Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

Джо Аберкромби. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...617 618 619 620 621...658 659 660 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

29 декабря 2008 г. 23:15

цитировать

Тема посвящена творчеству Джо Аберкромби.

Библиография автора на Фантлабе.

------------------------------------ КАРТЫ ------------------------------------------------
к роману "Лучше подавать холодным"
к роману "Герои"
к роману "Красная страна"

------------------------------------- ПЛАНЫ АВТОРА --------------------------------------
В данный момент Джо Аберкромби работает над ещё одной трилогией о Земном круге, действие которой разворачивается через 15 лет после "Красной страны". Конкретики по срокам выхода или содержанию томов в данный момент нет.

------------------------------------- ПЛАНЫ ПО ИЗДАНИЮ В РОССИИ --------------------------------------
С мая 2017 импринт "Fanzon" издательства "Э" начинает переиздание всех книг о Земном круге в новой серии "Fantasy World". Имена/названия/термины в томах сведены, проведена дополнительная редактура. В книгах будут внутренние иллюстрации (количество иллюстраций пока неизвестно).

философ

27 октября 2023 г. 21:43

цитировать

Итак, битва в борделе.
Один только поединок Трясучки требует либо львиной доли экранного времени, либо какой-то трансформации.
— Насколько важен в данном фильме Север, его идиотские обычаи, вроде круга щитов и Логена? да практически неважен, если это история Монцы. А без Севера и предыстории половина смака уходит. Один из персонажей решил что-то разыграть, но обломался, вот и все. Киллеры- музыканты даже больше выигрышны, они практически из "Бэтмен возвращается" Бёртона;
— но, с другой стороны, если хорошего актера на роль Дружелюбного (самая ответственная позиция после Коски. Это Монцу может сыграть любая тощая тетка средних для актрисы лет, а тут слишком много возможностей уйти в гротеск) нет, то еще не одноглазого варвара следует вытаскивать всеми силами и коротенький клип про Север, с которого он бежал, только украсит кино;
— но есть еще проблема едоков, которых, хочешь-не хочешь, а следует раскрыть, а бюджет времени не резиновый. К чему его тратить, на более не задействованную историю, когда столько не менее выигрышных драматически эпизодов, от постельных сцен до карабканья по крышам?

философ

27 октября 2023 г. 21:44

цитировать

Полагаю, в экранизации на деле будет не больше двух центральных персонажей, а остальные экзотический фон. Скорее всего, не повезет отравителю.

гранд-мастер

27 октября 2023 г. 22:13

цитировать

Вот и экранизируй книги после этого

–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...

философ

28 октября 2023 г. 07:31

цитировать

цитата igor_pantyuhov
Вот и экранизируй книги после этого

Когда в последний раз видели толковую экранизацию? Опочтарение по Праттчету — оч. хор. Выкинули почти все, что касается стариков-почтальонов и телеграфа.
И т.п. и т.д.

магистр

28 октября 2023 г. 08:14

цитировать

ааа иии На мой взгляд, творчество Пратчетта было бы интересно увидеть в формате анимации, а Джо Аберкромби вполне подходит формат с реальными людьми.

–––
Не всё так, как кажется. В поисках истины

гранд-мастер

28 октября 2023 г. 09:41

цитировать

цитата ааа иии
Скорее всего, не повезет отравителю.

С одной стороны, обидно, потому что парочка Морвир/Дэй меня неимоверно доставляли, а с другой — один фиг вряд ли бы справились с их качественным отыгрышем.

миродержец

28 октября 2023 г. 10:17

цитировать

Банальность, наверняка здесь уже звучавшая — но жаль, что это фильм, а не сериал.

–––
Привычка думать бесследно для организма не проходит ©
(моя авторская колонка: https://fantlab.ru/user77209/blog)

философ

28 октября 2023 г. 10:23

цитировать

цитата Shorek
творчество Пратчетта было бы интересно увидеть в формате анимации

Проблема авторов с хорошим языком и ироничным подходом к снаряду — он в кадре не виден, а мульт или актеры, неважно. В принципе, известные мне экранизации этого автора недурны, если не искать буквального, т.е., постраничного воспроизведения. Но волшебство всегда лучше в 2-D, что есть, то есть.

цитата Svoland
один фиг вряд ли бы справились с их качественным отыгрышем.

Да справились бы, там есть что сыграть, но тогда это была бы история Морвир/Дэй или сериал.
Если смотреть с олимпийских высот, можно и в фильме. В анонсе звучало "Убить Билла" и там-то взаимоотношения в отряде раскрыты, правда, в двух частях, но раскрыты. Зато предыстория есть лишь у полуяпонки, забыл, как ее звали. Мы даже про Билла ничего не знаем...

гранд-мастер

28 октября 2023 г. 10:26

цитировать

ааа иии К экранизациям у меня свое отношение. Мне важно чтобы передали стиль произведения, а сам сюжет — можно и нужно переделать. Желательно что-то новое совсем. ЛПХ действительно подходит как нельзя лучше для экранизации. В силу своей самостоятельности

–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...

магистр

28 октября 2023 г. 14:53

цитировать

цитата ааа иии
Проблема авторов с хорошим языком и ироничным подходом к снаряду — он в кадре не виден, а мульт или актеры, неважно. В принципе, известные мне экранизации этого автора недурны, если не искать буквального, т.е., постраничного воспроизведения. Но волшебство всегда лучше в 2-D, что есть, то есть.

