Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов

Страницы: 1 2 3...146 147 148 149 150...549 550 551 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

7 августа 2010 г. 06:01

цитировать | [ ]

После страмослябских пиратов, Фрай, меня уже ничем не удивит.

–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez

магистр

7 августа 2010 г. 07:50

цитировать | [ ]

цитата esaul
С Толковым Словарем Русского Языка Д. Н. Ушакова, вы, надеюсь, не будете спорить?

Э-з-х,не авторитеты они уже и Ушаков, и Даль, и Ожегов.

–––
Одна голова не только хорошо, но и вполне достаточно.

миродержец

7 августа 2010 г. 08:39

цитировать | [ ]

цитата antel
У меня фантазия заклинивает, когда я пытаюсь представить себе нос с ямочкой

У Депардье что-то в этом духе.

–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное

миродержец

7 августа 2010 г. 08:49

цитировать | [ ]

цитата маРуся
Э-з-х,не авторитеты они уже и Ушаков, и Даль, и Ожегов.

А то. Есть у нас уже новое поколение — сами кому хошь авторитет.
Вот в толковом словаре Кузнецова: "Подмыть себе нижние части тела (промежность, ягодицы и т.п.)." (в Малом академическом словаре так же)
В Современном толковом словаре русского языка Ефремовой: "Мыть себе отдельные части тела ( подмышки, промежность)."

Обратите внимание, про то, что это исключительно женская гигиеническая процедура — ни слова. Видно, как после победы Октябрьской революции грязные мужики взяли власть в свои руки, так предпочитают грязными оставаться и по сей день, одни только составители словарей изредка подмываются.

–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное

авторитет

7 августа 2010 г. 13:24

цитировать | [ ]

цитата Karavaev
Мог и не заглядывать. Если вентиляция плохая

Сомневаюсь, конечно, но... почему нет? Как версия вполне подходит! :beer:

авторитет

7 августа 2010 г. 13:25

цитировать | [ ]

цитата маРуся
цитата esaul
С Толковым Словарем Русского Языка Д. Н. Ушакова, вы, надеюсь, не будете спорить?

Это не моя цитата, будьте внимательнее.

авторитет

7 августа 2010 г. 13:34

цитировать | [ ]

цитата Siroga
Обратите внимание, про то, что это исключительно женская гигиеническая процедура — ни слова.

Ага, ещё бы они с словарях и такое указывали. :-)

Охотно верю, что лично Вы всегда подмываетесь, но среди моих друзей, фраза "Господа, я подмылся!" — звучит комично. :-D

Мы — мужчины, моемся, купаемся, паримся, отмываемся, умываемся, но подмываться, всё-таки не из мужского лексикона. Поэтому я и вправе счесть эти слова Фрая ляпом. Но если это "авторский юмор", то претензия сразу снимается! :cool!:

ps. Так же как фраза "бриться" — традиционно относиться к мужчинам, хотя не секрет, что и почти все женщины бреются. И ведь ни один словарь Вам не скажет, чья это исключительная процедура. 8-)

авторитет

7 августа 2010 г. 13:37

цитировать | [ ]

цитата Siroga
Современном толковом словаре русского языка Ефремовой: "Мыть себе отдельные части тела ( подмышки, промежность)."

цитата Siroga
толковом словаре Кузнецова: "Подмыть себе нижние части тела (промежность, ягодицы и т.п.

Отметил трогательный момент ускользнувший (или утаённый) Вами. Скажите, судя по этим словарям и Вашей убеждённости — у мужчин есть ПРОМЕЖНОСТЬ? $%-\$

миродержец

7 августа 2010 г. 14:26

цитировать | [ ]

цитата esaul
Сомневаюсь, конечно, но... почему нет? Как версия вполне подходит!

Это не версия. Это именно то, что имелось в виду — от слуг воняло.

цитата esaul
Ага, ещё бы они с словарях и такое указывали.

На то и словари, что там указывается точное значение

цитата esaul
среди моих друзей, фраза "Господа, я подмылся!" — звучит комично

Замечу, что среди моих она вообще не звучит, равно как и "сударыни, я подмылась!". В кругу моих друзей не принято публично обсуждать интимные вещи.

цитата esaul
Отметил трогательный момент ускользнувший (или утаённый) Вами. Скажите, судя по этим словарям и Вашей убеждённости — у мужчин есть ПРОМЕЖНОСТЬ?

Вам таки удалось меня развеселить! :-D

–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное

авторитет

7 августа 2010 г. 14:51

цитировать | [ ]

цитата Siroga
Это не версия. Это именно то, что имелось в виду — от слуг воняло.

Ого, это как же должно вонять из под мышек и промежности, чтобы ГГ почуял это у бегающих слуг, и разом определил как "неподмытость"? :-D

!Увы, "что имелось в виду" может знать лишь автор. Мы, как читатели, лишь строим версии. 8-)

Лично я, если чувствую неприятный запах от пробегающего человека никогда не скажу "он не подмылся", скажу — "он не давно не мылся". Но я мужчина, а Фрай — женщина, поэтому она написала, как написала..

миродержец

7 августа 2010 г. 15:08

цитировать | [ ]

цитата esaul
Но я мужчина, а Фрай — женщина, поэтому она написала, как написала.

