автор |
сообщение |
razrub 
 гранд-мастер
      
|
позавчера в 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Безоговорочно верить инфе из карточек Кинопоиска? Ну, учитывая, что у них Гомер, Данте да Пушкин с Гоголем вписаны авторами сценариев — дык как-то и стрёмно...
|
––– В таком вот аксепте... |
|
|
Zombieset 
 авторитет
      
|
позавчера в 18:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrubБезоговорочно верить инфе из карточек Кинопоиска? Ну этому пока еще можно доверять. В большей степени.
цитата razrubНу, учитывая, что у них Гомер, Данте да Пушкин с Гоголем вписаны авторами сценариев — дык как-то и стрёмно... Ну если выбрать сценаристов для этих фильмов или зайти в фильмографию этих товарищей, то там будет указано, каким образом они считаются сценаристами. Т.е. указаны источники, вроде роман/рассказ мелким шрифтом, по которым поставлены те самые фильмы.
|
|
|
razrub 
 гранд-мастер
      
|
позавчера в 18:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZombiesetТ.е. указаны источники Ой, не везде, далеко не везде. И особенно это напрягает не с теми авторами, что жили в докинематографическую эру, а с более к нам близкими. Далеко не сразу там разберешься, писал ли автор и киносценарий тоже, иль он лишь автор лит.основы. Пожалели в своё время разрабы отдельное поле для авторов лит.источника...
|
––– В таком вот аксепте... |
|
|
paul_atrydes 
 авторитет
      
|
позавчера в 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZombiesetДВД-версия фильма имеет хронометраж 100 минут. Так что здесь даже сравнивать не с чем. Есть телепрограмма!
21:35 — «Большая семья». Художественный фильм 23:15 — Сегодня в мире
Час сорок или сто минут.
По-моему, это тот самый случай длительности кино- и телеверсии.
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
позавчера в 19:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательНу собственно в тех 8 минутах были портреты Сталина наверное Это да, в те времена еще не умели блюрить или менять на портреты Ленина.
К слову о версиях. Смотрел как-то фильм «Марли и я» с торрентов. Там была сцена, в которой героиня Дженнифер Энистон достает из кладовой гигантский пакет с кормом Chappi и насыпает его в миску собаке.
Через какое-то время наткнулся на этот же фильм по телевизору. Когда дело дошло до кормления собаки, Эннистон достала из кладовки уже Pedigri.
Я сначала подумал, что у меня уже эффект Манделы в полной красе проявляется. Пришлось заново качать фильм с торрентов и сравнивать.
В итоге действительно: в одной версии — Chappi, в другой — Pedigri.
И это еще я обратил на марку корма внимание, потому что сам недавно собаку завел. А сколько таких мелочей может разниться в зависимости от страны или площадки, где этот фильм транслируется?
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
позавчера в 19:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GorekulikoffЧерез какое-то время наткнулся на этот же фильм по телевизору. Когда дело дошло до кормления собаки, Эннистон достала из кладовки уже Pedigri.
Я сначала подумал, что у меня уже эффект Манделы в полной красе проявляется. Пришлось заново качать фильм с торрентов и сравнивать. смешарики) В премьерный показ была реклама лджи) на телевизорах компах итд)Потом убрали)
|
––– Чтение-Сила |
|
|
Zombieset 
 авторитет
      
|
позавчера в 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GorekulikoffИ это еще я обратил на марку корма внимание, потому что сам недавно собаку завел. А сколько таких мелочей может разниться в зависимости от страны или площадки, где этот фильм транслируется? Я уже выше и упоминал, что для каждой страны (официально) может быть своя версия одного и того же фильма, касаемо того же продакт-плэйсмента или шуток в дубляже. Причем сами создатели специально делают такие региональные отличия. Так что оригинал в таких случаях определить вряд ли удастся.
Например, фильм, снятый в Великобритании американцами. Оба на английском в оригинале, но могут отличаться в диалогах или каких-то сценах. Если не ошибаюсь, яркий пример буде какой-то фильм из Поттерианы. На imdb классный раздел альтернативные версии есть.
Ну и https://www.movie-censorship.com/ где покадрово сравнивают различные версии, вроде театралок и режиссерок и прочих, если они есть у фильма.
|
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
позавчера в 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательПотом убрали Ну а тут просто замена одного бренда другим. Похоже на таинственные технологии AGS и Supponor, которые показывают для каждого региона свою рекламу на спортивных трансляциях.
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
позавчера в 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZombiesetЯ уже выше и упоминал, что для каждой страны (официально) может быть своя версия одного и того же фильма Те же Марвел не делают секрета, что, например, для китайского проката отправляют немного другие версии фильмов. Без ЛГБТ и т.д. Вероятно, альтернативные сцены сразу снимаются в процессе производства фильма. Так что да, оригинал определить трудно — повсюду сплошь симулякры. 
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
Luсifer 
 философ
      
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
позавчера в 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Зато там есть «Техасская резня бензопилой» — идет 80 минут против заявленных 83.
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
Zombieset 
 авторитет
      
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
позавчера в 20:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ZombiesetВинк ТРБ — те же 80 минут. С той лишь разницей, что этот же хронометраж указан и в описании.
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
Sadie 
 активист
      
|
позавчера в 22:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
О, сейчас на форуме кинопоиска голосование по фильмам 2024 года, а там гифка из "Конклава", а на гифке Файнс несет... ЧЕРЕПАХУ.
|
––– Рэй Флауэрс - наш герой! |
|
|
Zombieset 
 авторитет
      
|
|
Luсifer 
 философ
      
|
позавчера в 22:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SadieО, сейчас на форуме кинопоиска голосование по фильмам 2024 года, а там гифка из "Конклава", а на гифке Файнс несет... ЧЕРЕПАХУ.
Вы имеете в виду тот самый форум (https://forumkinopoisk.ru/), который владельцы Кинопоиска собирались пустить под нож и который был спасен только усилиями самих форумчан? (И в данный момент связан с КП только исторически). 
Спрашиваю потому, что если вдруг новые владельцы КП запустили свой собственный форум после попытки убийства прежнего, то это весьма забавный кейс.
|
––– ищу вопросы на свои ответы |
|
|
Gorekulikoff 
 философ
      
|
позавчера в 23:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Luсiferсвязан с КП только исторически Зашел по ссылке: снизу и сверху налеплена реклама Яндекса. Так ли уж только исторически?
|
––– ...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|