Кто что смотрит


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Кто что смотрит?»

Кто что смотрит?

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 14:12  
цитата olki06
Провал во времени Retroactive (1997)
Да, хороший триллер. Редкий случай, когда Джеймс Белуши сыграл маньяка.
Что, нравится пряжка моего ремня? Она ещё лучше будет смотреться у тебя на лбу..


философ

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 14:14  
цитата olki06
А мне такой понравился на эту тему: Провал во времени Retroactive (1997)
Великолепный фильм и редкий пример когда

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

причина временных аномалий имеет причину
–––
Чтение-Сила


активист

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 19:13  
цитата Whutharth
Boss Level — у нас перевели как День курка.

Не совсем точный термин "перевели". У нас названия не переводят, а "локализуют". В данном случае, имхо очень удачно. Игра слов и смысл понятный.

Кста и сам фильм очень неплох. Я бы даже сказал хорош.

цитата просточитатель
   и Грань будущего
А вот это нет!


А я рекомендую. Если это фильм с Крузом и Блант — тоже классный.


авторитет

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 19:18  
цитата ктулху жив
локализуют

В точку, я не так выразился, стараюсь использовать "адаптируют", но не всегда получается. После Дня сурка досматриваю День курка, осталось совсем чуток. Уже и забыл, как он учился биться на мечах. Классно это показали. А вот после того, как он отчаялся и несколько реинкарнаций ничего не предпринимал, его убивали прямо в постели, даже жалко мужика стало. И если День сурка оставил улыбку на лице, настроение улучшилось настолько, что я даже удивился, почему меня так коллеги на работе бесили, ведь в жизни всё хорошо, чё нервничать, что захотелось пообещать самому себе, что я больше не буду злым и мрачным, а буду веселым и жизнерадостным, то после Дня курка какая то грусть на душе.


новичок

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 20:24  
цитата Whutharth
Что то потянуло на фильмы про временную петлю.

Счастливого дня смерти(2017)
Счастливого нового дня смерти(2019)
Зеркало для героя (1987)


философ

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 20:35  
Сериал Новый день! ( 2006) очень необычный вариант дня сурка
–––
Чтение-Сила


авторитет

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 20:48  
цитата Поручик Киже
Счастливого дня смерти(2017)
Счастливого нового дня смерти(2019)

Крайне убогие фильмы на тему


новичок

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 20:52  
цитата Zombieset
Крайне убогие фильмы на тему
каждому свое   но как вам известно о вкусах не спорят .для меня провал во времини ёще то убожество


авторитет

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 20:55  
цитата Поручик Киже
но как вам известно о вкусах не спорят

С теми, кому подобные фильмы нравятся, я даже боюсь спорить.


новичок

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 21:02  
цитата Zombieset
С теми, кому подобные фильмы нравятся, я даже боюсь спорить.
Снобизм   такой снобизм :-) идите с миром по дороге из желтого кирпича


авторитет

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 21:09  
А всем остальным, кто не дает советов, какой дорогой идти, я напомню, что есть отдельная тема, где все эти выше упомянутые фильмы раз двести упоминались.


авторитет

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 21:25  
цитата просточитатель
Не совсем точный термин "перевели". У нас названия не переводят, а "локализуют".
цитата Whutharth
В точку, я не так выразился, стараюсь использовать "адаптируют", но не всегда получается.

Вот бы эту мысль донести до наших лохализаторов, которые как раз таки и занимаются адаптацией этих названий. Это в первую очередь жанровых хоррор фильмов касается. Насчет "Дня курка" согласен, очень класнно назвали.


философ

Ссылка на сообщение 1 декабря 2024 г. 21:35  
цитата Zombieset
Насчет "Дня курка" согласен, очень класнно назвали.
Причем игра слов с днем сурка.. Получается
–––
Чтение-Сила


новичок

Ссылка на сообщение 2 декабря 2024 г. 17:40  
цитата Whutharth
Что то потянуло на фильмы про временную петлю.

ARQ (2016)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 декабря 2024 г. 22:15  
цитата muravied
Я вот вчера перед сном начал смотреть Субстанцию, осилил 44 минуты и вырубился. Но должен сказать, что эти первые 44 минуты фильма просто огонь.

Согласна, первый час вполне смотрибельный, но ко второму не хочется проявлять снисхождение и великодушие. Куэйд ужасен, месседжи топорные, у Фаржа (или у оператора с фамилией Кракун) нездоровая фиксация на попах. За Мур и Куолли — 5 из 10.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 декабря 2024 г. 22:24  
цитата Tavrida
у Фаржа (или у оператора с фамилией Кракун) нездоровая фиксация на попах

Это не оператор. Это такая среда. Я в нее попадаю временами, несколько лет назад меня это шокировало. Потом привыкла. Мне бы тоже было сложно поверить, но я вижу все собственными глазами. И слово "попа" с его производными самое распространенное слово в устной речи этой среды.
–––
Anything worth doing is worth perfecting. (S.Surina, 'Infoquake' by D.Edelman)


новичок

Ссылка на сообщение 5 декабря 2024 г. 12:57  
"Не подскажете, есть ли фильм, где мошенники используют машину времени, что бы грабить банки? Что бы парковались к банку и как через трубочку высасывали ресурсы? Главная героиня, организатор бандитской шарашки, влипает в серьезную историю, потому что банк, который они хотят ограбить, оказался секретным военным объектом, лабораторией или еще чем. Ес-но, фильм без хэппи энда :)"
–––
Держите подальше от себя сотовые телефоны когда спите.


активист

Ссылка на сообщение 6 декабря 2024 г. 17:16  
пересматриваю первый сезон Сверхъестественное)) — ностальгия)


философ

Ссылка на сообщение 6 декабря 2024 г. 17:53  
Вчера хотелось потупить, смотрела Рыцарь дня с Крузом и Диаз. Не очень новый комедийный боевичок. Тут создатели постарались угодить и мальчикам и девочкам, есть и мелодрама про любовь, и всякие трюки-штуки. Совсем не шедевр, но для лёгкого настроения очень даже. Я местами даже улыбалась.
–––
Дочь-хризантема наивна — каждый сорвёт,
Дочь-бенибана сорваться может сама. Кого взрастил самурай?


авторитет

Ссылка на сообщение 6 декабря 2024 г. 17:55  
Пока модельку корабля собирал, включил Золотую коллекцию Мосфильма. С кораблём закончил, прибрался, а выключать фильм даже и не хочется.



UPD: ух ты, вот уж не думал, что эротическую сценку оставят на ТВ, когда девушки топлес танцуют. o_O

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Кто что смотрит?»

 
  Новое сообщение по теме «Кто что смотрит?»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх