автор |
сообщение |
tevas 
 миротворец
      
|
15 сентября 2007 г. 21:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Уважаемые лаборанты, посты, размещаемые в этой теме, должны содержать не только названия книг, которые вы читаете. Любое сообщение должно содержать 4-5 предложений, характеризующих прочитанное произведение. Администрация оставляет за собой право без предупреждения удалять сообщения не соответствующие этим правилам.
|
––– (Из известного мультфильма) - А за что? - Просто так!!! :))) |
|
|
|
Nog 
 миротворец
      
|
|
Felicitas 
 магистр
      
|
28 мая 2009 г. 13:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дочитала "На острие клинка" Кашнер. Всё ждала, когда же меня постигнет разочарование, но так и не дождалась Но я понимаю, откуда может взяться разочарование у других прочитавших — это не второй "Томас" и это вообще не фэнтези. Это, как честно указано — "melodram of manners" (вспоминаем comedy of manners — от Шекспира до Вудхауза) и не стоит ожидать от книги того, чего в ней не может быть по определению. А что стоит ждать? Интриги, плюс романтика, плюс немного экшен, плюс приятный стиль. Как видите, множество плюсов Герои, их отношения и мотивации прописаны довольно хорошо, кульминация и развязка элегантны (хоть и не неожиданны), точка поставлена в нужном месте — скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) интриган наказан, возлюбленные воссоединились Немного обидно за Майкла: в начале книги казалось, что он один из главных персонажей, но потом, похоже, автор просто о нем забыла. Но в целом, я осталась довольна, оценка — твердая 8.
|
|
|
PetrOFF 
 миротворец
      
|
|
Felicitas 
 магистр
      
|
|
valkov 
 магистр
      
|
28 мая 2009 г. 15:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дочитал "Крысиный король". После прочтения второй половины книги, впечатление о ней заметно усилилось. С оценкой пока не определился наверняка, где-то между 7 и 8. Хотя скорее всего 7 в самый раз, до 8 недотягивает по ряду причин. Для первого знакомства с автором роман, я думаю, не подойдет. Для того, чтобы подсесть на его книги, достоинств дебютного романа может показаться недостаточно — неплохо, но и не более. Эффекта новизны, какой вероятно ощущался сразу после выхода книги, не будет — схожую идею и Гейман уже успел попользовать, и наверняка ещё кто-нибудь из известных авторов, удивить книга уже вряд ли способна. А вот тем, кто прошел через горнило урбанистических кошмаров Нью-Кробюзона и кому любопытно, с чего писатель начал свой путь, постмодерновая страшная сказка Мьевиля скорее всего доставит немало удовольствия. P.S. И все-таки 8 баллов.
|
––– Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
Irena 
 философ
      
|
28 мая 2009 г. 16:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мисс Марпл Первая часть — стилизация под готический роман начала XIX века Это-то я поняла... Но идет с большим скрипом: такие вещи мне нравились лет в 15... Хотя, может, и дочитаю: все же, отвлекаясь от моих личных вкусов, написано качественно. И стилизация, надо признать, весьма удачная.
|
|
|
PetrOFF 
 миротворец
      
|
|
Felicitas 
 магистр
      
|
28 мая 2009 г. 17:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF Кашнер, ясен пень.
Смелое заявление На основании чего сделан такой вывод? Я (как и многие здесь) читала "Томаса Рифмача". Мне (как и многим здесь) он понравился. Других книг автора я не читала. Это делает меня фанаткой Кашнер?
|
|
|
Мисс Марпл 
 магистр
      
|
28 мая 2009 г. 17:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Irena ,вы купили издание обоих романов в одном томе? Тогда пока попробуйте второй роман, а первый прочтете позже,если вам понравится второй)
|
––– Сейчас читаю: Сейчас смотрю: "Мерлин" |
|
|
Мисс Марпл 
 магистр
      
|
28 мая 2009 г. 17:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Felicitas Это делает меня фанаткой Кашнер?
Есть люди,которым "Рифмач" просто очень понравился,а есть те,кто стал фанатом именно этой книги.
|
––– Сейчас читаю: Сейчас смотрю: "Мерлин" |
|
|
Felicitas 
 магистр
      
