Кларк Эштон Смит Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.»

Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 11 ноября 2022 г. 05:49  
Попалось на глаза что-то очень лютое:

цитата
Стоило тебе покинуть родную деревню, как на тебя сразу же нападает зомби! Ты побеждаешь его, но страх не уходит — ведь зомби здесь не водятся! Внезапно перед тобой появляется великий мудрец. Он утверждает, что в глубине лесов Комориома затаилась страшная угроза: пробудился Кларкаш! Именно его могущество создает зомби и другие опасности. Согласно пророчеству, только ты можешь отыскать путь через древние руины, войти в храм и уничтожить это страшное существо. Но удастся ли тебе с ним справиться и снять проклятие?
Приключение начинается!


https://www.labirint.ru/books/857352/
–––
Make weird great again!


миродержец

Ссылка на сообщение 17 декабря 2022 г. 20:56  
Обзор комиксовых адаптаций рассказов Смита с большим количеством иллюстрациий. На английском
https://darkworldsquarterly.gwthomas.org/...
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


активист

Ссылка на сообщение 17 декабря 2022 г. 22:26  
А КЭШ от азбуки отменен, висит из-за прав или что там с ним? Есть хоть какой то инсайд?


магистр

Ссылка на сообщение 17 декабря 2022 г. 22:58  
цитата cumi
Есть хоть какой то инсайд?

Не так давно проскочило, что перевод идет с некими трудностями. И быстро ждать не стоит.
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)


философ

Ссылка на сообщение 22 декабря 2022 г. 12:33  
цитата endermnarsky
пробудился Кларкаш!


:-D:-D

В глубине трущоб пробудился Алкаш!

Это гениально!)))


магистр

Ссылка на сообщение 23 декабря 2022 г. 18:36  
цитата endermnarsky
в глубине лесов Комориома затаилась страшная угроза: пробудился Кларкаш! Именно его могущество создает зомби и другие опасности.
Ну да, что ещё ожидать от запойного читателя Кларка Эштона Смита. Интеллигент-эколог восстанавливает нарушенную глубинно-лесную экосистему при помощи автохтонных обитателей.
–––
Жила-была Аннексия и сестра ейная Контрибуция


миродержец

Ссылка на сообщение 11 января 2023 г. 18:16  
Комикс Эрика Йорка по "Мерзостям Йондо" https://vk.com/album-64290062_290741716
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 5 марта 2023 г. 17:55  
Перевёл посмертно-соавторский Третий эпизод «Ватека». История принцессы Зулькаис и принца Калилы Уильяма Бекфорда и окончившего его незавершённый рассказ Смита
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миротворец

Ссылка на сообщение 5 марта 2023 г. 18:31  
цитата Sprinsky
Перевёл посмертно-соавторский Третий эпизод «Ватека».



гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 марта 2023 г. 18:45  
цитата Sprinsky
Перевёл посмертно-соавторский Третий эпизод «Ватека». История принцессы Зулькаис и принца Калилы Уильяма Бекфорда и окончившего его незавершённый рассказ Смита

Мое уважение!
^_^


миродержец

Ссылка на сообщение 26 марта 2023 г. 16:21  
Комикс по рассказу «Семена из склепа»
Адаптация Ричарда Корбена из DenSaga #1 (1992)
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 26 марта 2023 г. 17:33  
цитата Sprinsky
Комикс по рассказу «Семена из склепа»
Адаптация Ричарда Корбена из DenSaga #1 (1992)

Даа, экстраординарно:-). Не таким я себе Фалмера представлял, совсем не таким...


миродержец

Ссылка на сообщение 27 марта 2023 г. 16:59  
Комикс по рассказу «Возвращение чародея»
Адаптация Ричарда Корбена из DenSaga #3 (1993)
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 апреля 2023 г. 09:28  
"The Sword of Zagan" от Hippocampus Press ко мне с Озона приехал. С английским языком у меня определенные трудности, но это не помешало приобрести данную книгу. Хоть и мягкая обложка, но издание хорошее.
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


миродержец

Ссылка на сообщение 28 апреля 2023 г. 10:10  
Поздравляю. Неплохая приключенческая повесть, хоть и юношеская, написана лет в 15-16. А я как раз его вчера закончил переводить, вычитываю теперь
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 апреля 2023 г. 11:04  
Sprinsky спасибо. Там помимо "The Sword of Zagan" много чего ещё.
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


миродержец

Ссылка на сообщение 28 апреля 2023 г. 12:00  
Остальное незаконченное оттуда всё на элдричдарке лежит, уже переведено полностью. Только "Заган" и оставался, до недавних пор отстутствующий в сети, но и это наконец произошло
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 апреля 2023 г. 12:20  
Sprinsky вот и отлично, спасибо Вам за перевод.
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


магистр

Ссылка на сообщение 28 апреля 2023 г. 13:08  
А роман тоже переведён?


миротворец

Ссылка на сообщение 28 апреля 2023 г. 13:42  
89605167502
цитата
А роман тоже переведён?

Так там же выше отвечает товарищ Спринский:
цитата
А я как раз его вчера закончил переводить, вычитываю теперь
Страницы: 123...5354555657...697071    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх