Тема «Терри Пратчетт. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Терри Пратчетт. Обсуждение творчества»

Терри Пратчетт. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...112 113 114 115 116...146 147 148 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

15 мая 2005 г. 00:25

цитировать

FAQ

- С чего начинать чтение Пратчетта?

Существует два распространённых мнения, имеющих свои плюсы и минусы:
1) С "Цвет волшебства", "Безумная звезда" и так далее по порядку написания книг.
2) С "Стража! Стража!", "К оружию! К оружию!", "Вещие сестрички", чтобы увидеть как Пратчетт отходит от написания пародий и переходит к строительству того Плоского мира, за который его полюбили миллионы читателей.

–––
Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! Это приказ!

гранд-мастер

24 августа 2016 г. 07:50

цитировать

цитата elya
Пока даже фанаты не переводили

Так а смысл? Эксмо всю Тиффани подряд переводит и выпускает. "Корона" такими темпами попадёт или на декабрь, или скорее всего на февраль-март.

миродержец

24 августа 2016 г. 09:19

цитировать

цитата Эгоистка71
Т.е. имеет смысл начать с "Эрика"?

Нет, вот с "Эрика" начинать смысла нет, ибо будет непонятно, кто такой Ринсвинд и откуда он там взялся.
Впрочем, так как Вы прочитали остальные книги, то уже знакомы с некоторыми волшебниками. Читая серию сначала, Вы можете снова встретиться со многими персонажами из остальных серий. Так что, на мой взгляд, имеет смысл ознакомиться.

философ

24 августа 2016 г. 09:32

цитировать

Вообще Пратчетт разделен на мини циклы. Каждый можно читать отдельно.

–––
Чтение-Сила

гранд-мастер

24 августа 2016 г. 15:48

цитировать

цитата Dark Andrew
"Корона" такими темпами попадёт или на декабрь, или скорее всего на февраль-март.

(радостно потирая ручонки) Отличная новость!

миродержец

24 августа 2016 г. 16:26

цитировать

Спасибо за советы.

цитата Консул
будет непонятно, кто такой Ринсвинд и откуда он там взялся.

Я фильм успела посмотреть, "Цвет волшебства". Поэтому примерно представляю себе и кто такой Ринсвинд в том числе. Но вот в других прочитанных книгах как раз линия волшебников мне не очень нравится, за исключением Чудакулли и матушки Ветровоск в "Дамах и господах".

миротворец

24 августа 2016 г. 17:32

цитировать

цитата Эгоистка71
Я фильм успела посмотреть

О! Ужас!!! Всё что можно испортить, в этом фильме испорчено. А следовательно Вы Эгоистка71 не представляете кто и что

–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"

магистр

24 августа 2016 г. 19:01

цитировать

Дон Румата , зря вы так. По-моему, хороший фильм, вполне передающий дух книги

–––
The spice must flow

миродержец

24 августа 2016 г. 20:37

цитировать

цитата Дон Румата
О! Ужас!!!

Ну, не огорчайтесь Вы так ;-)

. Зато, наверное, в книге будут для меня сюрпризы.

миродержец

24 августа 2016 г. 21:03

цитировать

Дон Румата , а сундук!!!!!! Неужто он Вам не понравился в фильме!!!!! А черепаха!!!!! А маленькие черепашки!!!!!!! А слоны!!!!! А водопад и край света!!!!!

Эгоистка71, раз видели фильм, то Вам кратко пересказали две книги, или полторы. Я только первую из этого цикла прочла. Там шахматные игроки мне нравятся.

–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов

миротворец

25 августа 2016 г. 11:45

цитировать

greenrus07 Ольгун4ик ну вот так получилось. 8:-0

И вообще я видел то ли 3 то ли 4 фильма по Автору. Все как один вызвали отвращение. Впечатление, что весь юмор убит. Скорее всего переводом. Если бы видел фильмы раньше книг, то ни за что бы не взял данного автора читать. Вот как-то так 8:-0

–––
"Креста не бывает выше человеческих сил"

миродержец

25 августа 2016 г. 11:48

цитировать

цитата Дон Румата
Если бы видел фильмы раньше книг, то ни за что бы не взял данного автора читать.

А я как раз обнаружила автора благодаря "Опочтарению". Фильм ужасно понравился (даже больше, чем книга). Считаю, страшно повезло, что я случайно на него наткнулась и решила посмотреть.

философ

25 августа 2016 г. 12:14

цитировать

цитата Эгоистка71
А я как раз обнаружила автора благодаря "Опочтарению". Фильм ужасно понравился (даже больше, чем книга). Считаю, страшно повезло, что я случайно на него наткнулась и решила посмотреть.

Опочтарение (фильм) действительно хорошо. Не сказал бы что лучше книги. Скорее добрее.

миротворец

25 августа 2016 г. 23:59

цитировать

"Опочтарение" — отличный фильм :-)

–––
I am a social vegan, I avoid "meet".

философ

26 августа 2016 г. 09:27

цитировать

Как там перевод у цикла про Тиффани? Были нарекания уже?

Второй роман про Липвига выходит в ближайшее время, это радует. Вообще, темпы выхода новых старых книг Пратчетта на русском заметно ускорились после его смерти (странное совпадение).

философ

26 августа 2016 г. 09:29

цитировать

цитата gooodvin
Вообще, темпы выхода новых старых книг Пратчетта на русском заметно ускорились после его смерти (странное совпадение).

Совпадение? Не думаю.

–––
Чтение-Сила

гранд-мастер

26 августа 2016 г. 09:30

цитировать

цитата gooodvin
Как там перевод у цикла про Тиффани? Были нарекания уже?

Так говорили, что с ним как раз все в порядке :cool!:

( Dark Andrew кажется говорил)

–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...

философ

26 августа 2016 г. 10:53

цитировать

А никто из малотиражных издательств не планирует издать цикл про Тиффани в фанатском переводе? На мой взгляд, он более, так сказать, поэтичный, да и перевод имен больше в нем нравится.