Тема «Какой из переводов "Властелина колец" лучше?»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Какой из переводов "Властелина колец" лучше?»

Какой из переводов "Властелина колец" лучше?

	Варианты ответов	Мой голос
	Перевод В. Муравьева и А. Кистяковского
	Перевод Н. Григорьевой и В. Грушецкого
	Перевод В. Маториной
	Перевод М. Каменкович и В. Каррика
	Другой
	Читал только в оригинале

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...294 295 296 297 298 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

вчера в 23:36

цитировать | [ ]

цитата tesovsky
грядёт последний перевод ВК, после которого все существовавшие

Понял. Св. Грааль все-таки найден...

–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным?

миротворец

сегодня в 08:05

цитировать | [ ]

цитата tesovsky
Истинно говорю вам — грядёт последний перевод ВК, после которого все существовавшие до него затеряются во времени, как слёзы в дожде...

и литература закончится, как мир у Кларка в "Именах бога"

–––
осень - она не спросит...

Страницы: 1 2 3...294 295 296 297 298 🔍 поиск