Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

Литература "хоррора" - мнения и рекомендации

Страницы: 1 2 3...1600 1601 1602 1603 1604 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

позавчера в 21:31

цитировать

Дьябло спасибо! Это же моё любимое сочетание. Взболтать, но не смешивать

активист

вчера в 07:20

цитировать

А как должны писать современные авторы на ваш взгляд? Как посты в интернете? В стиле — Ааа, эмм, ну типа он туда пошел и оттуда ушел...
Некоторые так и пишут

магистр

вчера в 10:01

цитировать

Читаю "Улей" и честно говоря — бездарненько. Болванчиковые персонажи с этикетками докторов всех наук и очень плохой язык, особенно в главах стилизованных "под старину". Нет, язык Лавкрафта — это не нагромождение прилагательных "ужасающий", "мерзкий, "невероятный", у него куда более интересный и богатый словарь, у него своеобразная фразировка "под Эдгара По". Это всё так просто не передашь.

–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд.

философ

вчера в 12:21

цитировать

Грешник Я уже прочла все три книги, т.е. 2,5 (2 романа + повесть The Sunken City) и я с вами согласна, мне безумно понравилась вся задумка, что первая книгу несмотря на довольно таки простенький язык, но второй том это какой-то *** столько нагнетания, и все эти ощущения космического масштаба....в общем весь пар ушёл в свисток, типа ждите 3-ью книгу, которую напишет автор или нет....неясно. Про язык я молчу, повесть я вообще читала в переводе нейронки, которая справилась чудесно. Повторюсь, я в восторге от задумки автора, сюжет жуть как интересно, но, вышло мягко говоря...особенно 2-ая книга, крайне неровная, словно состоит из плохо склеенных кусков.

–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская

философ

вчера в 12:37

цитировать

Зинаида вижу, у вас Мёртвое море на 10/10 оценено, оно получше будет? В плане языка и сюжета. А то я заказал «вслепую» по рекомендации товарища, чьем вкусу доверяю... Но вашим отзывам тоже доверяю, поэтому забеспокоился щас :-)))

миротворец

вчера в 12:54

цитировать

Насколько я понимаю, на впечатление от Каррэна может повлиять склонность переводчика Улья к буквализму.

–––
"Потом тиран покрылся смертельной бледностью и жутчайшим образом воссмердел".

авторитет

вчера в 12:58

цитировать

alexalansmith14 начало интригующе-многообещающее ,но к середине уже вся эта лавкрафтовщина приедается и растянуто. Читал давным-давно, в электронке,когда книга даже и на бумаге в переводе не вышла. В рамках жанра — нормально, неуютно и атмосферно.Но формат рассказа подошел бы лучше для этой книги.

миротворец

вчера в 13:10

цитировать

alexalansmith14 Зная твои вкусы, тебе лучше почитать " Мёртвая гора жизни"- Мишель Бернанос. Первая половина — это стандартный хоррор на корабле. Вторая часть- вирд. Хотя как по мне — это больше экспрессионизм . Если нравится атмосфера Линча- это " Деревянный корабль"- Ханс Хенни Янна. Атмосфера там просто зашкаливает)

–––
Учитесь и читайте. Читайте книги серьёзные. Ф.М. Достоевский

авторитет

вчера в 13:16

цитировать

цитата alexalansmith14
А то я заказал «вслепую»

есть шикарная озвучка этой книги. Нужно было с неё попробовать, а не бумажный вариант. На "Мёртвое море" я возлагал большие надежды, но после прочтения книга оставила смешанные впечатления. Огромной её минус это затянутость и повторения. Сам сюжет интересный и интригующий, но долго раскачивается. Середина невероятно затянута и однотипна. Одни и те же приёмы использует автор. Вот герои плывут и встречают неизвестную хрень, кого-то съедят и так всю книгу. Банально от этого устаешь. К тому же автор там всего намешал ближе к финалу и НЛО с пришельцами и НФ и весь этот космический ужас с временными петлями. Сам финал слит и заканчивается за две страницы. Имхо, мог получится шедевр, а так весьма средненько.

