Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ»

«Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ

Страницы: 1 2 3...418 419 420 421 422 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

сегодня в 10:57

цитировать

saranac не припоминаю, чтобы Адам вообще когда-либо распространялся о своей личной жизни. Во всех интервью, которые я с ним нашёл, он говорит только о книгах и своих экранизациях.

философ

сегодня в 11:42

цитировать

цитата URRRiy

И никакой дискриминации по признаку ориентации. Хотя в свете ужесточения норм (и это правильно, товарищи), будущее изданий вряд ли такое радужное.

Не понял, а какое отношение имеет личная жизнь писателя, с которой он не должен и не обязан с кем либо делиться и пропаганда в прозе которую запрещают только в России?

миротворец

сегодня в 11:47

цитировать

Space Raven так это если писатель не делится и не пропагандирует.

философ

сегодня в 11:52

цитировать

цитата URRRiy
так это если писатель не делится и не пропагандирует.

В своих произведениях.

активист

сегодня в 12:50

цитировать

цитата Space Raven
В своих произведениях.

Ну, кое-кто из моих виртуальных знакомых дошел до того, что усматривает пропаганду в образе жизни писателей.

–––
Рэй Флауэрс - наш герой!

миротворец

сегодня в 12:52

цитировать

цитата Space Raven

В своих произведениях.

не только. Объявят экстремистом за поддержку движения ЛГБТ — и все — запрет на деятельность на территории РФ.

гранд-мастер

сегодня в 12:55

цитировать

цитата URRRiy
Объявят экстремистом за поддержку движения ЛГБТ — и все — запрет на деятельность на территории РФ.

Всем же нравится все это, поэтому скорее всего да.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

философ

сегодня в 14:16

цитировать

цитата URRRiy
не только. Объявят экстремистом за поддержку движения ЛГБТ — и все — запрет на деятельность на территории РФ.

Ужасы какие. Главное чтобы интервью поменьше давали для России. А так сомневаюсь ,что за пределы страны будут там носы свои совать, да и ниша это не сильно популярная в масс медиа, мы вон любители хоррора многих не знает, не говоря уже про их взгляды и образ жизни.

философ

сегодня в 14:18

цитировать

цитата Sadie
Ну, кое-кто из моих виртуальных знакомых дошел до того, что усматривает пропаганду в образе жизни писателей.

Хорошо, что у меня нет таких знакомых.

философ

сегодня в 14:21

цитировать

цитата Petr
Всем же нравится все это, поэтому скорее всего да.

Меньшинству если, и с каждым новым запретом, штрафом и давлением это меньшинство еще меньше становится.

гранд-мастер

сегодня в 14:32

цитировать

цитата Space Raven
Меньшинству если, и с каждым новым запретом, штрафом и давлением это меньшинство еще меньше становится.

Вау. Волшебный у нас народ. А потом начинают слезки в кулачок собирать — им-де книжку хочется, а ее не выпускают — ну почему? Так сами ж выбрали — или ЭТО, или книжка.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

философ

сегодня в 14:43

цитировать

Простите, но как это всё относится к Мастерам ужасов?..

миротворец

сегодня в 14:56

цитировать

alexalansmith14 рисковая у этой серии ниша в плане издания в РФ.

авторитет

сегодня в 14:56

цитировать

цитата alexalansmith14
Простите, но как это всё относится к Мастерам ужасов?..

Напрямую. Вероятность самоцензурных изменений в книгах жанра настолько велика (а в книгах, вышедших в оригинале со второй половины 80-х она приближается к 100%), что приобретение новых изданий становится сомнительным решением. Как минимум в случае выходивших в России ранее книг, которые можно найти на вторичке, как в случае с Баркером. Причем перечень поводов для внесения изменений расширяется постоянно. Но, конечно, если это не является проблемой, то никак.

–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте

философ

сегодня в 15:47

цитировать

После принятия всех цензурных законов, начиная от лгбт, наркотики, курение и кончая темы сатанизма я перестала покупать книги вообще, я не хочу читать цензурированные издания, и тем более оставлять коллекцию этих "недокниг" да и книги стали удовольствие не дешёвое нынче, как-то не приятно, читаешь читаешь, и...кусок текста просто чёрной полосой замазан как в случае с романом "Маяк на краю времени", пришлось лезь и качать оригинал, чтобы понять там было такое крамольное /как оказалось ни-че-го/...Уж лучше я прогоню оригинал через нейронку и почитаю (которая кстати сказать, очень даже не плохо переводит) чем буду читать покоцаные переводы, в конце концов, надеюсь дожить, когда это всё будет отменено, и книги снова начнут издавать в нормальном виде, и всё это переиздадут, как было в 90е-00е когда переиздавали книги подвергнутые советской цензурой.

–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская

магистр

сегодня в 15:58

цитировать

цитата Зинаида
когда это всё будет отменено, и книги снова начнут издавать в нормальном виде

Если только с "той стороны" не прикроют. А все идет к тому.

–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)

философ

сегодня в 15:59

цитировать

цитата Зинаида
как оказалось ни-че-го

А зачем тогда замазали?)
Значит, что-то эдакое там было...

–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с)

магистр

сегодня в 16:01

цитировать

цитата Nexus
А зачем тогда замазали?)

С водой младенца выплескивают потому что. На всякий случай.

–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)

философ

сегодня в 16:07

цитировать

цитата avsergeev71
Если только с "той стороны" не прикроют. А все идет к тому.

Прикрыть-то всё конечно не прикроют, но первое время мало кто будет сотрудничать, это факт, но рано или поздно всё возобновится.

Nexus Это называется самоцензура, сцена которая показалась издателю спорной, решил от греха подальше зацензурить.

–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская

гранд-мастер

сегодня в 16:51

цитировать

Зинаида

цитата
рано или поздно всё возобновится.

Cотрудничество и не прекращалось.Только теперь и впредь издатель будет покупать только те лицензии в которых нельзя будет усмотреть нарушение российского законодательства.