самостоятельно откованное Моэнгхусом вне общины, и потому — вне полной меры их воспитания — столь же уступающее обычным дунианам, сколь и превосходящее обычных людей.
Ну, термин "человекоорудие" скорее применим к оборотням-шпионам. Возможно, Майтанет окажется интереснее. Расчитываю встретиться с ним в "Jugding Eye" и пообщаться |
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
Грешник
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 01:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Обсуждаемый нами аналог тоже седин узнал — годика до тридцати не дожил.
цитата Ну, термин "человекоорудие" скорее применим к оборотням-шпионам.
Они не "человеко". Совсем не "человеко". )
|
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
Stan8
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 01:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kagerou Саша Македонский вон элементарно надорвался.
Он наслаждался, занимаясь любимым делом... В Индии его сильно ранили... Этого предвидеть было нельзя. А смерть его вообще загадочна... |
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
Stan8
магистр
|
|
Грешник
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 01:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Давно хотел процитировать из "Тьмы" забавную отсылку. Эпиграфом к одной из глав стоял кусочек фольклора нелюдей.
цитата И промолвил нелюдский король слово, вызывающее боль:
«Не молчи, ты мне должен признаться,
Погляди: смерть кружит над тобой!»
Но ответил посланник, осторожный изгнанник:
«Мы — создания плоти и крови,
И любовь пребывает со мной».
«Баллада об Инхороях», старинная куниюрская народная песня
Но оценить весьма чёрную иронию песенки — о чём именно там говорится — можно только прочитав трилогию до конца. Ребята, фактически, обыграли анекдотом собственный приговор.
И любовь пребывает со мной, да-да.
|
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
Katherine Kinn
активист
|
|
Stan8
магистр
|
|
Stan8
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 01:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Katherine Kinn А о чем он пишет?
Вот давайте так поставим вопрос: о чем трилогия "Князь пустоты"?
О людях. Это вообще признак человеческой литературы. Она о нас. |
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
Katherine Kinn
активист
|
|
27 апреля 2010 г. 01:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Stan8 Да, было бы странно, если бы Бэккер писал о семижопиках.
Но если все о людях, зачем столько книжек-то? Достоевского вон можно читать — тоже о людях, только о людях и никаких гвоздей.
|
|
|
Stan8
магистр
|
|
27 апреля 2010 г. 01:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Katherine Kinn Но если все о людях, зачем столько книжек-то?
Больной вопрос, на самом-то деле
Его бы задавать всем МТА, как Чехов предлагал... глядишь, число графоманов бы поуменьшилось
цитата Katherine Kinn Достоевского вон можно читать — тоже о людях, только о людях и никаких гвоздей.
Если прочесть "Бесов" упомянутого Вами автора, а после — "Князя пустоты", насладитесь Бэккером полнее... |
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
Katherine Kinn
активист
|
|
27 апреля 2010 г. 02:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Stan8 Вы не ответили на вопрос.
Ладно, зайдем с другой стороны.
Вот Бэккер наваял три тома, развернул панорамные битвы, политику вусякую, этнографию, придумал мощную мистику и магию, насовал философии — и что? Какую идею он выразил всем этим?
|
|
|
Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском
цитировать
