Фантастический раритет ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »

Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года.

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 14 мая 2014 г. 23:06  
arnoldsco

гугл не прояснил....
мутно, ....а указан переводчик?
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 мая 2014 г. 23:09  
DeMorte Там же скан двух страниц, одна про автора, на второй указан переводчик — В.И.Катамидзе Автор кстати якобы живет в поместье Овердан. Есть ли такое чудо вообще?


философ

Ссылка на сообщение 14 мая 2014 г. 23:13  

цитата arnoldsco

Файлы: Элдер-Берри.jpg (378 Kb)

Мистификация. Хотя упомянуты два исторических персонажа, фамилии Элдер-Берри не существует. На самом деле elder berry по-английски "бузина". О якобы-переводчике:

цитата

Катамидзе Вячеслав Иванович, выпускник Военного Института Иностранных Языков и эксперт по ближневосточным проблемам, работал в Египте, Кувейте и других арабских странах, в 1973-4 гг. был военным наблюдателем ООН на Ближнем Востоке и заместителем председателя смешанной израильско-египетской комиссии по перемирию. Затем работал на радио комментатором, снимал документальные фильмы об арабских странах, а также был автором популярного документального сериала "Москва Златоглавая". Руководил независимой студией документальных фильмов, создавшей документальные телефильмы "Полуостров сокровищ", "Айвазовский", "Взгляд с высоты пирамид" и т.д.
Как политолог стал известен после публикации книги "Ирако-кувейтский конфликт", в которой сделал глубокий и оригинальный анализ конфликтов на Ближнем Востоке. Другими его политологическими публикациями являются книги "Какой мир мы оставим детям?", "Кэмп-Дэвид: кто выиграл, кто проиграл", « Встречи в Баку", "Конфликты региональные — опасность всеобщая". Ряд публикаций посвящен истории России и других стран. В последнее десятилетие вышли книги "Лондон вчера и сегодня" (в соавторстве с Н.Юдиным), "Тайна человека из Стратфорда" и другие (всего около 20 публикаций на разные темы, включая художественные произведения под разными псевдонимами).
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


авторитет

Ссылка на сообщение 14 мая 2014 г. 23:13  
С.Соболев просмотрел%-\
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 мая 2014 г. 23:15  
ameshavkin браво!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 мая 2014 г. 23:21  
Такой вопрос: Сергей Глаголин. Загадка Байкала. Глава "ПРОИСШЕСТВИЕ НА ПРИИСКЕ"

"На плавучем золотом прииске имени (текст утрачен) кончился рабочий день. Остановилась промывочная машина, не слышно лязга землечерпалки, достающей со дна, с восьмиметровой глубины, золотоносный песок."

Имени кого прииск? В имеющемся скане от arnoldsco косяк, ничего не разобрать. Есть у кого-нибудь книга от Тардиса, посмотрите, пожалуйста.


магистр

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 06:09  

цитата DragonXXI

В имеющемся скане от arnoldsco

А где выкладывался?


магистр

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 06:33  

цитата DragonXXI

Из "Тардиса":"На плавучем золотом прииске кончился рабочий день. Остановилась промывочная машина, не слышно лязга землечерпалки,

Посмотрю на работе по сканам. Может, разберу


магистр

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 08:27  
Интересная вещь. Выглядит так, как-будто название было специально затерто на оригинале журнала. Длина названия — 8 букв.
А у "Тардиса" понятно — источник мой


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 10:14  
arnoldsco, так может быть, специально и затерто? Это же в 1937 году печатолось? Дата многое объясняет... Наверно, имени какого-то "врага народа".
–––
В таком вот аксепте...


авторитет

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 10:25  
Ну, могли и без врагов народа затереть. Ибо бдительность. Потому как книги с именами врагов народа тупо изымали. Во избежание.
У меня у друга есть семейное фото: выпускники киевского (кажется) университета 29 что ли года какого-то факультета. Так там добрая треть лиц "заретуширована".


магистр

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 10:39  

цитата razrub

так может быть, специально и затерто? Это же в 1937 году печатолось? Дата многое объясняет... Наверно, имени какого-то "врага народа".

