Тема «Анджей Сапковский. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Анджей Сапковский. Обсуждение творчества»

Анджей Сапковский. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...246 247 248 249 250 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

активист

12 сентября 04:01

цитировать

цитата Славич
В природе действительно ещё остались

В природе действительно еще остались люди, которые покупают книги в подарок. В том числе детям. В том числе не желая этим детям ночных кошмаров. И в том числе желая какого-никакого соответствия обложки тексту.

Мне так кажется.

активист

12 сентября 07:25

цитировать

цитата SkifAlef
В природе действительно еще остались люди, которые покупают книги в подарок. В том числе детям. В том числе не желая этим детям ночных кошмаров. И в том числе желая какого-никакого соответствия обложки тексту.

Детям? Сапковского? Без кошмаров? Где ж таких людей то найти? Ну а так Ну а так, место в сюжете по этой иллюстрации на обложке точно ищется. А мелкие несоответствия — так это художественная интерпретация.

активист

12 сентября 07:40

цитировать

цитата BarDenis
мелкие несоответствия

Я тут лучше помолчу.

миротворец

12 сентября 08:06

цитировать

цитата SkifAlef
тут лучше помолчу.

Это то самое иллюстрированное переиздание с вашей редактурой? Ещё бы внутрь посмотреть, на иллюстрации, но пока не впечатляет.

–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг

активист

12 сентября 08:10

цитировать

Угу, то самое. Мне полагается несколько книг авторскими (я надеюсь), так я уже заранее ежусь, представляя, как я их буду людям дарить.

активист

12 сентября 08:58

цитировать

цитата SkifAlef
Я тут лучше помолчу.

А вот это зря. Ведьмак есть? Есть. Цири есть? Есть. Мечь у ведьмака есть? Есть. Медальон есть? Есть. Всё остальное уже мелочи. Ах да, и ещё лес присутствует.

активист

12 сентября 09:10

цитировать

цитата badger
Это то самое иллюстрированное переиздание с вашей редактурой?

Врят ли это иллюстрированное издание. Во всяком случае, оно выходит в серии Легендарные фантастические сериалы с примечанием (новая обложка)

активист

12 сентября 09:12

цитировать

Любит же SkifAlef поднять шум на пустом месте. Это новые обложки для серии "Легендарные фантастические сериалы", которая печатается на газетке и (!) лидирует в продажах. У подарочного издания художники и стилистика совершенно другие, но срач я ожидаю не меньший.

активист

12 сентября 09:16

цитировать

цитата chief
но срач я ожидаю не меньший.

Это понятно. Всегда есть люди с сильным визуальным мышлением, которые котегорически не согласны принимать что-то, что расходится с их представлениями. А я вот при чтении визуально ничего себе не представляю, так что любые иллюстрации, несущие видение художника, меня радуют.

активист

12 сентября 09:25

цитировать

А вообще разве не замечательно, что художник в обоих сборниках выбрал для обложки иллюстрацию к заглавному рассказу? И если с Последним желанием всё понятно, сюжет довольно популярный, то с Мечом Предназначения обычно выбирался рассказ Предел возможного. Так что приятно взглянуть на авторское видение Брокилона.

магистр

12 сентября 12:41

цитировать

А можно это на публику не выносить, пожалуйста? Спасибо.

магистр

12 сентября 12:46

цитировать

А теперь к позитивным новостям и лонгридам

Вот тут уважаемый SkifAlef объясняет, откуда на первой обложке "Перекрестка" взялся бобр-курва https://ast.ru/news/menya-zatsepilo-krayn...
А вот тут уважаемая Narwen рассказывает, как она карту к "Ведьмаку" рисовала: https://pikabu.ru/story/kartyi_mira_vedma...

гранд-мастер

12 сентября 23:59

цитировать

Из интервьью Вадима Кумока

цитата
Помните, когда открыли для себя «Ведьмака»? Какие были у вас первые впечатления от цикла?
«Ведьмака» я для себя открыл — могу сказать совершенно точно — в Новосибирске в 1989 году, и это было первое, журнальное ещё, издание «Крупицы/Зерна истины/правды». Ну, где Нивеллен и брукса. Абсолютно великая и неожиданная вещь, я её тогда ещё инициативно перевел для своего КЛФ (клуба любителей фантастики, поясню для незнающих). Первое впечатление от всего цикла я вам не сообщу сейчас, но вот от рассказа было «НИХРЕНАЖСЕБЕ!!!»

Это о польском журнальном издании речь ? И что за перевод.не отраженный в базе ?

миротворец

13 сентября 01:19

цитировать

цитата chief
У подарочного издания художники и стилистика совершенно другие, но срач я ожидаю не меньший.

Спасибо за информацию, жду. Для чтения у меня ещё "Век дракона" есть и два более поздних переиздания, не считая отдельных книг. Поэтому, естественно, к следующим переизданиям и требования выше. Тот же Гордеев не зашёл, а вот коллекционное издание отдельных рассказов взял. Так что будем посмотреть.

активист

13 сентября 01:21

цитировать

цитата count Yorga
Это о польском журнальном издании речь

Ага, именно о нем. Тогда как раз недолгое время работало т.н. "Великое Кольцо", сеть обмена между КЛФ по всей стране, вот от кого-то мы и получили пяток этих журналов. Кроме меня там никто по-польски не читал, но я был просто сражен наповал. Ну и сделал для друзей перевод, не то на машинке просто, не то уже на экс-тишке даже (сейчас вот задумался — мог и вообще от руки). Безвозмездно, то есть даром. Куда он делся, аллах ведает, я спрашивал у Миши Трифонова (он тогда был наш председатель), но он не помнит.

активист

13 сентября 01:26

цитировать

цитата badger
Для чтения у меня ещё "Век дракона" есть

Я бы все-таки осторожно порекомендовал бы для чтения мою редактуру ))

миродержец

сегодня в 17:47

цитировать

Вчера Анджею Сапковскому была вручена золотая медаль "Заслуженный деятель культуры Gloria Artis" (Zasłużony Kulturze Gloria Artis). В Польше это высшая награда в области культуры.