Тема «"Темное" фэнтези»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «"Темное" фэнтези»

"Темное" фэнтези

Страницы: 1 2 3...22 23 24 25 26...140 141 142 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

7 февраля 2012 г. 20:27

цитировать

цитата ujhxfr
Карта мира похожа на нашу, или совсем другие страны?

Карты там нет, фактически. Декорации косят под СРИ.

цитата ujhxfr
Иисус присутствует как действующее лицо?

Иисус, если я не ошибаюсь, должен быть героем ещё не написанного, но давно обещанного приквела.

авторитет

7 февраля 2012 г. 20:28

цитировать

цитата Dark Andrew
Какой Иисус, бог с вами! Там действие в средневековье.

Ну слава богу! А то я уже испугался :-D

Я так понимаю что никакой магии и всяких элфов-гномов нет? В любом случае читать буду. А кто перевел кстати?

философ

7 февраля 2012 г. 20:58

цитировать

цитата Dark Andrew
в альтернативной Европе, где Иисус сошёл с креста и

Опять?!!! Мартин, Лукьяненко... Теперь и этот.
В авторских колонках приводили кусочек — язык корявый, хуже Баневича.
В общем, надо полистать с опаской.

миротворец

7 февраля 2012 г. 21:01

цитировать

ааа иии что значит опять? Это было давно и неправда в этом мире, надо посмотреть, как автор этим распорядился
опять?!!! можно сказать практически про любую книгу

–––
осень - она не спросит...

философ

7 февраля 2012 г. 21:15

цитировать

цитата k2007
что значит опять?

Снова. Еще раз.
Становится стандартным ходом и, в любом случае, вторично.

цитата k2007
можно сказать практически про любую книгу

Скажите про Бэккера. Про ЧО Кука. Про ведьмака, любого из трех.

гранд-мастер

7 февраля 2012 г. 21:40

цитировать

цитата Dark Andrew
страны не называются практически.

Вообще-то называются: Палатинат и ещё пара-тройка. ;-)

цитата ujhxfr
никакой магии и всяких элфов-гномов нет

Есть чернокнижники, демоны, ведьмы. Вампиров нет. :-D

Есть Ангелы-Хранители, но не у всех (до третьего тома мы видим вообще только одного, только изредка).

гранд-мастер

7 февраля 2012 г. 21:41

цитировать

цитата ааа иии
В авторских колонках приводили кусочек — язык корявый, хуже Баневича.

Он не корявый и не хуже Баневича. У Баневича именно язык корявый, а у Пекары — чёткий авторский ход, который некоторые эпизоды сильно улучшает.

PS что касается Христа, да забудьте вы, тут не в том дело, что сошёл, а в том, что на момент жизни главного героя происходит.

гранд-мастер

7 февраля 2012 г. 21:42

цитировать

цитата ujhxfr
Я так понимаю что никакой магии и всяких элфов-гномов нет? В любом случае читать буду. А кто перевел кстати?

Магия там как бы есть, так как инквизиция борется именно с реальными случаями поклонения дьяволу или всяким чернокнижением. Но это не та инквизиция, что в нашем мире, этот факт отлично обыгран во втором томе.

гранд-мастер

7 февраля 2012 г. 21:43

цитировать

цитата ujhxfr
А кто перевел кстати?

Сергей Легеза.

Фрагменты можно прочесть здесь: http://fantlab.ru/user3068/blog/tag/%cf%e...

философ

7 февраля 2012 г. 21:53

цитировать

цитата Dark Andrew
а у Пекары — чёткий авторский ход

Хммм... что-то не могу представить, кому и чем такое поможет. Видимо, имеет смысл оценить на большем куске.

гранд-мастер

7 февраля 2012 г. 22:01

цитировать

цитата ааа иии
Видимо, имеет смысл оценить на большем куске.

Вот как раз следующий кусок будет самым большим в линейке. На выходные выложу.

философ

7 февраля 2012 г. 22:34

цитировать

цитата Dark Andrew
хотя понятно, что никакой Польши в том мире нет

Что значит — "понятно"? Там же есть еще и четвертый том :-)))

активист

13 февраля 2012 г. 00:23

цитировать

не знаю как вам, уважаемые читатели форума, но лично я, если бы не прочитал рекомендации, ни закакие деньги не купил бы данную книги, из-за ужасной, на мой взляд(ИМХО), обложки! У кого какие мнения на этот счет? сразу скажу зарубежное оформление понравилось в разы больше.

гранд-мастер

13 февраля 2012 г. 00:31

цитировать

цитата Stafus
не знаю как вам, уважаемые читатели форума, но лично я, если бы не прочитал рекомендации, ни закакие деньги не купил бы данную книги, из-за ужасной, на мой взляд(ИМХО), обложки! У кого какие мнения на этот счет? сразу скажу зарубежное оформление понравилось в разы больше.

Это вообще-то оригинальная обложка.

философ

13 февраля 2012 г. 19:27

цитировать

цитата Stafus
не купил бы данную книги, из-за ужасной, на мой взляд(ИМХО), обложки! ... сразу скажу зарубежное оформление понравилось в разы больше.

Повеселили, спасибо. Впрочем, если имелась в виду эта вот:

, то — все равно сомнительно :) Насколько помнится, даже поляки ее крепко не любят :)

гранд-мастер

13 февраля 2012 г. 20:46

цитировать

цитата ergostasio
Насколько помнится, даже поляки ее крепко не любят :)

Сам Пекара -- уж точно.

миротворец

13 февраля 2012 г. 20:51

цитировать

цитата Stafus
не знаю как вам, уважаемые читатели форума, но лично я, если бы не прочитал рекомендации, ни закакие деньги не купил бы данную книги, из-за ужасной, на мой взляд(ИМХО), обложки!

кто книги в девяностые покупал, того обложкой не испугаешь.
Я красивые издания люблю. Но не купить книгу из-за обложки... Не из-за перевода, перепутанных страниц, блока, которые рассыпается в руках, а из-за обложки

–––
осень - она не спросит...

гранд-мастер

13 февраля 2012 г. 21:02

цитировать

цитата k2007
Я красивые издания люблю. Но не купить книгу из-за обложки... Не из-за перевода, перепутанных страниц, блока, которые рассыпается в руках, а из-за обложки

Я так делаю регулярно. Тот же "Ведьмак" у меня до сих пор только первый том только по причине, что меня не устраивает издание. И то же самое с "Чёрным Отрядом", то же было с "Гарретом" до его выхода в "Чёрной фэнтези". Да много с кем.