Я больше говорю о количестве внутренних монологов, авторских комментариев, на экране в сериалах это совсем непринятое, а в анимации, особенно в аниме, такое часто встречается.

В целом фэнтези в анимации намного дешевле сделать.

–––
Не всё так, как кажется. В поисках истины

магистр

28 октября 2023 г. 19:21

цитировать

цитата ааа иии
Один только поединок Трясучки требует либо львиной доли экранного времени, либо какой-то трансформации.

Есть рассказ "Кому-то сильно не везёт", где этот хаос показан со стороны служанки. То же самое можно сделать и в фильме. Но я настаиваю на одном кадре))

–––
Жизнь изнашивает человека. Изнашивает до дыр.

философ

28 октября 2023 г. 20:52

цитировать

цитата igor_pantyuhov
Мне важно чтобы передали стиль произведения

Невозможно.

цитата Shorek
внутренних монологов, авторских комментариев, на экране в сериалах это совсем непринятое

Всего лишь мимолетная мода. Вспомните Штирлица " Он спал глубоко и спокойно, но ровно через 20 минут он проснётся." Слом четвертой стены и проч.
Но, кстати говоря, один из рассказов довольно близко воспроизводит зачин одной из серий "Самурая Джека", так что влияние и этой традиции бы не отрицал.

цитата elninjo_3
Но я настаиваю на одном кадре

Чем же этот громоздкий трюк подходит для Аберкромби? Почему не нарезка кадров в духе поздних марвелов или отрады геймера?

магистр

28 октября 2023 г. 21:27

цитировать

цитата ааа иии
Почему не нарезка кадров в духе поздних марвелов или отрады геймера

Драйв, ощущение присутствия. Аберкромби блестяще удалась вся эта история в Кардотти. Щелканье кадров в стиле "Героев" — это не такая уж и необычность. А здесь нужно что-то эдакое

–––
Жизнь изнашивает человека. Изнашивает до дыр.

философ

29 октября 2023 г. 08:12

цитировать

цитата elninjo_3
Щелканье кадров в стиле "Героев" — это не такая уж и необычность.

Основная характеристика стиля Аберкромби как раз "щелканье": четкое членение эпизодов на сцены, с активным применением "смены камеры".

цитата elninjo_3
А здесь нужно что-то эдакое

Согласен, хочется именно чего-то этакого

авторитет

24 декабря 2023 г. 20:51

цитировать

Последний довод королей

–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены.

авторитет

24 декабря 2023 г. 23:57

цитировать

Немного иллюстраций

–––
Над вымыслом слезами обольюсь...

магистр

31 декабря 2023 г. 14:35

цитировать

С днём рождения Джо!
Он, как обычно, накатал традиционный деньрожденный-новогодний пост.
Самое интересное:
Книжку The Devils (Черти?) он практически дописал, вышла она длиннее КиЖ или ПЧИП, но короче ЛПХ. Сейчас идёт финальное редактирование, но публиковаться будет не раньше 2025 из-за тормозного американского рынка. Джо видит в этом положительный момент в том смысле, что переводчики успеют изготовить переводы, а нам остаётся лишь печально усмехнуться.

Книжка будет отличаться от ПЗ: "по-прежнему очень взрослая, много секса, насилия и ужаса, но более эпизодическая, больше фарса, менее нарочито мрачная и циничная, более нарочито юмористическая, хотя сомневаюсь, что кто-то назовет это комедией. Намного больше элементов фэнтези, чем в Первом законе, но при этом гораздо меньше эпика. Действие происходит в некой странной версии нашего мира. Не назову это термином «альтернативная история». Эту книгу сложно классифицировать, но люди наверняка попробуют".

Также он начал писать вторую серию в том же мире.

Кино по ЛПХ с Тимом Миллером во главе по-прежнему в разработке, и Джо надеется, что через несколько месяцев побывает на съёмочной площадке. Или нет.

миротворец

31 декабря 2023 г. 15:32

цитировать

цитата bydloman
нам остаётся лишь печально усмехнуться.

Не вижу повода печально усмехаться. Думаю, Malazan Army или другие энтузиасты не откажутся от представления столь хайпового проекта в наших палестинах. А враги тем временем не получат деньги, чтобы донатить террористов. Со всех сторон одни выигрыши 8-)

магистр

31 декабря 2023 г. 16:23

цитировать

vfvfhm, я к тому, что Аберкромби-то радуется, что благодаря отсрочке книжка в неанглоязычных странах выйдет вместе с оригиналом, а у нас текст оригинала, доступный для перевода, появится только после того, как выйдет у них в продажу — и никакие энтузиасты физически не смогут перевести к выходу книги на британском и американском рынках.
Так-то я бы может тоже взялся, если книга будет хорошая — но в 25-м году получить перевод почти нереально.

миротворец

31 декабря 2023 г. 17:14

цитировать

bydloman
Не будет счастливей меня человека ,если вы — лучший переводчик Аберкромби на русский — возьметесь за его новую книгу. Мне-то подождать пару лет легко. Еще нужно ПЗ перечитать целиком и асилить наконец "Эпоху безумия".
А вот русскоязычным тру фанам Джо действительно не позавидуешь.
Поэтому всех с Наступающим с пожеланиями здоровья и сил для преодоления разных житейских неурядиц!