Вот именно. Правда, это не делает фразу ляпом, просто другой взгляд.

P.S. А промежность есть у всех

–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное

философ

7 августа 2010 г. 15:14

цитировать | [ ]

Поскольку не успел проглядеть всю тему возможно, боян, но все же. Не у кого-нибудь, у Желязны Корвину в тюрьме (в конце "Девяти принцев...") сообщают, что в Амбере появился Рэндом С ПИСТОЛЕТОМ и стрелял в Эрика. Тогда как "Ружья Авалона" практически полностью построены на том, что в Амбере огнестрельное оружие не работает... Причем у меня как-то серьезные сомнения, что Маэстро подобную штуковину просто "проглядел".

–––
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ

миродержец

7 августа 2010 г. 15:23

цитировать | [ ]

esaul
А еще позвольте вас уличить в придумывании цитаты. Собственно, даже если не позволите.
Вот как оно у Фрая:
"И между прочим, на месте господина Великого Рандана я бы сначала изобрел канализацию и водопровод, а уже потом принялся вызывать демонов… Как он сам-то выдерживает!… В общем, когда я понял, что больше не могу переносить общество Таонкрахта и этих неподмытых жизнерадостных болванов, его слуг, я придумал какое-то бредовое мистическое дело, ради которого мне непременно следует уединиться."
Согласитесь, по-другому звучит, чем ваше

цитата
"По замку бегали неподмытые слуги.."

–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное

авторитет

7 августа 2010 г. 19:22

цитировать | [ ]

цитата Siroga
и этих неподмытых жизнерадостных болванов, его слуг,

Читал давно. Готов извиниться за неточность. Но тем не менее, это не изменяет моего отношения к "неподмытым слугам", по приведённой Вами правильной цитате — это мужчины, мужчины не подмываются, подмывание — женская гигиена — абзац! 8-)

цитата Siroga
P.S. А промежность есть у всех

У меня промежности нет, я мужчина. В том контексте, в котором подавляющее большинство воспринимает слово "промежность". Если Вы воспринимаете иначе, если у Вас промежность, которую вы подмываете — Ваше право. Я в Вашу гигиену не лезу...

цитата Siroga
это не делает фразу ляпом, просто другой взгляд.

А вот это каждый решает сам. Для меня ляп, когда женщина пишет от лица мужчины, но пропускает чисто женские штучки. Так же, как для кого-то Евтушенко: "Я спросил у ясеня, где моя любимая?! " — лирическая поэзия, а для кого-то — да он просто псих, с деревьями разговаривает?! :-D

магистр

7 августа 2010 г. 19:29

цитировать | [ ]

цитата esaul
У меня промежности нет, я мужчина. В том контексте, в котором подавляющее большинство воспринимает слово "промежность". Если Вы воспринимаете иначе, если у Вас промежность, которую вы подмываете — Ваше право. Я в Вашу гигиену не лезу..

Толковый словарь русского языка Ушакова
Промежность

ПРОМЕ'ЖНОСТЬ, и, ж. (анат.).
У млекопитающих и человека — часть тела между заднепроходным отверстием и наружными половыми органами.

Может, у вас и этих частей нет? Ну и в Википедию зайдите там даже картинка есть.

–––
Одна голова не только хорошо, но и вполне достаточно.

авторитет

7 августа 2010 г. 19:37

цитировать | [ ]

Искренне жаль людей у которых в голове лишь словари. маРуся, ну хоть Вы тресните — но не говорят мужчины "мы подмываемся"! Это чисто женский термин. Так же как ни один мужчина (исключение кот с палочкой) не скажет Вам " у меня есть промежность и я её подмываю". Кроме словарей есть жизнь и она куда разнообразнее сухих знаний. Не мною сказано: "Есть филологи — они знают, а есть писатели — они творят!" Почувствуйте разницу... 8-)

миродержец

7 августа 2010 г. 19:49

цитировать | [ ]

цитата esaul
Искренне жаль людей у которых в голове лишь словари.

цитата esaul
Не мною сказано: "Есть филологи — они знают, а есть писатели — они творят!"

Жаль, что не всегда это совмещается. А то стыдно, когда у творца проблемы с запятыми.

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

магистр

7 августа 2010 г. 20:54

цитировать | [ ]

цитата esaul
Так же как ни один мужчина (исключение кот с палочкой) не скажет Вам " у меня есть промежность и я её подмываю"

Вы бывали в тех местах где бывал сер Макс? Возможно в описанном мире все так говорят. У нас в миру не говорят — "Я впиливаю" — у нас говорят "Я врубаюсь" :)

–––
Я бы хотел доказать вам, что я волшебник, но мне нельзя использовать магию вне Хогвартса.

миротворец

7 августа 2010 г. 21:16

цитировать | [ ]

цитата esaul
Для меня ляп, когда женщина пишет от лица мужчины, но пропускает чисто женские штучки.

Я, вообще-то, тоже женщина, уже почти сорок лет ;-)

, но все-таки, случись мне такое писать, написала бы про "немытых жазнерадостных болванов". Как-то симпатичнее звучит, мне кажется.
К тому же герой вряд ли имел настолько развитый нюх, чтобы реально различить запах подмышек и задницы и точно распознать, что именно не помыто :-D