автор |
сообщение |
Ольгун4ик 
 миродержец
      
|
24 июля 2019 г. 16:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos Содержание в карточках смотрите, оно абсолютно идентичное. Вот вроде бы да. Но страницы по количеству совпадают, а по факту. В моей цитата Содержание: Вирджиния Хайнлайн. Предисловие (статья), с. 8-10 Роберт Хайнлайн. Чужак в стране чужой (роман, перевод М. Пчелинцева, А. Питчер), стр. 11-684 М. Пчелинцев, А. Питчер. Примечания, с. 685-702 Примечание: Оформление обложки В. Пожидаева. В оформлении использована оригинальная иллюстрация к изданию романа «Stranger in a Strange Land» 1987 года.
Не в моей
цитата Описание: Внецикловый роман. Иллюстрация на обложке Д. Уорхолы. Содержание: Вирджиния Хайнлайн. Предисловие (статья), с. 7-9 Роберт Хайнлайн. Чужак в чужой стране (роман, перевод М. Пчелинцева, А. Питчер), с. 11-679 М. Пчелинцев, А. Питчер. Примечания, с. 680-700 Примечание: Полная авторская версия романа.
Переводчик предисловия не указан.
|
––– ... я буду хранить свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
teron 
 авторитет
      
|
|
Ольгун4ик 
 миродержец
      
|
24 июля 2019 г. 16:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
teron , поняла. Спасибо. А то я несколько нервно смотрю и завидуютем, у кого полное собрание именно ЗМФ Азбуки будет. Пока держусь.
|
––– ... я буду хранить свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Aryan 
 миротворец
      
|
|
Aryan 
 миротворец
      
|
24 июля 2019 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Подожди. Сейчас еще фэнтези Мартина привяжут к Хайнлайну и вообще ништяк будет
Мне кажется, я уже ничему не удивлюсь 
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
25 июля 2019 г. 08:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Aryan Мне кажется, я уже ничему не удивлюсь А ты не удивляйся. Питера Гамильтона(который исключительно НФ и космооперы пишет) уже сравнили с фэнтези Мартина
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
25 июля 2019 г. 08:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
igor_pantyuhov
цитата Питера Гамильтона(который исключительно НФ и космооперы пишет) уже сравнили с фэнтези Мартина
Не совсем понимаю Вашу мысль. А почему нельзя сравнивать НФ и фэнтези? Если, скажем, в условном мире космооперы (или твёрдой НФ, или постсингулярного будущего — не суть) борются за власть несколько семей, имеется несколько сюжетных линий, причём без чёткого деления на хороших и плохих, а в фэнтезийном сериале происходит то же самое, почему нельзя сказать, что авторы похожи друг на друга?  Это я не конкретно про МАртина и Гамильтона, скорее, в общем смысле.
|
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
25 июля 2019 г. 08:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Это я не конкретно про МАртина и Гамильтона, скорее, в общем смысле. Жанры ведь разные. Вы пытаетесь смешать несмешиваемое, как и многие авторы надо сказать... Практически ни у кого это не получается. (Гжендович исключение чем правило. Которое опять же подтверждает правило, так как технологии там все же присутствуют но в очень, очень ограниченном количестве)
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
25 июля 2019 г. 10:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
igor_pantyuhov
цитата Жанры ведь разные. Вы пытаетесь смешать несмешиваемое, как и многие авторы надо сказать... 
И что?  Раз уж мы в теме Хайнлайна, давайте попытаюсь объяснить Вам на простеньком примере. Три романа — "Звёздный десант", "Бесконечная война" Холдемана и "Война старика" (роман, а не весь цикл) Скальци. Первый — нестареющая классика с социальным и философским подтекстом, в котором автор высказал свои мысли о роли армии в обществе. Второй — антивоенный роман, написанный во многом как противоположность роману Хайнлайна. Третий — лёгкая развлекательная литература, написанная как подражание Хайнлайну. Спросите любого из тех, кто читал все три романа, или загляните в "похожие произведения"  Похожи романы? Похожи. Хотя каждый из них — о разном, но они похожи тем, что во всех трёх описывается, как человек оказывается в вооружённых силах. Так в чём проблема? В том, что всё это НФ? Не вопрос, давайте сформулируем вопрос по-другому: почему не могут быть похожи произведения, основа которых — борьба нескольких семей за власть? Где она происходит — в Вестеросе или на Луне, дело десятое, похожи они не жанром, а основной интригой.
|
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
25 июля 2019 г. 10:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe В том, что всё это НФ? Не вопрос, давайте сформулируем вопрос по-другому Да. Неудачный пример.
цитата Seidhe Не вопрос, давайте сформулируем вопрос по-другому: почему не могут быть похожи произведения, основа которых — борьба нескольких семей за власть? Где она происходит — в Вестеросе или на Луне, дело десятое, похожи они не жанром, а основной интригой. Вы слишком упрощаете.. Вся суть в деталях. Мир другой, как следствие мировосприятие другое(не совсем конечно, но существенно другое) как следствие, возможности другие, дух, атмосфера.. Другое практически все. Это как сравнивать освоение Марса с освоением Папуа-Новой Гвинеи. Общее что-то есть, но оно настолько мало, что если это смешать, получится не айс
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
25 июля 2019 г. 10:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
igor_pantyuhov
цитата Это как сравнивать освоение Марса с освоением Папуа-Новой Гвинеи. Общее что-то есть, но оно настолько мало, что если это смешать, получится не айс
Не, ну если рассуждать с таких позиций, тогда — согласен!  В любом случае, тэг "освоение чего-либо" никто не отменял. Покорение Эвереста или покорение марсианских гор всё равно останется, прежде всего, покорением чего-либо. Такова уж человеческая природа.
|
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
25 июля 2019 г. 11:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe покорением чего-либо. Такова уж человеческая природа. Слишком обще. Очень слишком.
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
vxga 
 авторитет
      
