| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 19 октября 2008 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики. Здесь проводится "жесткая" модерация и любой оффтопик удаляется без предупреждений.
Предыдущий вариант темы — здесь.
Самая старая тема с планами — здесь.
-------------------------------
сообщение модератора В теме полностью запрещено ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение.
Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
-------------------------------
ПОДПИШИТЕСЬ НА РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — ВСЕ ОБНОВЛЕНИЯ ПЛАНОВ ПОКА ТОЛЬКО ТАМ.
|
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
31 мая 2010 г. 11:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus сообщил нам, что "Добрые знамения" Т. Пратчетта и Н. Геймана выйдут осенью
Забудьте. По непроверенным сплетням Знамения оскорбляют чувства верующих. Изданы поэтому быть не могут. |
|
|
SVojna
авторитет
|
|
31 мая 2010 г. 11:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FredKruger Стоит ли ожидать и когда?:
1.Не вышедшие продолжения Асприна
А там, оказывается, у них новые книги входили и будут выходить 
Dark Andrew, спасибо за обработанную заявочку по "Dragons Deal". Но там была еще одна (до сих пор висит) — на "NO Quarter". Заодно в планы можно добавить "Myth-interpretations" — заявленная на октябрь 2010 всякая мифическая мелочь.
Описание и обложки — на http://www.fantasticfiction.co.uk/a/rober... |
|
|
arcanum
магистр
|
|
31 мая 2010 г. 11:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev По непроверенным сплетням Знамения оскорбляют чувства верующих. Изданы поэтому быть не могут.
Ну, ....... мать! Опять чувства верущих ущемить боимся? Мне-то в целом Пратчетт неинтересен, но когда озвучивается такая причина, я начинаю тихо материться и понимать озлобленного на церковников Мэрилин Мэнсона. |
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
amadeus
философ
|
|
31 мая 2010 г. 12:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Забудьте. По непроверенным сплетням Знамения оскорбляют чувства верующих. Изданы поэтому быть не могут.
Слыхал эту версию, но не верю. Хотя бы потому, что в скором времени в "Эксмо" выйдет "Каин" Жозе Сарамаго, обижающий верующих едва ли не в большей степени. |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
31 мая 2010 г. 12:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum такая причина
Вот-вот. Почему-то никого не беспокоит, что оголтелый поповский пиар оскорбляет чувства неверующих. |
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
Волдинг
магистр
|
|
31 мая 2010 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Frigorifico Вот-вот. Почему-то никого не беспокоит, что оголтелый поповский пиар оскорбляет чувства неверующих.
Я верующий, но меня он тоже раздражает. В отличии от "Добрых знамений". Наверное, я неправильный верующий. А вообще, нужно подождать, что Dark Andrew скажет |
–––
F is for "Fiction" |
|
|
Aleks_MacLeod
магистр
|
|
31 мая 2010 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Забудьте. По непроверенным сплетням Знамения оскорбляют чувства верующих. Изданы поэтому быть не могут.
Да ладно, бред же. Чего там Пратчетт оскорбил — хз, каждый год столько бреда всякого издают, который реально что-то затрагивает, что на Пратчетта наезжать — это же смешно. |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
31 мая 2010 г. 12:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus Оказывается, семь лет и один день назад, 30.05.2003, участник форума "Экскалибур" Domino (А. Жикаренцев) сообщил нам, что "Добрые знамения" Т. Пратчетта и Н. Геймана выйдут осенью... Жаль, не уточнил, какой именно осенью!
Да, сколько воды утекло-то... |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
31 мая 2010 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev По непроверенным сплетням Знамения оскорбляют чувства верующих. Изданы поэтому быть не могут.
цитата amadeus Слыхал эту версию, но не верю. Хотя бы потому, что в скором времени в "Эксмо" выйдет "Каин" Жозе Сарамаго, обижающий верующих едва ли не в большей степени.
Собственно, там же выходило "Евангелие от Иисуса" -- вот уж оскорбляющее так оскорбляющее. |
|
|
varnie
авторитет
|
|
Tyrgon
магистр
|
|
31 мая 2010 г. 12:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Какие широкие круги по воде могут пойти от одного метко брошенного камня...
|
–––
Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий... |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
31 мая 2010 г. 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Собственно, там же выходило "Евангелие от Иисуса" -- вот уж оскорбляющее так оскорбляющее.
Тут ведь решение принимается внутри редакций.
К сожалению версию-сплетню про оскорбление я слышал из трех-четырех независимых уст. Мне она тоже представляется маразматической, но предложите другую.
Трижды, если мне не изменяет память, объявлялось, что книга выйдет. Трижды без объяснения причин не выходила. Чего там редактировать столько лет — я не представляю. Пинчона Лот быстрее отредактировали. Маленького, Большого.
Короче, внести ясность тут сможет только ЭКСМО, а оно вряд ли захочет.
Иных разумных версий: авторские права, сложность перевода, сложность редактуры, подготовка картинок, тисненых на червонном золоте у меня нет. Даже на уровне сплетен.
А вот про оскорбление -есть.
Её я и озвучил.
Давайте поклонимся Эндрю — пусть он задаст прямой вопрос Жикаренцеву. Ибо народу не нужны нездоровые сенсации. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
31 мая 2010 г. 13:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev К сожалению версию-сплетню про оскорбление я слышал из трех-четырех независимых уст. Мне она тоже представляется маразматической, но предложите другую.
Эхэ-хэ... Знаешь, я не удивлюсь, если в итоге эта маразматическая версия окажется верной. Насчёт разных редакций, пожалуй, я не учёл. |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
31 мая 2010 г. 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Знаешь, я не удивлюсь
В свое время я встречал в сети реплику Колесникова, который писал, что он не рекомендовал к публикации как "оскорбляющие" некоторые вещи. Например "Только что рожденную дочь". Правда спустя несколько лет АСТ их все равно издало.
Так что определенную оценку на предмет "оскорбительности чувств" произведения судя по всему проходят.
А так — я прямо написал "сплетня". Ну и относиться к такому предположению нужно соответственно.
Просто за эти годы Дз можно было три раза заново перевести, проиллюстрировать и тд |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
31 мая 2010 г. 13:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Просто за эти годы Дз можно было три раза заново перевести, проиллюстрировать и тд
Отож. Был бы это "АСТ" с его пучинами неизведанными, в которых уже переведённые романы по году могут блуждать, -- одно дело. Или там книга на польском, переводчик умер, другой -- "оболонистый", а третьего у нас для вас нет. Тогда понятно.
А здесь -- "Домино", "ЭКСМО" -- конторы довольно чётко работающие. И срок, по-моему, даже для наших осин совершенно дикий. |
|
|
ArK
авторитет
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
31 мая 2010 г. 14:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Народ, вы прекращайте тут столь яркий оффтоп разводить!
"Добрые знамения" несколько раз были на грани выхода и вновь отправлялись на доработку перевода. Я ещё раз уточню, но никакой информации о том, что их из каких-то там религиозных соображений не дают издавать у меня не было. |
|
|
цитировать
