| автор |
сообщение |
Андрэ 
миродержец
 
|
|
rusty_cat
магистр
|
|
sham
миротворец
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
Sfumato
магистр
|
 14 июля 2010 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ
Может и что-то интересное. По описанию напоминает "Новый американский молитвенник" Шепарда (который мне не особо понравился).
Что-то на английском амазоне всего один отзыв, а на американском вообще такого автора нет...такое впечатление, что на англ. вообще книга не переводилась. |
|
|
Alaskes
авторитет
|
|
16 июля 2010 г. 10:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Новинка в ИБ-стандарт.
http://www.labirint.ru/books/246043/
Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир.
Хилари Мантел
Чернее черного
Впервые на русском — один из ярчайших современных авторов Британии, лауреат Букеровской премии 2009 года Хилари Мантел.
В романе «Чернее черного» показана спиритическая изнанка старой и новой Англии. На сеансы, устраиваемые Элисон Харт и ее приятельницами-медиумами, являются настоящие призраки — духи, которые жаждут не покоя, но мести. А мстить им есть за что — ведь прошлое Элисон скрывает массу загадок, о которых ее новая помощница Колетт, обратившаяся к спиритизму после развода с неряхой системным администратором, даже не догадывается...
|
|
|
chiffa 
философ
|
|
16 июля 2010 г. 10:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alaskes показана спиритическая изнанка старой и новой Англии.
Попробовать, что ли... |
–––
Ничего не продаю и не покупаю, перешла на электронные книги. |
|
|
arcanum
магистр
|
|
Sfumato
магистр
|
|
16 июля 2010 г. 13:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum Да, это однозначно бестселлер!
Так в том-то и дело... Да, вряд ли это что-то интересное, это я уже понял...
цитата Alaskes Хилари Мантел
Чернее черного
А вот эта штука меня однозначно интерсует. Отзывы на Амазонах противоречивые. Как я понял, те кто ждали менно "ghost story" круто разочаровались, роман скорее о призраках в душе, о борьбе с психологическими травмами. Обширная рецензия в Guardian, а там вроде что попало не рецензируют. Автор не простой, в прошлом году Букера получила, но за другой роман.
Думаю взять. |
|
|
chiffa
философ
|
|
16 июля 2010 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sfumato Как я понял, те кто ждали менно "ghost story" круто разочаровались, роман скорее о призраках в душе, о борьбе с психологическими травмами.
Тогда подожду отзывов.Я-то думала, что это именно "история о привидениях". |
–––
Ничего не продаю и не покупаю, перешла на электронные книги. |
|
|
Sfumato
магистр
|
|
arcanum
магистр
|
|
16 июля 2010 г. 15:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ок, попробую!
"Хилари Мантел сотворила нечто экстраординарное. Она взяла эфирный дом, расположенный на полпути между небесами и адом, между живыми и мертвыми, и перенесла его на страницы. Она взяла те моменты между сном и пробуждением, когда мы с трудом понимаем кто мы и превратила их в роман, который делает невероятное возможным.
Она создает характеры — мертвые, частично мертвые, живые, но притворяющиеся — настолько сильные и жизненные, как будто они живут за соседней дверью — если только вы озаботитесь туда пройти.
Она ироничная, интеллигентная и, как я подозреваю, очаровательная.
Если как читатель вы уверены что мертвые мертвы, а живые живы, то это книга не для вас. Слишком странная, как вы бы сказали."
Примерно так. Там по содержанию много, но я сейчас на работе, поэтому занят. Если надо, потом дома переведу, размещу на днях.
Но вообще там про девошку 22-х лет, которая мучается своим даром медиума, он причиняет ей боль. Мертвые постоянно рассказывают ей свои лживые истории. Ее мать проститутка с лучшей подругой, призраком убитой Глории. Ее бабушка не лучше. И еще у нее есть ее постоянный призрачный спутник Моррис, ее психогид: грязный, вульгарный и злобный тип. У него стая призрачных приспешников, которые будучи живыми насиловали, мучали Алисон и преподавали ей "уроки, которые она никогда не забудет". И даже после смерти они не дают ей покоя. А она пытется отрицать мир кристалльных шаров и чтецов мыслей; у нее есть нормальные друзья, она учится в колледже и пытается жить нормальной жизнью "Они не считают тебя сумасшедшей, если ты просто живешь"
В общем трагедия одаренной девочки. Еще пишутт, что книга небольшим исключением, смертельно серьезна и мрачна.
|
|
|
Sfumato
магистр
|
|
16 июля 2010 г. 16:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
arcanum
Спасибо большое  Пожалуй, теперь точно буду покупать.
цитата arcanum Если надо, потом дома переведу, размещу на днях.
Да, сделай если можно. Думаю, многим будет интересно. Это вроде совсем не проходная вещь в ИБ.
|
|
|
arcanum
магистр
|
|
16 июля 2010 г. 16:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sfumato Это вроде совсем не проходная вещь в ИБ.
Да черт его знает... Я когда смотрю на вынесенные на обложки книг выдержки из рецензий западных СМИ, такое впечатление создается, что они там ВСЕХ хвалят, без разбора Причем в примерно похожих выражениях, типа, "невозможное возможным".
Но то, что книга "смертельно серьезная" это точно пишут, да. |
|
|
Sfumato
магистр
|
|
16 июля 2010 г. 16:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum ВСЕХ хвалят, без разбора
Да, есть такое впечатление.  А может наши издатели просто сами иногда эти "выдержки" сочиняют. Типа как постоянно эти одобряющие отзывы на обложках авторства Стивена Кинга (я думаю Кинг столько не читает  ).
Тут мы хоть с оригиналом статьи имеем дело... |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Sfumato
магистр
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
sham
миротворец
|
|
Sfumato
магистр
|
|
Книги серии "Интеллектуальный бестселлер". Мнения и рекомендации.
цитировать
Как они характеризуют в общих чертах?