|
25 июля 2019 г. 11:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Это как сравнивать освоение Марса с освоением Папуа-Новой Гвинеи.
Вполне могу себе представить два произведения, которые будут практически идентичны, кроме обстановки и ее деталей.
Весь вопрос в том, по какому признаку сравниваем. Если, например, "борьба за власть внутри нескольких семей с частым вырезанием персонажей", то "Хроника Эмбера", "Игра престолов", "Проклятые короли" и, скажем, "Крестный отец" — практически из одной обоймы. Возвращаясь к РХ и примеру с Марсом и Папуа: а что, книги о попытке внедрить новую религию и миропонимание в США и древней Иудее — вообще ничего общего не имеют? :)
|
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
25 июля 2019 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
vxga
цитата а что, книги о попытке внедрить новую религию и миропонимание в США и древней Иудее — вообще ничего общего не имеют? :)
Вот-вот! Я именно об этом и говорю! 
|
|
|
igor_pantyuhov 
 гранд-мастер
      
|
25 июля 2019 г. 11:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Слишком обобщаете. Минус вашей точки зрения в том, что вы не принимаете во внимание кучу всего. Дьявол как говорится в мелочах
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
vxga 
 авторитет
      
|
25 июля 2019 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Слишком обобщаете.
Если это написано мне, то нет. Я говорю о том, что вопрос в основаниях сравнения. Можно задать бесконечно широкие или узкие критерии и получить разные результаты. Например, поздний Хайнлайн для меня в чем-то похож на Льва Толстого (склонность к поучениям и многостраничным философским рассуждениям и т.п.) — причем, кстати, сравнение это не в пользу Толстого.
|
|
|
Aryan 
 миротворец
      
|
25 июля 2019 г. 22:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vxga поздний Хайнлайн для меня в чем-то похож на Льва Толстого (склонность к поучениям и многостраничным философским рассуждениям и т.п.) — причем, кстати, сравнение это не в пользу Толстого.
Хмм, не смотрела на Хайнлайна с этой стороны. Но с финальным выводом согласна 
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Mikado 
 активист
      
|
28 июля 2019 г. 04:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Осенью в плане стоит делюкс избранного Хайнлайна. Чуть позже подробности о томе выдам.
Чот не пойму, а Хайнлайн-то вообще в серии «Мир фантастики» будет или теперь только делюкс ждать?
|
|
|
Seidhe 
 миротворец
      
|
28 июля 2019 г. 08:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Mikado Цитата не моя, а официального представителя "Азбуки" из другой темы!  Ждать ли Хайнлайна в основной серии МФ? Сейчас Вам этого точно никто не скажет.
|
|
|
Chicago84 
 активист
      
|
|