Так именно это я и имел в виду! Чего стоит только случай с Говардом Фастом и его "Тони и волшебная дверь" в "Мире приключений"! Тираж готов, а его во враги! И тупо замазывали во всех экземплярах, до которых успели дотянуться, в оглавлении фамилию!


авторитет

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 10:53  

цитата

Интересная вещь. Выглядит так, как-будто название было специально затерто на оригинале журнала. Длина названия — 8 букв.

цитата

Ну, могли и без врагов народа затереть. Ибо бдительность. Потому как книги с именами врагов народа тупо изымали. Во избежание.

Аналогично столкнулся с таким, когда оцифровывал №10-11 Техники-молодежи за 39-й.


философ

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 11:11  

цитата Karavaev

Потому как книги с именами врагов народа тупо изымали

Мы когда-то с andynick выясняли замазанное слово в книге Гончарова про доктора Скальпеля в мире малых величин. Цитата такая: "Но помня твердо завет УЧИТЕЛЯ Троцкого, Николка храбро вел наступление и так крепко, „грыз гранит науки", что в первые же два дня похудел и осунулся". Интересно, что фамилия Троцкого замазана не была, а слово УЧИТЕЛЬ — было. Похоже, политически подкованный товарищ, зачернивший слово, считал, что Троцкого учителем назвать никак нельзя... :-)))


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 12:31  

цитата arnoldsco

А у "Тардиса" понятно — источник мой
И все-таки интересно, как там это реализовано.


авторитет

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 12:33  
DragonXXI

цитата

"На плавучем золотом прииске имени (текст утрачен) кончился рабочий день. Остановилась промывочная машина, не слышно лязга землечерпалки, достающей со дна, с восьмиметровой глубины, золотоносный песок."

Открыл журнал, ничего не замазано, написано "имени Блюхера":-D Может не надо так глубоко рыть, может дело в плохом скане8:-0
–––
Сканирую "Вокруг света" 1886


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 12:40  
sergey_niki Спасибо, :beer: а то развели тут, понимаешь...:-)))


авторитет

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 13:57  
Возвращаясь в вопросу о озеленении книг. В базе Фантлаба есть издание Ж.Верна "Вокруг света в восемьдесят дней" 1903 года. Роскошное издание, с массой замечательных иллюстраций, приведены все данные, что есть в книге, а статус — желтая. Ей что, пожизненно в этом статусе быть? Выкладываю, посмотрите:    Ж.Верн "Вокруг света в восемьдесят дней" 1903    http://yadi.sk/d/JRumKurOQFnQH
–––
Сканирую "Вокруг света" 1886


авторитет

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 14:07  
Раритет в открытом доступе
"15-летний капитан" Верн Ж

Titre : Un capitaine de quinze ans / par Jules Verne ; dessins par H. Meyer ; gravures par Ch. Barbant
Auteur : Verne, Jules (1828-1905)
Éditeur : Collection Hetzel (Paris)
Date d''édition : 1903
Contributeur : Meyer, Henri (1844-1899). Illustrateur
Contributeur : Barbant, Charles (18..-1922). Graveur
Type : monographie imprimée
Langue : Français
Format : 2 parties en 1 vol. (372 p.) : ill., carte, ill. au titre, frontisp. ; gr. in-8
Format : application/pdf
Format : application/epub+zip
Droits : domaine public
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65773684
Source : Ville de Paris / Fonds Heure joyeuse, 2013-417799
Relation : Notice d''ensemble : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb4235...
Relation : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb4235...
Description : Collection : Les Voyages extraordinaires
Provenance : bnf.fr
Date de mise en ligne : 05/05/2014

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k657...
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 мая 2014 г. 14:40  
Насчет Блюхера тоже не всё ясно. Его в 38-ом арестовали. Журнал уже издан был. Понятно, что в типографии не затирали. Но вполне мог владелец экземпляра затереть.
Конечно, может и сканер виноват, но уж вот как-то очень характерно...
–––
В таком вот аксепте...
Страницы: 123...539540541542543...183318341835    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »

 
  Новое сообщение по теме «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх