Терри Пратчетт Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Терри Пратчетт. Обсуждение творчества»

Терри Пратчетт. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 15 мая 2005 г. 00:25  
FAQ

- С чего начинать чтение Пратчетта?

Существует два распространённых мнения, имеющих свои плюсы и минусы:
1) С "Цвет волшебства", "Безумная звезда" и так далее по порядку написания книг.
2) С "Стража! Стража!", "К оружию! К оружию!", "Вещие сестрички", чтобы увидеть как Пратчетт отходит от написания пародий и переходит к строительству того Плоского мира, за который его полюбили миллионы читателей.
–––
Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! Это приказ!


новичок

Ссылка на сообщение 1 сентября 21:02  
Я один не могу переваривать вообще все новые переводы? Или это синдром утенка? пробовал несколько раз и так и сяк. Вообще не вставляет.


авторитет

Ссылка на сообщение 1 сентября 22:18  
цитата GogaMagoga
Я один не могу переваривать вообще все новые переводы

Вы не одиноки...
–––
Над вымыслом слезами обольюсь...


новичок

Ссылка на сообщение 2 сентября 00:55  
цитата fluser
Вы не одиноки...


Они просто ... не смешные? Нет иронии, они пустые, сухие.


миродержец

Ссылка на сообщение 2 сентября 08:08  
цитата GogaMagoga
Я один не могу переваривать вообще все новые переводы?
цитата GogaMagoga
Они просто ... не смешные? Нет иронии, они пустые, сухие

Вы не могли бы чуть поподробнее? О каких переводах идет речь? Можете скинуть ссылку на книгу на сайте?
Мой интерес вызван желанием заменить старые издания Пратчетта, а вот теперь, после Вашего поста, заколебался...


авторитет

Ссылка на сообщение 2 сентября 11:43  
цитата GogaMagoga
Я один не могу переваривать вообще все новые переводы?

Попробовал читать все книги в новой серии, тоже не понял юмора.
Ничего не хочу сказать о переводах, нужно старые смотреть. Не уверен, что там смешно.


магистр

Ссылка на сообщение 2 сентября 16:54  
Смешно. 148 страниц темы автора не набралось бы в противном случае.


активист

Ссылка на сообщение 2 сентября 19:21  
цитата Melanchthon
Смешно. 148 страниц темы автора не набралось бы в противном случае.

Тут вопрос, что такое смешно. Я, например, нигде не смеялся. Для меня там больше ирония (ну, кроме первых книг цикла)


философ

Ссылка на сообщение 16 сентября 18:56  
цитата GogaMagoga
Я один не могу переваривать вообще все новые переводы? Или это синдром утенка? пробовал несколько раз и так и сяк. Вообще не вставляет.
цитата fluser
Вы не одиноки...
А почему все таки заменили переводы?
–––
Чтение-Сила
Страницы: 123...144145146147148    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Терри Пратчетт. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Терри Пратчетт. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх