| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
 23 октября 2013 г. 16:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
sanchezzzz
"Полярис" сс Нортон не выпускал. 
Поларис — тем более. 
Отсюда и такие переводы — перепечатки с "Амбер лтд" и "эксмошные".
Dark Andrew
Насколько мне помнится, вы писали, что книги попадают к вам на стол раньше всех, вот и задавал вам вопрос, будучи уверенным, что у вас они на руках и вы уже их проверили.
В любом случае, надеюсь, что когда к вам попадут, вы сможете ответить на этот вопрос. 
"Космические тексты" — это расплывчатое название.
Видел, что вы писали про "Королеву Солнца", но, как вы сами сказали, пока на руках книги нет — нельзя быть уверенным, что правки были.
И да — как всё же быть с названием серии?
Где-то указано в издании, что это серия "Отцы-основатели" или нет?
На обложке название серии другое — "Легенды фантастики".
Или по умолчанию на фатлабе причислили к "ОО" просто за "похожесть" оформления.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 октября 2013 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sanchezzzz
Вот именно.
А так... Фармера бы "полярисовского" в сс ОО + Пола Андерсона, с изменениями и исправлениями, но это вряд ли будет сделано.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
23 октября 2013 г. 16:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Александр Кенсин Вас похожесть оформления с Урсулой-нашей-Ле Гуин не смущает? Похожесть помимо цвета с Булычёвым и Головачёвым тоже, не? :)
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
23 октября 2013 г. 16:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Запасаемся пивом и попкорном, щас пойдёт по полной и по кругам ранним, кого надо бы в ОО :))))
Муркока отметаем. Андерсон и Брэдбери, пока на пару лет никого не надо )
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
23 октября 2013 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ArK, не думаю, что он многим так уж нужен и будет продаваться. Хотя, я неопытен в книгопродажах, но мне думается, что настоящих любителей у него мало.
|
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
23 октября 2013 г. 17:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sanchezzzz настоящих любителей у него мало
Любители появляются, когда есть что любить.
А если хорошего автора не печатать — как же его прочесть появиться любителям?
И это касается не только Муркока. Можно вагон и маленькую тележку насчитать  |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
23 октября 2013 г. 17:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ФАНТОМ , шо, его мало было шо бы недостаточно было раньше любить? та ну ни... Полно было Муркока. Даже если он будет, считаете, что прибавится у него поклонников? То есть неофиты так и возьмут и купят при обилии книжных полок в магазине?
|
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 октября 2013 г. 17:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sanchezzzz
Если внутри нигде не указано, что это ОО (у ле Гуин и других), а указано иное, то опять другие серии фантлаб, с лёгкой рук, записал в нее.
Муркок — это мечты несбыточные, до сих пор нет многих его нормальных переводов.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
23 октября 2013 г. 17:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ Вопрос по теме: кто, кроме Нортон, планируется в ближайшем будущем?
никто
цитата Александр Кенсин Насколько мне помнится, вы писали, что книги попадают к вам на стол раньше всех, вот и задавал вам вопрос, будучи уверенным, что у вас они на руках и вы уже их проверили.
Вам очень плохо помнится и прекрасно придумывается.
цитата Александр Кенсин На обложке название серии другое — "Легенды фантастики".
Или по умолчанию на фатлабе причислили к "ОО" просто за "похожесть" оформления.
 |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 октября 2013 г. 17:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dark Andrew
Всё страньше и страньше...
Но да ладно... кто-то недавно сам про это упоминал...
Dark Andrew писал:
цитата от чтения текстов ещё не вышедших (или только что вышедших) книг...
И подчеркивал, что так у тех, кто рулит на фантлабе — получают тексты раньше всех....
И это не я придумал, а вы сами.
И да — если издатель указывает другое название серии, то так оно и есть.
Поэтому и был задан вопрос — указано ли это у Нортон.
Например, книги Владислава Крапивина, Кира Булычёва и Василия Головачёва выходили не в серии "Отцы-основатели", а в серии "Отцы-основатели. Русское пространство".
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
23 октября 2013 г. 17:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вы, блин, уже целую теорию придумали, не держа в руках ни одного тома.
В Липецке пока, например, нету его. В ЭКСМошном магазине как бы числиться, а на полках нету.
Вот попадёт она вам в руки — и сразу вопросы снимутся.
Чего выдумывать?
А Дарк, конечно, хорош! Ему все книги издатели шлют, понимаешь, раньше всех, а он, стал быть, все себе, ни слова братству фантлаба!
Да блин! Если вы б с такой энергией пиарили ОО в колонках, у серии тираж был бы тыщ по 50. И был бы там и Муркок и Хичкок и Вася Золотарёв.
Кто из вас, фанаты ОО, возьмется написать статью хоть о серии, хоть об отдельном авторе из ОО в "Как издавали фантастику"?
Чтоб люди закричали хочу, а менеджеры ЭКСМО плакали друг у дружки на груди, растирая кулачками слёзы — какую серию мы бросили?
Подозреваю, что никто.
Чукча не писатель, чукча — потребитель, а это звучит гордо.
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
23 октября 2013 г. 17:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Karavaev
Выше написали, сами знаете кто, какие авторы планируются в ближайшем будущем.
Точнее не планируются.
Никого не будет...
А вы про серию... про косяки писали и не раз, вам бы взять и объединить в одну статью, при большом желании и рвении.
Ну, и про плюсы не забыть.
P.S. Не фанат ОО. 
(обложка на любителя — коричневая джинса, иллюстраций, статей — нет, сноски и часть текстов иногда утеряны).
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
цитировать