|
28 мая 2009 г. 17:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мисс Марпл Есть люди,которым "Рифмач" просто очень понравился,а есть те,кто стал фанатом именно этой книги.
Я из первых К тому же, фанатам "Томаса" "Swordspoint" вряд ли понравится.
|
|
|
PetrOFF 
 миротворец
      
|
28 мая 2009 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Felicitas Мне (как и многим здесь) он понравился
Ну да, многим. Меньше 100 человек. Да и не всем понравился.
|
––– (не)полностью продуманные поступки |
|
|
Irena 
 философ
      
|
28 мая 2009 г. 17:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мисс Марпл я, честно говоря, пока с компа читаю А насчет "начать со второго" — думала, но не уверена, насколько непонятен будет второй без первого.
|
|
|
suhan_ilich 
 миротворец
      
|
|
antel 
 миротворец
      
|
28 мая 2009 г. 18:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дочитала "Киндрэт. Кровные братья" Пехова и иже с ним. Очень боялась, что книга не понравится. Ну, тут сыграл свою роль необычный способ покупки. Книга была у меня в рекомендациях, но когда мне приспичило ее купить, в наших магазинах была только вторая часть. В итоге заказала в Озоне и первую и вторую книгу, пока они шли — купила третью. При этом, о чем книга — я знать не знала и дико боялась разочароваться. Денег-то потраченных жалко. Обычно я так не рискую и покупаю продолжение только прочитав первую часть, но тут не знаю, что на меня нашло. К счастью обошлось. По крайней мере первая книга меня весьма и весьма заинтересовала. По моей шкале оценок примерно 8-9.
|
––– Моя проблема в том, что при долгосрочном планировании я слишком полагаюсь на апокалипсис |
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
28 мая 2009 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Уф, Пузий, ты все-таки щательнее формулируй свои посты то! А то ты написал Рассвет, у меня первая мысль — неужто Майер? Такая во мне вскипела забота об твоем душевном здоровье!
Это уж потом я сообразил, что рассвет то железный....
Лёш, как раз во имя заботы о душевном здоровье я бы очень и очень многим НЕ советовал читать "Железный рассвет". Ибо перевод... не перевод. Очень мягко говоря. Знающие люди вон сравнили с оригиналом: обнаружили не только расхождения по смыслу (у Стросса он есть, а в переводе -- просто набор несогласованных друг с другом слов), но и выброшенные фразы и пр. Загляни в ветку про переводы.
|
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
28 мая 2009 г. 21:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Таити Ямада «Лето с чужими». Фэнтези о духах и наваждениях, абсолютно урбанизированная (1987г.), японская и традиционная. Бытовой хоррор без дрожи и крови, с нотками хрупкости быстротечного. Проскочило без каких-либо запинок. Аннотация и предисловие полностью соответствуют содержанию. История людей: отношения, невысказанное, высказанное, чувства, прошлое и неизбежность. Чуть-чуть про любовь, немножко про дружбу. Финал — словно свечку задули, а дымок в воздухе остался. Похоже на грустную рождественскую повесть, рассказанную летом. Хорошая проза. Не понравится тем, кто ищет круто замешанное, интенсивное и механизированное.
|
|
|
Гришка 
 гранд-мастер
      
|
28 мая 2009 г. 21:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Другого перевода же не предвидится, правда?
Я слышал сплетню, за работу взялись О. Мичковский и М. Волкова — ветераны переводов Лавкрафта. У этих должно получиться неплохо.
|
––– Ghosts vomit over me |
|
|
Vladimir Puziy 
 гранд-мастер
      
|
28 мая 2009 г. 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии перевод дефективный, но, в связи с дрейфом книги от НФ-романа идей к НФ-триллеру — читать можно. Другого перевода же не предвидится, правда?
Поэтому и пишу "многим", а не "всем": кто-то наверняка сможет продраться через весь этот информационный шум, по тем или иным причинам. Но удовольствия от чтения -- никакого, сплошное раздражение из-за невнятицы и абсурда в тексте.
|
|
|