философ

вчера в 13:16

цитировать

цитата Drud
В рамках жанра — нормально, неуютно и атмосферно.

Огонь, пойдёт :)

BRUTAL ооо, вот это подгон! Спасибо большое :beer:

KorbenDallas ага, понял, не накручивать ожидания до уровня «ШЕДЕВР», и всё будет норм :-)))

миротворец

вчера в 13:34

цитировать

alexalansmith14 Ещё на морскую тематику- " Медуза"- Визиак. Но она выходила только в малотиражке и цена кусается

–––
Учитесь и читайте. Читайте книги серьёзные. Ф.М. Достоевский

магистр

вчера в 13:42

цитировать

цитата Зинаида
Повторюсь, я в восторге от задумки автора, сюжет жуть как интересно, но, вышло мягко говоря...особенно 2-ая книга, крайне неровная, словно состоит из плохо склеенных кусков.

Так задумка-то вроде другого автора, Говард Филлипс зовут, и в каждом эпиграфе цитируют. У него, да, великая повесть.
Цитируют кстати зря: в книге "Хребты Безумия" — это реально существующие мемуары, которые герои "Улья" читают и периодически цитируют. При этом в "Хребтах" шогготы — не цепные псы Древних, а рабы-мятежники, которые этих древних в Антарктиде и вырезали. И ничего подобного роевой структуре их общество не имело. Тут уж либо выкидывать лавкрафтовский первоисточник, либо не искажать. Эти отсылки к "Нечто" Карпентера с паразитами и ассимиляцией совершенно не бьются с ним.

Буквализм в переводах меня вполне устраивает, я сам буквалист. Не в этом проблемы книги.
(читаю сейчас только первую, страниц 150 одолел; добью, но продолжения читать не буду, незачем)

Причём я помню очень сильные фанфики по Лавкрафту: Ходж "На одной глубине с тобой", ещё несколько...

авторитет

вчера в 16:56

цитировать

цитата KorbenDallas
На "Мёртвое море" я возлагал большие надежды, но после прочтения книга оставила смешанные впечатления. Огромной её минус это затянутость и повторения. Сам сюжет интересный и интригующий, но долго раскачивается. Середина невероятно затянута и однотипна. Одни и те же приёмы использует автор. Вот герои плывут и встречают неизвестную хрень, кого-то съедят и так всю книгу. Банально от этого устаешь. К тому же автор там всего намешал ближе к финалу и НЛО с пришельцами и НФ и весь этот космический ужас с временными петлями. Сам финал слит и заканчивается за две страницы. Имхо, мог получится шедевр, а так весьма средненько.

Сходное впечатление.

миротворец

вчера в 17:15

цитировать

цитата ArK
Сходное впечатление.

А еще логика. Я — тот человек, который, придя к власти, первым делом построит лагеря смерти для мамкиных логиков с интернетов, но даже у меня задергался глаз, когда герои, с трудом обезвредив агрессивного судака с винтовкой, внезапно приходят к выводу, что им без него не обойтись (никаких подтверждений и предпосылок такого решения в тексте не замечено), развязывают, возвращают винтовку и говорят "только обещай, что больше так не будешь!" Что, сука, могло пойти не так? :-D

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

вчера в 17:35

цитировать

Karnosaur123 я щас на минуту наверно залип в судака с винтовкой... Типа рыба? Плавниками стреляет? А потом как понял :-)))

миротворец

вчера в 18:01

цитировать

цитата ArK
Сходное впечатление.

А мне скорее понравилось. Несмотря на перевод, затянутость, повторяемость, провисание сюжета и т.д.
Главное в Мертвом море — атмосфера. Плюс очевидный уклон в ретро. Прям милота. Как будто ужастик 80-х посмотрел.

–––
"Потом тиран покрылся смертельной бледностью и жутчайшим образом воссмердел".

авторитет

вчера в 18:03

цитировать

Karnosaur123 Сакс самый яркий и запоминающийся персонаж этой книги. Без него было бы хуже)

авторитет

вчера в 18:45

цитировать

KorbenDallas слишком шаблонный.

авторитет

вчера в 19:11

цитировать