| автор |
сообщение |
Sekundomer 
магистр
 
|
 29 ноября 2014 г. 16:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Виктор Вебер
Ха-ха)) Мало читали видимо электронные издания)) наполненные обложками и иллюстрациями )
Mizantrop
Тема не только про обложки но и про издания ))
А сказал здесь потому что реально надоел выпендреж АСТ ))) надоело плохое качество книг АСТ )) А сколько оно изгалялось над Кингом уж и не сосчитать ))
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
29 ноября 2014 г. 16:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sekundomer
кстати, да — в электронных версиях иллюстрации на обложке и внутри есть и много, как бы нам тут не пытались ангажированные люди от "Аст" доказывать обратное, хотя их тоже можно понять, тем более, что у "Аст" иллюстраций нет вобще, в на обложке — размазня, исключение только подарочный "Доктор".
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Маркиз
активист
|
|
29 ноября 2014 г. 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Александр Кенсин исключение только подарочный "Доктор
Ага, классная обложка. И у Сияние тоже из этого же издания. Это оформление мне понравилось. |
–––
The world don't want to be saved
Only left alone |
|
|
Sekundomer
магистр
|
|
29 ноября 2014 г. 16:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Александр Кенсин
Подарочный "Доктор" это конечно большое событие ))) но боюсь... будет два, а то и три шага назад, как это бывает у АСТ.
Возьмем иллюстрации к "Возрождению"... в русском варианте книге они вряд ли появятся когда. Я "Мерседес" не стал покупать чисто из-за бракованной обложки. Для меня это не самое важное, главное содержимое. Но... как-то уже достало, если чисто обложку в современных условиях не возможно нормально изготовить это уже не знаю как назвать. Сделайте попроще но со вкусом. Видеть на других слова "как это задумал автор", "впервые в полном переводе" уже надоело. Обойдемся без этого. А тот кто работает в АСТ можно поздравить, отбить всякое желание подходить к полкам Кинга это надо уметь))
|
|
|
Маркиз
активист
|
|
29 ноября 2014 г. 17:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sekundomer уже достало, если чисто обложку в современных условиях не возможно нормально изготовить это уже не знаю как назвать. Сделайте попроще но со вкусом.
Кстати да, как тот же Доктор Сон например. Просто, но со вкусом. |
–––
The world don't want to be saved
Only left alone |
|
|
Inqvizitor
философ
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
Sekundomer
магистр
|
|
30 ноября 2014 г. 04:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Александр Кенсин
Странное дело. Задавал в свое время вопрос АСТ на счет этой серии, уверяли что ни каких продолжений не запланировано. Но вот и четвертая книга. Мне интересно окантовка страниц под цвет обложек? И краска все так же на пальцах оставаться будет?
цитата Маркиз Кстати да, как тот же Доктор Сон например. Просто, но со вкусом.
тут да )) смогли ))
цитата Inqvizitor Это которые только в польском издании?
Ну да ))) Да чтобы АСТ сами наняли художника, чтобы сразу в таком взрывном издании, которое бы весь мир раскупал. Чтобы вровень с мировой премьерой русский вариант издать и продажу пустить. Оооо!!! Несбыточная мечта!!!
|
|
|
Inqvizitor
философ
|
|
_TripleX_35_
авторитет
|
|
30 ноября 2014 г. 15:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ОГОНЬ!
А в Мертвой зоне про огонь? (Я там основная линия — ясновидение).
Обложка больше бы Воспламеняющей подошла))
|
–––
Мой Телеграм канал о "Манчестере":
https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
30 ноября 2014 г. 17:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
_TripleX_35_
Именно так — к "Воспламеняющей" больше подходит.
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
crazyslayer
гранд-мастер
|
|
30 ноября 2014 г. 18:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мельдар Название "Мёртвая Zone" лучше бы подошло
А "Мёртвая Zonа" еще лучше! Все как то по-русски! |
–––
Все эти эльфы, тролли... Чушь собачья... (с) Филип К. Дик "Король эльфов" |
|
|
Sawyer898
магистр
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
30 ноября 2014 г. 19:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тьфу на вас.
Еще увидят с "аста" и сделают. 
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
crazyslayer
гранд-мастер
|
|
1 декабря 2014 г. 07:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев последнее слово на английском оставить.
А можно и попонтовее сделать: в конце предложения поставить точку, сменив раскладку клавиатуры, на английском. |
–––
Все эти эльфы, тролли... Чушь собачья... (с) Филип К. Дик "Король эльфов" |
|
|
_TripleX_35_
авторитет
|
|
1 декабря 2014 г. 15:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мистер Mercedes — даже не придерешься)
Страна Joy
Under купол, и так далее.
С Мобильником только подстава, да с 11/22/63 )))
|
–––
Мой Телеграм канал о "Манчестере":
https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
DaSilva
авторитет
|
|
1 декабря 2014 г. 16:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _TripleX_35_ Мистер Mercedes — даже не придерешься)
Страна Joy
Under купол, и так далее.
С Мобильником только подстава, да с 11/22/63 )))
"Почти как Buick"
"Дьюма Key"
"Нужные Things"
"Долорес Claiborne" |
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
цитировать
