Тема «Русофобство и антизападничество в современной фантастике»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Русофобство и антизападничество в современной фантастике»

Русофобство и антизападничество в современной фантастике

Страницы: 1 2 3...34 35 36 37 38 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

8 мая 2017 г. 09:27

цитировать

цитата swealwe
#кругомвраги, да?

Почему? Пропаганда США и Великобритании

–––

философ

8 мая 2017 г. 09:33

цитировать

тессилуч, давайте рассмотрим гипотетическую ситуацию: Трамп сошел с ума и начал вторжение в РФ. На захваченных территориях не будет этнических чисток, никто не будет проводить генетический анализ, измерять череп штангенциркулем и смотреть на разрез глаз. Чистки будут проводиться против носителей определённой ментальности: россиян. Но никак не русских. Это не национализм.

цитата тессилуч
Пропаганда США и Великобритании

Ну нужно же им как-то оправдать перед избирателями безбожно раздутые военные бюджеты и расходы на всяческие ЦРУ-МИ5. Это их внутренний продукт.

–––
I am a leaf on the wind. Watch how I soar.

философ

8 мая 2017 г. 09:42

цитировать

Вот, допустим, я делаю бизнесс на том, что танки, которые стоят тысяч четыреста за штучку, впариваю армии США по 2 ляма (цены условны). Лям шестьсот — навар. Из которых я должен занести тысяч пятьсот в кассу республиканцев, чтобы сенаторы заставили министерство обороны покупать именно мои танки. И еще тысяч двести потратить на гонорары рисователям комиксов и снимателям кино, чтобы граждане не порвали сенаторов на мелкие кусочки, а осознавали, что эти танки — не распил бюджета, а стоят на страже.
Да вам, блин, гордиться надо, что "русские идут" — это брэнд! Капитан русской подлодки Ванья — в тельняшке, в ушанке и с бородой — залпом выпивает бутылку водки и запускает ядерные ракеты на Лос-Анджелес. И должно быть обидно, что всё чаще на роль главгада назначают каких-нибудь китайцев или вообще невнятный "мировой терроризм".

–––
I am a leaf on the wind. Watch how I soar.

миротворец

8 мая 2017 г. 09:43

цитировать

цитата swealwe
захваченных территориях не будет этнических чисток,

На настоящий момент такого может не быть. В 90-е годы как бы наши демократы не признавались в любви США войска НАТО и американские банкиры всегда были врагами РФ. Пропаганда не прекращалась никогда. Я закончил.

–––

философ

8 мая 2017 г. 09:44

цитировать

цитата тессилуч
врагами РФ

Но не русских же!

И еще раз: это был внутренний продукт: никому не было интереса в том, чтобы выяснилось, что те самые танки из предыдущего моего поста на самом деле слеплены из картона, склеенного тёплым говном.

–––
I am a leaf on the wind. Watch how I soar.

философ

8 мая 2017 г. 09:51

цитировать

цитата
когда стало можно, то Стаут и ФБР приложил)

цитата ЯэтоЯ

цитата
Знаю — это был единственный его роман, напечатанный в Союзе. Естественно — до Перестройки.

Мне как-то неловко напоминать, но в 1968-1979 годах в Союзе в одной только периодике было напечатано по меньшей мере восемь романов Стаута (журналы "Звезда Востока", "Наш современник" и др.). Я понимаю, полемический задор, но все же, пожалуйста, будьте точнее в своих высказываниях...

философ

8 мая 2017 г. 11:13

цитировать

цитата тессилуч
swealwe Может и так, а для меня если преступника называют "русским", а не гражданином РФ руссофобия.

По большей части это неправильный перевод со стороны наших переводчиков. В 90% случаев правильнее переводить "россиянин", "российский" и т.п.

философ

8 мая 2017 г. 11:19

цитировать

цитата Vramin
В 90% случаев правильнее переводить "россияне"

"Россияне запустили ракету", "россияне участвуют в переговорах", "россияне нанесли удар", "россияне потворствуют режиму Асада", "россияне вмешиваются в выборы"... :-)))

–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator

философ

8 мая 2017 г. 11:27

цитировать

Да, именно так. Ну или "Россия". "Русские" в этих примерах — совершенно неверно, Россия страна многонациональная...

авторитет

8 мая 2017 г. 11:29

цитировать

цитата Vramin
В 90% случаев правильнее переводить "россиянин", "российский" и т.п.

Датчанин В.И.Даль с вами бы не согласился

цитата
Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски

не по-российски (не по россиянски?) :-)

авторитет

8 мая 2017 г. 11:41

цитировать

цитата Massaraksh
Между прочим, того же Хайнлайна в СССР издавали достаточно неплохо, хотя вот уж кого в симпатиях нельзя заподозрить, так это его.

Издавалась повесть "Если это будет продолжаться..." в сборнике НФ-1967 и «Пасынки вселенной» в 1977 году в журнале "Вокруг света".
Все остальные издания были только после 1988 года. Когда начали печатать всё.
Так что ни о каком "издавали неплохо" не может быть и речи.
Относительно неплохо издавали А.Азимова (кроме цикла "Основание"), А. Кларка, К.Саймака.

философ

8 мая 2017 г. 11:46

цитировать

цитата vlandry
Датчанин В.И.Даль с вами бы не согласился

Владимир Иванович жил в XIX-ом веке. Вы тоже там застряли?
P.S. Пока чай заваривал — еще вот подумал: в том самом 19-ом большая часть русского дворянства думала на французском. Они кто?

–––
I am a leaf on the wind. Watch how I soar.

философ

8 мая 2017 г. 12:22

цитировать

цитата Vramin
"Русские" в этих примерах — совершенно неверно

Узус с вами не согласен на 100% :-)

–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator

философ

8 мая 2017 г. 12:24

цитировать

цитата ameshavkin
Узус с вами не согласен на 100%

Еще сто лет тому узус на 146% не был согласен с тем, что учеников нельзя пороть розгами и ставить на колени на горох. Всё течёт, всё меняется. Некоторые люди сумели социально эволюционировать.

–––
I am a leaf on the wind. Watch how I soar.

магистр

8 мая 2017 г. 12:57

цитировать

Wladdimir

цитата Wladdimir
Мне как-то неловко напоминать, но в 1968-1979 годах в Союзе в одной только периодике было напечатано по меньшей мере восемь романов Стаута (журналы "Звезда Востока", "Наш современник" и др.). Я понимаю, полемический задор, но все же, пожалуйста, будьте точнее в своих высказываниях...

Это — не полемический задор. Впервые об этом слышу. Точнее, доводилося слышать, что в журналах — особенно региональных, как упомянутая Звезда Востока печатали детективы для привлечения читателей — но практически не попадалися. Иногда давали что-то почитать — помню пару Чейзов каких-то переплетённых...
Но вообще-то толку с этих публикаций — я знал про Обнажённое солнце и Сирены Титана — что они были в каких-то журналах — но взять эти журналы всё равно было негде...

–––
"Это я" М. Щербаков;
"Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян

философ

8 мая 2017 г. 14:01

цитировать